🌟 닭 잡아먹고 오리 발 내놓기

สุภาษิต

1. 자신이 저지른 잘못이 드러나자 엉뚱한 행동으로 이를 숨기려 한다.

1. (ป.ต.)จับไก่กินแล้วเอาตีนเป็ดออกมา ; กลบเกลื่อนความผิดของตนเองด้วยสิ่งอื่น: ความผิดที่ตนเองทำถูกเปิดเผยก็เลยปกปิดความผิดนี้ด้วยการกระทำที่ไม่เกี่ยวข้อง

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 분명히 제가 민준이가 컵을 깨는 걸 봤는데 자기는 부엌에 간 적이 없다네요.
I'm sure i saw min-joon break the cup and he never went to the kitchen.
♕ 닭 잡아먹고 오리 발 내놓는다더니 그렇게 말하면 모를 줄 아나 봐요.
You said you'd eat a chicken and give up a duck's foot, but you wouldn't know.

💕Start 닭잡아먹고오리발내놓기 🌾End

Start 닭

닭 End

Start 잡

잡 End

Start 아

아 End

Start 먹

먹 End

Start 고

고 End

Start 오

오 End

Start 리

리 End

Start 발

발 End

Start 내

내 End

Start 놓

놓 End

Start 기

기 End

📚 ประเภท

• การบอกเวลา (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • กีฬา (88) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอโทษ (7) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)