🌟
앞쪽
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
앞쪽
(압쪽
)
•
앞쪽이
(압쪼기
)
•
앞쪽도
(압쪽또
)
•
앞쪽만
(압쫑만
)
🗣️
앞쪽
@ Giải nghĩa
-
구두의 앞쪽 끝부분.
-
네발짐승이나 곤충의 앞쪽에 있는 두 다리.
-
머리의 앞쪽에 난 머리카락.
-
버선의 앞쪽 끝에 뾰족하게 올라온 부분.
-
발의 앞쪽 끝에 다섯 갈래로 갈라져 있는 부분.
-
발의 앞쪽 끝.
-
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반.
-
한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
-
눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
-
앞쪽 면.
-
역의 앞쪽.
-
차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
-
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
-
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 부분.
-
앞쪽 면.
-
축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 경기.
-
두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 앞쪽 편.
-
남자 바지의 앞쪽 지퍼나 단추가 채워지지 아니하고 열려 있다.
-
목의 앞쪽.
-
눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
-
발의 맨 앞쪽 끝부분.
-
옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
🗣️
앞쪽
@ Ví dụ cụ thể
-
스탠드 앞쪽.
-
운전실의 앞쪽 유리창은 운전수의 시야를 확보할 수 있도록 크게 만들어야 한다.
-
앞쪽 객석.
-
보통 공연장에서 무대와 가까운 앞쪽 객석은 뒤쪽 객석에 비해 가격이 두 배 이상 비싸다.
🌷
앞쪽
-
: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
🌏 BÊN NÀY, PHÍA NÀY: Từ chỉ nơi chốn hay phương hướng gần với người nói.
-
: 위가 되는 자리나 방향.
🌏 PHÍA TRÊN, BÊN TRÊN, ĐẰNG TRÊN: Hướng hay vị trí là phía trên.
-
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
🌏 BÊN TRÁI: Hướng như hướng Tây khi ta nhìn về hướng Bắc.
-
: 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
🌏 PHÍA TRONG, BÊN TRONG: Phía hướng vào trong. Hoặc phần ở trong.
-
: 앞을 향한 방향.
🌏 PHÍA TRƯỚC: Phương hướng hướng tới trước mặt.
-
: 정해진 시간보다 빠르게.
🌏 SỚM: Nhanh hơn thời gian đã định.
-
: 두 쪽.
🌏 HAI BÊN: Hai phía
-
: 순서가 열 번째가 되는 차례의.
🌏 THỨ MƯỜI: Thứ tự là vị trí thứ mười.
-
: 처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
🌏 THỨ MƯỜI: Nếu đếm từ đầu thì được mười cái.
-
: 순서가 열 번째가 되는 차례.
🌏 THỨ MƯỜI: Thứ tự là vị trí thứ mười.
-
: 어떤 이유로.
🌏 SAO MÀ, CHẲNG HIỂU SAO: Vì lí do nào đó.