🌟 대신 (代身)

☆☆ Nom

1. 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.

1. REMPLACEMENT, SUBSTITUTION, REMPLAÇANT, SUBSTITUT, SUPPLÉANT: Se dit lorsqu’un objet est utilisé pour remplir la fonction d’un autre objet ; objet remplissant ainsi cette fonction.

🗣️ Exemple(s):

모유 대신 우유를 먹이다.
Feeding milk instead of breast milk.
희망 대신 절망을 얻다.
Find despair instead of hope.
아버지께서 돌아가신 뒤로는 형이 나에게 아버지 대신이었다.
My brother has replaced me since my father died.
지수는 동생에게 자기 대신 모임에 나갈 수 없겠냐고 물었다.
Jisoo asked her brother if he could go to the meeting instead of her.
그녀는 단순히 돈을 벌기 위해 연기 대신 노래를 하는 것은 아니다.
She's not just singing instead of acting to make money.
선생님께서 이번 학기는 시험 대신 보고서로 성적을 평가하겠다고 하셨다.
My teacher said he would evaluate my grades with a report instead of an exam this semester.
♔ 우리 배가 별로 안 고프니까 밥 대신 간식 먹을까?
Since we're not very hungry, shall we have some snacks instead of rice?
♕ 좋아. 맛있는 걸로 먹자.
All right. let's eat something delicious.

대신: substitute,かわり【代わり】,remplacement, substitution, remplaçant, substitut, suppléant,reemplazo, sustitución,تبديل,орлох,sự thay thế,การแทน, การทำแทน,sebagai ganti, objek pengganti,вместо; взамен; за кого-либо; за что-либо; от имени,代，替，代替,

2. 뒤에 나오는 내용이 앞말이 나타내는 내용과 다르거나 반대임을 나타내는 말.

2. MAIS, CEPENDANT, PAR CONTRE: Terme indiquant que le contenu suivant est différent du précédent ou y est contraire.

🗣️ Exemple(s):

노는 대신 쉬다.
Rest instead of playing.
쓰는 대신 읽다.
Read instead of write.
예쁜 대신 못되다.
Not good for pretty.
유민이는 키가 큰 대신 뚱뚱하다.
Yoomin is fat instead of tall.
그는 공부를 잘하는 대신 운동을 못 한다.
He can't exercise instead of studying well.
민준이는 노래를 잘 하는 대신 춤은 못 춘다.
Min-joon sings well but can't dance.
여기서 공부를 하면 조용한 대신 잠이 잘 온다.
Studying here makes me sleep better instead of quiet.
엄마는 요리를 잘 하는 대신 청소를 잘 못한다.
Mother is not good at cleaning, instead of cooking well.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 대신 (대ː신)
📚 Mot dérivé: • 대신하다(代身하다): 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡다.
📚 Annotation: 주로 '~ 대신'으로 쓴다.

🗣️ 대신 (代身) @ Définition(s)

