🌟 쉬다

☆☆☆ 동사

1. 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.

1. REST; REPOSE; TAKE A REST: To relax oneself to relieve one's fatigue.

🗣️ 용례:

쉬는 시간.
Break time.
잠시 쉬다.
Take a break.
그늘에서 쉬다.
Rest in the shade.
집에서 쉬다.
Rest at home.
앉아서 쉬다.
Sit down and relax.
우리는 잠시 의자에 앉아 쉬었다.
We sat in chairs for a while and rested.
밤새 야근을 한 나는 빨리 집에 들어가 쉬고 싶었다.
After working all night overtime, i wanted to get home quickly and rest.
♔ 며칠 동안 푹 쉬니까 기운이 나네.
It's been a while since i've rested.
♕ 그래, 몸이 많이 힘들 땐 좀 쉬는 것도 좋지.
Yeah, it's good to take a rest when you're having a hard time.

2. 잠시 머무르거나 묵다.

2. PUT UP; LODGE: To stay or stop for a while.

🗣️ 용례:

쉬다 떠나다.
Take a rest and leave.
쉬어 가다.
Take a break.
며칠 쉬다.
Take a few days off.
잠시 쉬다.
Take a break.
하루 쉬다.
Take a day off.
한 남자가 하룻밤만 쉬게 해 달라고 부탁했다.
One man asked me to let him rest only one night.
우리는 시내에 있는 호텔에서 며칠 쉰 뒤 다음 행선지로 떠났다.
We took a few days off at a hotel downtown and then left for our next destination.
♔ 우리 저기 있는 정자에서 좀 쉬었다가 가자.
Let's get some rest in that pavilion over there.
♕ 안 돼. 해가 지기 전까지 도착하려면 서둘러야 해.
No. you have to hurry if you want to arrive before sunset.

3. 어떤 것의 움직임이 잠시 멈추다.

3. SUSPEND; PAUSE: For the movement of something to stop for a moment.

🗣️ 용례:

쉬는 기계.
Resting machine.
쉬는 엔진.
Resting engine.
기계가 쉬다.
The machine takes a rest.
자동자차가 쉬다.
Automobile rests.
쉬지 않다.
No rest.
매미는 쉬지도 않고 계속 울어댔다.
The cicadas kept crying without a break.
비가 쉬지 않고 계속 내리는 바람에 강물이 넘치고 말았다.
The river overflowed because the rain continued to fall nonstop.
밤새 쉬지 않고 돌아가는 기계의 소리 때문에 시끄러워서 잠을 잘 수가 없었다.
The noise of a machine that was spinning all night long was so noisy that i couldn't sleep.
♔ 아무래도 아까 먹은 게 체했나봐.
I guess i had an upset stomach.
♕ 그렇게 쉬지도 않고 계속 먹어대니까 체하지.
You don't get sick because you keep eating like that.

4. 하던 일이나 활동 등을 잠시 멈추다. 또는 그렇게 하다.

4. STOP; CLOSE: To discontinue what one is doing for a moment; to make someone discontinue what he/she is doing for a moment.

🗣️ 용례:

학교가 쉬다.
School is off.
회사가 쉬다.
Company rests.
공부를 쉬다.
Take a break from studying.
몸을 쉬다.
Rest in body.
일을 쉬다.
Take a break from work.
다음 날은 일요일이라 모든 상점들이 쉬었다.
The next day was sunday, so all the shops were closed.
낯선 이가 들어오자 그들은 잠시 하던 일을 쉬고 일제히 그를 쳐다보았다.
When the stranger came in, they paused for a moment from what they were doing and looked at him in unison.

5. 결근이나 결석을 하다.

