🌟 장려상 (奬勵賞)
Danh từ
1. 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상.
1. GIẢI TRIỂN VỌNG, GIẢI KHUYẾN KHÍCH: Tuy không phải là giải chính nhưng là giải thưởng trao mang tính khích lệ cho những người có tiềm năng trong số những người tham gia đại hội.
-
장려상 수상.
Winning the encouragement prize. -
장려상 획득.
Winning the encouragement prize. -
장려상을 받다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 수상하다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 차지하다.
Win the encouragement prize. -
장려상을 타다.
Win an encouragement prize. -
우리 팀은 분명히 우승할 것이라 확신했었지만 아쉽게도 장려상을 받았다.
Our team was sure to win the championship but unfortunately won the encouragement prize. -
승규는 매년 미술 대회에 참가하고는 있지만 최우수상, 우수상은 커녕 장려상도 구경하지 못했다.
Seung-gyu has participated in art competitions every year, but he has not even seen the encouragement prize, let alone the best and excellence awards. -
♔
이번에 사진 공모전에서 장려상을 수상하셨다면서요?
I heard you won the encouragement prize at the photo contest this time.
♕
그냥 취미 삼아 찍어 본 건데 상까지 탈 줄은 몰랐네요.
I just took it as a hobby, but i didn't know i'd win the prize.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 장려상 (
장ː녀상)
🗣️ 장려상 (奬勵賞) @ Ví dụ cụ thể
- 장려상. [상 (賞)]
🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 장려상
-
ㅈㄹㅅ (
장례식
)
: 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
Danh từ
🌏 NGHI THỨC TANG LỄ: Nghi thức chôn xuống đất hay hỏa táng sau khi con người chết. -
ㅈㄹㅅ (
장래성
)
: 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TƯƠNG LAI, TÍNH TRIỂN VỌNG, TÍNH TIỀM NĂNG: Khả năng có thể thành công hay trở nên rất tốt đẹp sau này. -
ㅈㄹㅅ (
주름살
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
Danh từ
🌏 NẾP NHĂN: Vết sinh ra do da bị lão hóa. Hay vết nhăn. -
ㅈㄹㅅ (
조리사
)
: 음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
Danh từ
🌏 ĐẦU BẾP: Người làm món ăn ở quán ăn.
• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chào hỏi (17) • Khí hậu (53) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa ẩm thực (104) • Đời sống học đường (208) • Tâm lí (191)