십자가를 지다 : 다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.
심부름하다 : 어떤 물건을 보내는 사람 대신 남에게 전하다.
아무 : 구체적인 이름 대신 어떤 사람을 가리키는 말.
너와집 : 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
이삿짐센터 (移徙짐center) : 이삿짐을 대신 옮겨 주는 업소.
갈다 : 이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.
바꾸다 : 원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다.
발야구 (발野球) : 규칙은 야구와 비슷한데, 공을 방망이 대신 발로 차서 승부를 겨루는 경기.
부통령 (副統領) : 일부 대통령 중심제 국가에서 대통령을 돕고 대통령이 없을 때에는 대통령의 역할를 대신 하기도 하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
의무 경찰 (義務警察) : 병역의 의무로 군대에 들어가는 대신 경찰 업무를 거드는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
대행 (代行) : 남의 일을 대신해서 함.
탁아 (託兒) : 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 일.
대입하다 (代入하다) : 다른 것을 대신 넣다.
대역 (代役) : 어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람.
대행업 (代行業) : 고객의 어떤 일을 대신 맡아서 하는 직종.
대행업체 (代行業體) : 고객의 일을 대신 맡아 처리하는 업체.
인공 장기 (人工臟器) : 인간의 콩팥이나 심장 등이 못 쓰게 되었을 때, 대신 쓰기 위해 만든 기계적 장치.
도감 (圖鑑) : 그림이나 사진을 모아 실물 대신 볼 수 있도록 엮은 책.
드라이클리닝 (drycleaning) : 물 대신 화학 약품으로 옷의 때를 빼는 세탁 방법.
익명 (匿名) : 이름을 밝히지 않음. 또는 숨긴 이름이나 대신 쓰는 이름.
뒤집어씌우다 : 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신 떠맡게 하다.
드라이 (dry) : 물 대신 화학 약품으로 옷의 때를 빼는 세탁 방법.
애칭 (愛稱) : 원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
속죄양 (贖罪羊) : (비유적으로) 남의 죄나 잘못에 대해 대신 벌을 받는 사람.
부치다 : 마음이나 생각 등을 다른 것에 의지하여 대신 나타내다.
공익 근무 요원 (公益勤務要員) : 만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람.
손도장 (손圖章) : 엄지손가락에 인주를 묻혀 도장 대신 찍는 것.
여행자 수표 (旅行者手票) : 해외여행을 간 사람이 외국에서 현금 대신 쓸 수 있는 수표.
어부지리 (漁夫之利) : 두 사람이 서로 다투는 사이에 다른 사람이 힘들이지 않고 이익을 대신 얻는다는 말.
계엄 (戒嚴) : 국가에 비상사태가 일어났을 때, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 함.
수수료 (手數料) : 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
계엄군 (戒嚴軍) : 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 할 때 계엄의 임무를 수행하는 군인 또는 군대.
계엄령 (戒嚴令) : 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
탁아소 (託兒所) : 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 곳.
대리모 (代理母) : 아기를 가질 수 없는 부부를 위하여 돈을 받고 아기를 대신 낳아 주는 여자.
울타리 : 풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
대입 (代入) : 다른 것을 대신 넣음.
바뀌다 : 자기의 물건을 다른 사람이 가지게 되고, 그 대신 다른 사람의 물건을 자기가 가지게 되다.
소방수 (消防手) : (비유적으로) 야구에서, 앞서 던지던 투수가 위기에 몰렸을 때, 대신 나가서 던지는 투수.
성우 (聲優) : 방송이나 영화에 직접 출연하지 않고 등장인물의 목소리만 대신 내며 연기하는 배우.
구황 작물 (救荒作物) : 농사가 잘되지 않아 먹을 것이 부족할 때 쌀이나 밀 대신 먹을 수 있는 농작물.
링거 (Ringer) : 생리적인 기능을 유지할 수 있도록 몸속에 체액 대신 넣는 액체.
대괄호 (大括弧) : 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호.
대입되다 (代入되다) : 다른 것이 대신 넣어지다.
증권사 (證券社) : 투자자 대신 증권을 사고팔거나 금융 일을 하는 회사.
거시기 : 금방 생각나지 않거나 직접 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 대신 가리키는 말로 그 사람 또는 그것.

🗣️ 대신 (代身) @ Exemple(s)