5. BE ABSENT; STAY AWAY; NOT ATTEND: To be away from work or school.

🗣️ 용례:

근무를 쉬다.
Take time off from work.
직장을 쉬다.
Take a break from work.
학교를 쉬다.
Take a break from school.
학원을 쉬다.
Take a rest at the academy.
회사를 쉬다.
Leave the company.
나는 아침에 학교에 갈 시간이면 머리가 아프다 하고 학교를 쉬었다.
I had a headache when i went to school in the morning and rested from school.
유능한 그가 며칠 회사를 쉬니 회사의 일이 제대로 이뤄지지 않았다.
The competent man took a few days off and the company didn't work out properly.
♔ 너 선생님한테 말도 안 하고 학교를 쉰 거야?
You took a break from school without telling the teacher?
♕ 응, 내일 학교 가서 결석계를 내면 괜찮겠지 뭐.
Yeah, i'll be fine if i go to school tomorrow and make an absence check.

6. 직장 등을 그만두거나 오랫동안 일을 하지 않고 지내다.

6. REST; DROP WORK: To go out of office or stay without working for a long time.

🗣️ 용례:

쉰 기간.
A period of rest.
일을 쉬다.
Take a break from work.
직장을 쉬다.
Take a break from work.
선생을 쉬다.
Take a teacher's rest.
육아 휴직으로 쉬다.
Rest on paternity leave.
직장을 쉰 지 한 달이 넘도록 새 직장을 구하지 못하자 나는 초조해졌다.
When i couldn't find a new job for more than a month after i left my job, i became nervous.
그는 일을 쉬고 있는 몇몇 친구들과 함께 사업을 시작할 계획이라고 했다.
He said he planned to start a business with some of his friends who were off work.
♔ 너 요새 하는 일도 없이 빈둥거린다며?
I heard you've been fooling around lately.
♕ 쳇, 내가 지금은 일을 쉬고 있지만 조만간 다시 일을 할 거니까 두고 봐.
Chet, i'm off work now, but i'll be back at work soon, so you'll see.

🗣️ 발음, 활용: • 쉬다 (쉬ː다) • 쉬어 (쉬어쉬여) • 쉬니 (쉬ː니)
📚 분류: 여가 활동 주말 및 휴가

🗣️ 쉬다 @ 뜻풀이

휴학하다 (休學하다) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬다.
호흡하다 (呼吸하다) : 숨을 쉬다.
휴정하다 (休廷하다) : 법원에서, 재판을 잠시 쉬다.
잠자다 : 몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
놀다 : 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬다.
휴식하다 (休息하다) : 하던 일을 멈추고 잠시 쉬다.
씨근씨근하다 : 어린아이가 깊이 잠들어 매우 조용하게 자꾸 숨을 쉬다.
숨(을) 돌리다 : 잠시 여유를 얻어 쉬다.
몰아쉬다 : 숨을 한꺼번에 모아서 쉬다.
탄식하다 (歎息/嘆息하다) : 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬다.
안식하다 (安息하다) : 편히 쉬다.
한숨짓다 : 걱정이나 서러움 등으로 한숨을 쉬다.
심호흡하다 (深呼吸하다) : 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
방학하다 (放學하다) : 학교에서 한 학기가 끝나고 일정한 기간 동안 수업을 쉬다.
느끼다 : 숨을 가쁘게 몰아서 쉬다.
늘어지다 : 몸을 마음껏 펴거나 근심 걱정없이 쉬다.
휴강하다 (休講하다) : 강의를 하지 않고 쉬다.

