🌟 안쪽
☆☆☆ Danh từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 안쪽 (
안쪽
) • 안쪽이 (안쪼기
) • 안쪽도 (안쪽또
) • 안쪽만 (안쫑만
)
📚 thể loại: Vị trí và phương hướng Diễn tả vị trí
🗣️ 안쪽 @ Giải nghĩa
- 목젖 : 목구멍 안쪽 끝의 위에서 아래로 내려온 둥그스름한 살.
- 내부 (內部) : 사물의 안쪽 공간.
- 사랑니 : 어금니가 다 난 뒤에 어른이 되어 맨 안쪽 끝에 새로 나는 어금니.
- 내지 (內地) : 해안이나 변두리로부터 안쪽으로 깊이 들어간 지역.
- 손바닥 : 손등의 반대 부분인 손의 안쪽.
- 뒷무릎 : 무릎이 구부러지는 안쪽 부분.
- 쿠션 (cushion) : 당구에서, 공이 부딪치는 당구대의 안쪽 가장자리 면.
- 창 : 신발의 안쪽 바닥에 까는 물건.
- 손안 : 손의 안쪽.
- 형광등 (螢光燈) : 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
- 귓속 : 귀의 안쪽.
- 구석방 (구석房) : 집의 안쪽 한구석에 있는 방.
- 허리춤 : 바지나 치마처럼 허리가 있는 옷의 허리 안쪽.
- 손뼉 : 손 안쪽 전체의 바닥.
- 안다리 : 씨름이나 유도 등에서, 걸거나 후리는 상대편의 안쪽 다리.
- 중이염 (中耳炎) : 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증.
- 구석 : 모퉁이의 안쪽.
- 성안 (城안) : 흙이나 돌 등으로 높이 둘러쌓아 만든 성벽의 안쪽.
- 속잎 : 여러 잎이 겹쳐서 나오는 식물의 안쪽 잎.
- 속 : 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.
🗣️ 안쪽 @ Ví dụ cụ thể
- 조선 시대에는 내외를 구별하여 남자는 집의 바깥쪽 방을, 여자는 안쪽 방을 사용했다. [내외 (內外)]
- 소장의 안쪽 벽은 표면적이 넓기 때문에 영양소의 흡수가 효율적으로 일어난다. [소장 (小腸)]
- 소괄호 안쪽. [소괄호 (小括弧)]
- '공부'라는 단어의 한자는 소괄호 안쪽에 '(工夫)'와 같이 표시한다. [소괄호 (小括弧)]
- 나는 어릴 적에 고막이 귀 안쪽 벽에 붙는 유착 중이염을 앓았다. [유착 (癒着)]
- 안쪽 벽이 두꺼우면 옆집 소음이 안 들릴 것 같아서. [내벽 (內壁)]
- 안쪽 능선. [능선 (稜線)]
- 과학자는 식물 줄기의 표피를 벗기고 안쪽 세포를 관찰했다. [표피 (表皮)]
🌷 ㅇㅉ: Initial sound 안쪽
-
ㅇㅉ (
이쪽
)
: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
Đại từ
🌏 BÊN NÀY, PHÍA NÀY: Từ chỉ nơi chốn hay phương hướng gần với người nói. -
ㅇㅉ (
위쪽
)
: 위가 되는 자리나 방향.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHÍA TRÊN, BÊN TRÊN, ĐẰNG TRÊN: Hướng hay vị trí là phía trên. -
ㅇㅉ (
왼쪽
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÊN TRÁI: Hướng như hướng Tây khi ta nhìn về hướng Bắc. -
ㅇㅉ (
안쪽
)
: 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHÍA TRONG, BÊN TRONG: Phía hướng vào trong. Hoặc phần ở trong. -
ㅇㅉ (
앞쪽
)
: 앞을 향한 방향.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHÍA TRƯỚC: Phương hướng hướng tới trước mặt. -
ㅇㅉ (
일찍
)
: 정해진 시간보다 빠르게.
☆☆☆
Phó từ
🌏 SỚM: Nhanh hơn thời gian đã định. -
ㅇㅉ (
양쪽
)
: 두 쪽.
☆☆
Danh từ
🌏 HAI BÊN: Hai phía -
ㅇㅉ (
열째
)
: 순서가 열 번째가 되는 차례의.
☆☆
Định từ
🌏 THỨ MƯỜI: Thứ tự là vị trí thứ mười. -
ㅇㅉ (
열째
)
: 처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
☆☆
Danh từ
🌏 THỨ MƯỜI: Nếu đếm từ đầu thì được mười cái. -
ㅇㅉ (
열째
)
: 순서가 열 번째가 되는 차례.
☆☆
Số từ
🌏 THỨ MƯỜI: Thứ tự là vị trí thứ mười. -
ㅇㅉ (
어찌
)
: 어떤 이유로.
☆
Phó từ
🌏 SAO MÀ, CHẲNG HIỂU SAO: Vì lí do nào đó.
• Giáo dục (151) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xem phim (105) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cảm ơn (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Triết học, luân lí (86) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sức khỏe (155) • Thông tin địa lí (138) • Gọi điện thoại (15) • Chào hỏi (17) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tôn giáo (43) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sở thích (103) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Du lịch (98)