승규는 어려서부터 부모님 대신 집안일을 하고 동생을 보살피는 살림꾼이었다. [살림꾼]
큰형이 젊은 나이에 돌아가셔서 승규가 대신 집안의 맏아들 노릇을 해 왔어. [맏아들]
최근에는 방 크기를 소형화하는 대신 거실을 넓게 쓰는 구조가 인기이다. [소형화하다 (小形化하다)]
논리적인 글을 쓸 때에는 만연체 대신 간결하고 명확한 문장을 구사해야 한다. [만연체 (蔓衍體)]
휘발유 대신 전기로 가는 무공해 자동차인데, 이번에 개발된 거야. [무공해 (無公害)]
아버지는 서울로 가실 때 멀미 때문에 항상 버스 대신 기차를 타신다. [가다]
네, 대신 봉급을 감봉해서 회사 측의 부담을 줄이는 거죠. [감봉하다 (減俸하다)]
친구가 빌린 돈을 보증인인 제가 대신 갚게 될 수도 있나요? [특약 (特約)]
내가 너한테 피와 살이 되는 이야기를 해줄 테니까 잘 들어. 대신 조건이 있어. [피와 살이 되다]
나는 쓰러지는 시늉을 한 동생의 쇼에 넘어가서 숙제를 대신 해 주고 말았다. [쇼 (show)]
너희 학교에서는 일주일에 한 번 수업 대신 특별 활동을 한다면서? [릴레이 (relay)]
배구를 처음 배우는 아이들은 딱딱한 배구공 대신 다루기 쉬운 고무공으로 연습을 했다. [고무공]
위험한 일은 기계가 대신 하도록 작업을 자동화하였습니다. [자동화하다 (自動化하다)]
그가 가끔 들르던 서점은 사라지고 대신 그 자리에 옷 가게가 들어서 있었다. [가끔]
그녀는 집안의 장녀로서 돌아가신 어머니 대신 동생들을 자식처럼 돌보았다. [장녀 (長女)]
그 죄수는 자기 형 대신 살인죄를 뒤집어쓰고 십 년째 감옥살이를 하고 있다. [뒤집어쓰다]
앞으로는 건강을 생각해서 커피 대신 율무차를 마시기로 했다. [율무차 (율무茶)]
네, 대신 이용 수수료를 징수해요. [징수하다 (徵收하다)]
정부는 실명 대신 차명을 사용해 금융 거래를 하는 것을 금지했다. [차명 (借名)]
꽃병에는 생화 대신 조화가 꽂혀 있어서 향기가 나지 않았다. [조화 (造花)]
우리가 배워야 하는 교과목 수가 줄어든 대신 시험 범위가 늘어났다. [교과목 (敎科目)]
법무부 장관이 자리를 비우는 동안 차관인 그가 대신 장관 업무를 수행했다. [차관 (次官)]
나는 아내를 위해서 대신 죽을 수도 있을 것 같아. [를 위해서]
지수야, 이것 좀 대신 해 줘. [아이]
요즘 휘발유 가격이 너무 비싸서 자가용 대신 지하철로 출퇴근을 하고 있다. [휘발유 (揮發油)]
대답 대신 혀만 날름 내미는 것을 보니 아이가 부끄러운가 봐요. [날름]
아기를 대신 돌봐 줄 유모라도 급히 구해야겠군요. [유모 (乳母)]
도메인은 기억하기 어려운 숫자로 표현된 주소 대신 고안된, 문자로 표현된 주소이다. [도메인 (domain)]
도서관에 출입할 때 학생증이 없으면 대신 신분증을 맡기고 들어가면 된다. [맡기다]
서자인 홍길동은 글 대신 무를 익혔다. [무 (武)]
네가 밥을 다 못 먹으면 내가 대신 먹으랴? [-으랴]
기독교에서는 예수가 인류의 죄를 대신 속죄하기 위해 죽었다고 한다. [속죄하다 (贖罪하다)]
할아버지는 관공서에서 서류에 이름을 대신 써 달라고 부탁할 때마다 까막눈이의 설움을 느꼈다. [까막눈이]
승규는 유민의 가방이 무거워 보여 대신 들어 주었다. [무겁다]
승규는 오늘도 밥 대신 라면을 먹으려나 봅니다. [-으려나 보다]
나는 편지를 쓰는 대신 목소리를 테이프에 담아 마음을 전달했다. [테이프 (tape)]
우리 회사의 여직원들은 블라우스와 스커트 대신 티셔츠와 청바지를 입고 근무를 한다. [블라우스 (blouse)]
블라우스는 주로 여자들이 입지만 최근에는 셔츠 대신 촉감이 좋은 블라우스를 입는 남자들도 생겨났다. [블라우스 (blouse)]
그는 어떻게든 김 과장을 자리에서 끌어내리고 자기가 대신 그 자리에 오르려고 했다. [끌어내리다]
오락물은 이제 그만 사 줘요. 대신 책을 사 줍시다. [오락물 (娛樂物)]
큰 형은 군대를 가는 대신 산업체에 재직하는 중이다. [재직하다 (在職하다)]
응, 기말고사를 안 보는 대신 보고서를 제출하도록 되어 있더라. [강의 계획서 (講義計劃書)]
이 호텔은 얼마 전 대대적으로 수리해 예스러운 느낌의 기존 가구 대신 모던한 가구를 배치했다. [모던하다 (modern하다)]
휴직을 하게 된 김 대리의 업무는 과장님이 인수를 받아 대신 처리했다. [인수 (引受)]
강의 수강료를 지불한 뒤 받는 수강증은 영수증 대신 쓸 수 있다. [수강증 (受講證)]
박 씨는 전쟁 때 한쪽 팔을 잃어 쇠갈고리가 대신 손의 역할을 하고 있다. [쇠갈고리]
아이는 내 질문에 대답 대신 머리를 긁적긁적했다. [긁적긁적하다]
우리 가족은 주말에 밥 대신 중국집에서 자장면을 시켜 먹었다. [자장면 (←zhajiangmian[炸醬麵])]
승규 씨가 출장을 간 동안 미스터 최가 그의 업무를 대신 맡게 될 것이다. [미스터 (misterMr.)]
우리 형은 나에게 장난하는 아이들을 대신 혼내 주었다. [장난하다]
전기가 발명되자 모든 기계들은 증기 대신 전기로 돌아가게 변화했다. [발명되다 (發明되다)]
대신에 건설에는 큰 도움이 됐지. [발명되다 (發明되다)]