🗣️ 쉬다 @ 용례

토, 일에 쉬다. [일 (日)]
가족들과 교외로 나가서 쉬다 오려고 합니다. [교외 (郊外)]
번하게 쉬다. [번하다]
흑 숨을 쉬다. [흑]
숨을 흑 들이쉬다. [흑]
길손이 쉬다. [길손]
한숨을 푹푹 내쉬다. [폭폭]
한숨을 폭폭 쉬다. [폭폭]
들어온 김에 쉬다. [김]
길게 한숨을 쉬다. [길다]
가쁘게 가슴으로 숨을 쉬다 보니 나는 말을 제대로 할 수가 없었다. [가슴]
어린이날에 쉬다. [어린이날]
초하루에 쉬다. [초하루 (初하루)]
시냇가에서 쉬다. [시냇가]
격일로 쉬다. [격일 (隔日)]
안락의자에서 쉬다. [안락의자 (安樂椅子)]
일손을 쉬다. [일손]
개교기념일에 쉬다. [개교기념일 (開校紀念日)]
잠시 쉬다. [잠시 (暫時)]
바닷가에서 며칠 쉬다 왔다며? [찰싹찰싹]
고향에 간 김에 겸사로 며칠 푹 쉬다 오세요. [겸사 (兼事)]
좀 쉬다 갈까요? [-읍시다]
흔들의자에서 쉬다. [흔들의자 (흔들椅子)]
숨을 내쉬다. [숨]
숨을 몰아쉬다. [숨]
숨을 쉬다. [숨]
좀 더 쉬다 오지 않고? [지치다]
씩씩 숨을 쉬다. [씩씩]
숨을 깔딱 쉬다. [깔딱]
쌕쌕하며 숨을 몰아쉬다. [쌕쌕하다]
쌕쌕하며 숨을 쉬다. [쌕쌕하다]
신정에 쉬다. [신정 (新正)]
쌕쌕대며 숨을 몰아쉬다. [쌕쌕대다]
쌕쌕대며 숨을 쉬다. [쌕쌕대다]
쌔근쌔근 숨 쉬다. [쌔근쌔근]
쌔근쌔근하며 숨을 쉬다. [쌔근쌔근하다]
간들간들 숨을 쉬다. [간들간들]
씨근씨근 가쁘게 쉬다. [씨근씨근]
씨근씨근 내쉬다. [씨근씨근]
씨근씨근 몰아쉬다. [씨근씨근]
씨근씨근 숨을 쉬다. [씨근씨근]
푹 쉬다. [푹]
한숨을 푹 내쉬다. [푹]
안식년으로 쉬다. [안식년 (安息年)]
거실에서 쉬다. [거실 (居室)]
걸음걸음 한숨을 쉬다. [걸음걸음]
통나무집에서 쉬다. [통나무집]
잠깐 쉬다. [잠깐]
겨우내 쉬다. [겨우내]
서너 달을 쉬다. [달]
한숨 쉬다. [한숨]
바위에 기대어 쉬다. [바위]
새근새근 숨을 쉬다. [새근새근]
평일에 쉬다. [평일 (平日)]
새근새근하며 숨 쉬다. [새근새근하다]
생생히 살아 숨 쉬다. [생생히]
밤일하고 낮에 쉬다. [밤일하다]
목이 쉬다. [목]
만부득이 쉬다. [만부득이 (萬不得已)]
폭삭 쉬다. [폭삭]
막간에 쉬다. [막간 (幕間)]
한가하게 쉬다. [한가하다 (閑暇하다)]
편히 쉬다. [편히 (便히)]
목소리가 쉬다. [목소리]
편안히 쉬다. [편안히 (便安히)]
푹푹 쉬다. [푹푹]
숨을 푹푹 쉬다. [푹푹]
한숨을 푹푹 내쉬다. [푹푹]
평안히 쉬다. [평안히 (平安히)]
쪼금 쉬다. [쪼금]
평온히 쉬다. [평온히 (平穩히)]
할딱할딱 숨을 몰아쉬다. [할딱할딱]
할딱할딱 숨을 쉬다. [할딱할딱]
한숨을 내쉬다. [한숨]
한숨을 쉬다. [한숨]
라운지에서 쉬다. [라운지 (lounge)]
헉헉 몰아쉬다. [헉헉]
헉헉 숨을 쉬다. [헉헉]
헐떡헐떡 숨을 몰아쉬다. [헐떡헐떡]
헐떡헐떡 숨을 쉬다. [헐떡헐떡]
헐떡헐떡하며 숨을 쉬다. [헐떡헐떡하다]
헐떡거리며 숨을 쉬다. [헐떡거리다]
늘어지게 쉬다. [늘어지다]
사이사이에 쉬다. [사이사이]
쌕쌕 숨을 쉬다. [쌕쌕]
쌕쌕 가쁘게 쉬다. [쌕쌕]
쌕쌕 거칠게 쉬다. [쌕쌕]
쌕쌕 내쉬다. [쌕쌕]
쌕쌕 몰아쉬다. [쌕쌕]
집사에게 잘 모시라고 당부해 두었으니 편시 쉬다 가십시오. [집사 (執事)]
노는 대신 쉬다. [대신 (代身)]
조용히 쉬다. [조용히]
단전 호흡으로 숨 쉬다. [단전 호흡 (丹田呼吸)]
달콤하게 쉬다. [달콤하다]
여기 경치도 좋은데 차에서 내려서 좀 쉬다 갈까? [대다]
이참에 쉬다. [이참]
그루터기에서 쉬다. [그루터기]
이만큼 쉬다. [이만큼]
차렷을 쉬다. [차렷]
곤히 쉬다. [곤히 (困히)]
그래, 답답한 도시를 벗어나 자연을 벗 삼아 며칠 푹 쉬다 오라고. [자연 (自然)]
너무 피곤해 보이는데 잠시 쉬다 오는 게 어때요? [교대 (交代)]
글공부를 쉬다. [글공부 (글工夫)]
아들아, 어멈이 몸이 안 좋은 것 같으니 친정에서 쉬다 오게 하렴. [어멈]
이번 여행은 고급 호텔에 예약되었기 때문에 고생 없이 쉬다 올 수 있을 것이다. [예약되다 (豫約되다)]
고이고이 쉬다. [고이고이]
요양원에서 쉬다. [요양원 (療養院)]
응달에서 쉬다. [응달]
거푸 한숨을 쉬다. [거푸]
고이 쉬다. [고이]