승규는 이름 대신 항상 별명인 ‘돼지’라고 불렸다. [라고]
언니네 집에서는 야근이 잦은 언니 대신 형부가 살림과 조카 육아를 맡고 있다. [형부 (兄夫)]
나는 돼지고기 대신 닭고기를 이용하여 탕수육을 만들었다. [탕수육 (糖▽水肉)]
선생님은 수업 시간에 소설의 전문 대신 요약된 글을 소개해 주셨다. [전문 (全文)]
우리 엄마는 식용유나 버터 대신 몸에 좋은 올리브유로 음식을 하신다. [올리브유 (olive油)]
제가 그 자리에 대신 나가라고요? [-라고요]
이번 보궐 선거에서 당선된 후보는 김 의원의 빈자리를 대신하게 된다. [보궐 선거 (補闕選擧)]
응. 그래서 그 의원은 쫒겨나고 대신 다음 달에 보궐 선거를 치를 거래. [보궐 선거 (補闕選擧)]
그는 게는 비싸서 못 사고 대신 게 맛이 나는 맛살로 요리를 했다. [맛살]
재료로 찐 옥수수 대신 옥수수 통조림을 이용해도 좋습니다. [통조림 (桶조림)]
신세대 사장 덕분에 회사 직원들은 정장 대신 자유스러운 복장으로 출근할 수 있었다. [자유스럽다 (自由스럽다)]
네, 대신 만 삼 세 이하의 아기만 전용해서 탈 수 있어요. [전용하다 (專用하다)]
군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
좋겠다. 내 남편은 생활력은 약하지만 대신 다정다감하고 세심하긴 해. [생활력 (生活力)]
신분 제도 대신 돈으로 인한 계층화가 나타난 셈입니다. [계층화 (階層化)]
회장이 너에게 회비를 대신 받으라는구나. [-으라는구나]
환율이 오르자 해외여행 대신 국내 여행을 하며 휴가를 즐기는 사람이 늘었다. [국내 여행 (國內旅行)]
나는 동생이 싫어하는 반찬을 대신 먹어 줬다. [-어]
우리 집에 사람이 없어서 경비실에서 우편을 대신 받아 줬다. [우편 (郵便)]
나는 아침밥 대신 치즈와 햄이 들어간 토스트를 하나 사 먹었다. [치즈 (cheese)]
지수는 평소에는 안경을 끼지만 특별한 약속이 있는 날에는 안경 대신 렌즈를 꼈다. [렌즈 (lens)]
작사가는 센말 대신 여린말을 가사에 넣어 조용한 노래를 만들었다. [여린말]
일을 하는 어머니 대신 작은어머니께서 나를 돌봐주셔서 나는 학교가 끝나면 곧장 작은집으로 가곤 했다. [작은집]
증권 회사는 고객의 대리자로 주식을 대신 사고 판다. [대리자 (代理者)]
수를 어림잡아서 계산할 때는 소수는 지우고 대신 반올림을 해서 계산을 하기도 한다. [소수 (小數)]
문장이 이어질 때에는 마침표 대신 쉼표를 사용한다. [마침표 (마침標)]
나는 우산을 드는 대신 우의를 입고 밖에 나갔다. [우의 (雨衣)]
이 없으면 잇몸으로 사는 거지, 뭐. 컵 대신 이 그릇을 써. [이 없으면 잇몸으로 살지[산다]]
알겠습니다. 대신 다음부터는 이런 일이 없었으면 해요. [이해 (理解)]
대신 본부인과 첩들은 서로를 질투하며 얼마나 괴로웠겠어. [본부인 (本夫人)]
이번에 교실 수업 대신, 동굴 답사를 간다면서? [실지 (實地)]
대신 기차가 바다를 끼고 가서 창밖으로 석양을 볼 수 있어. [끼다]
수학 문제를 착각한 동생은 최솟값 대신 최댓값을 구해 틀린 답을 적었다. [최솟값 (最小값)]
나는 촌스러운 본명 대신 지수라는 이름을 사용하고 있다. [본명 (本名)]
줄에 매여 있는 두 마리의 귀여운 강아지가 주인 대신 나를 반갑게 맞이했다. [매이다]
어머니는 스테인리스 뒤집개 대신 나무를 얇게 깎아 만든 뒤집개를 쓰신다. [뒤집개]
나는 팔 남매의 맏딸로서 밖에 나가 일을 하셨던 부모님 대신 어린 동생들을 돌봤다. [맏딸]
지수는 단화 대신 굽 높은 구두를 신고 학교에 갔다. [단화 (短靴)]
언니는 발이 아파서 당분간 굽 높은 신발 대신 단화를 신기로 했다. [단화 (短靴)]
친구는 인문계 대신 공고에 진학하여 전기 기술을 배웠다. [공고 (工高)]
나는 그림을 그릴 때 대상에 대한 직접적인 표현 대신 간결하고 순수한 형식미를 추구한다. [형식미 (形式美)]
그 부모는 외아들의 모든 문제를 대신 해결해 주면서 과잉보호를 했다. [과잉보호 (過剩保護)]
동생은 모범생인 형을 본받는 대신 불량한 친구들과 어울려 다녔다. [본받다 (本받다)]
예수님은 죄 지은 영혼을 구원하기 위해 모든 죄를 대신 짊어지고 죽은 뒤 다시 부활하셨다. [구원하다 (救援하다)]
나는 알약을 못 먹어서 대신 약물로 처방 받아서 마신다. [약물 (藥물)]
그는 나에게 모든 권한을 일임하는 대신 책임도 모두 나에게 있다는 것을 강조했다. [일임하다 (一任하다)]
어머니는 냄비나 프라이팬을 닦을 때 거친 수세미 대신 부드러운 스펀지를 쓰신다. [스펀지 (sponge)]
케이크 대신 알록달록한 무지개떡을 생일상에 올렸더니 훨씬 더 보기 좋았다. [무지개떡]
응. 그래서 과수원에서는 사람이 곤충 대신 인공적으로 수분을 해 준다고 하더라. [수분 (受粉)]
그 대신 집 주변에서 편하게 다니기가 힘드니 일장일단이 있지, 뭐. [일장일단 (一長一短)]
인원 감축을 하는 대신 연봉 동결을 하자는 의견도 딴은 일리가 없는 말은 아니었다. [딴은]
이번 시합에서 나 대신 네가 승규를 꼭 이겨 줘. [갚다]