🌷 ㅅㄷ: 초성 쉬다

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 LOAD; LADE; FREIGHT: To put something into a car, ship, aircraft, etc., in order to carry it.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ 동사
🌏 PLANT: To put the root or seed of grass, a tree, etc., into the ground.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 REST; REPOSE; TAKE A REST: To relax oneself to relieve one's fatigue.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ 동사
🌏 COOL; COOL DOWN; GET COLD: For warmth to disappear.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ 형용사
🌏 STRONG; POWERFUL: Having great power.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ 동사
🌏 LIVE; BE ALIVE: To be alive.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 STAND: For a human or animal to place his/her feet on the ground and assume an upright position.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ 동사
🌏 MIX: To put two or more things together in one container or place.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ 명사
🌏 SPEED: The speed of either an object's movement or the process of things.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ 명사
🌏 CAFETERIA; RESTAURANT: A place for eating meals within a building.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DISGUSTING; DISTASTEFUL; HAVING NO TASTE FOR: Being not to one's taste
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUT ON; WEAR: To put one's feet into a pair of shoes, socks, etc., and cover the whole or a part of the feet with them.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 EASY: Not hard or difficult to do.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SOUR: Tasting vinegary.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ 동사
🌏 BUY; PURCHASE; GET: To get ownership of an item, right, etc., by paying for it.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ 동사
🌏 BREATHE: To breathe in and out air through the nose or mouth.

💕시작 쉬다 🌾끝

시작 쉬

쉬 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감사하기 (8) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 외모 표현하기 (105) • 사회 제도 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 법 (42) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 지리 정보 (138) • 여가 생활 (48) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 길찾기 (20) • 예술 (76) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건강 (155) • 집안일 (41) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 환경 문제 (81) • 가족 행사 (57) • 대중 문화 (82) • 정치 (149) • 음식 설명하기 (78)