🌷 ㄷㅅ: Initial sound 대신

ㄷㅅ ( 도시 ) : 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역. ☆☆☆ Nom
🌏 VILLE, CITÉ: Zone qui constitue un centre politique, économique et culturel, et où résident beaucoup d'habitants.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 CINQ: Chiffre résultant de l'addition de 1 plus 4.
ㄷㅅ ( 두세 ) : 둘이나 셋의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 Nombre aux alentours de deux ou trois.
ㄷㅅ ( 독서 ) : 책을 읽음. ☆☆☆ Nom
🌏 LECTURE: Action de lire.
ㄷㅅ ( 동시 ) : 같은 때. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) EN MÊME TEMPS, À LA FOIS, SIMULTANÉMENT: Même moment.
ㄷㅅ ( 등산 ) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ Nom
🌏 ASCENSION EN MONTAGNE, ALPINISME: Action de monter sur une montagne en guise de loisir ou d'activité sportive.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 CINQ: Chiffre né de l'addition de un et quatre.
ㄷㅅ ( 다시 ) : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, DE NOUVEAU, À NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS, UNE FOIS DE PLUS, DERECHEF: Encore, en répétant le même propos ou la même action.
ㄷㅅ ( 동생 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 JEUNE FRÈRE, JEUNE SŒUR, PETIT FRÈRE, PETITE SŒUR, FRÈRE CADET, SŒUR CADETTE: Terme pour désigner ou s'adresser à une personne moins âgée que d'autres parmi des frères et sœurs nés de même parents ou parmi les membres d'une même famille.
ㄷㅅ ( 단순 ) : 복잡하지 않고 간단한 것. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) SIMPLE: Chose pas compliquée.
ㄷㅅ ( 다수 ) : 많은 수. ☆☆ Nom
🌏 BEAUCOUP, MAJORITÉ: Grand nombre.
ㄷㅅ ( 대상 ) : 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건. ☆☆ Nom
🌏 OBJECTIF, OBJET: Personne ou chose constituant la cible ou l’objet d’une entreprise ou d’une action.
ㄷㅅ ( 대신 ) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상. ☆☆ Nom
🌏 REMPLACEMENT, SUBSTITUTION, REMPLAÇANT, SUBSTITUT, SUPPLÉANT: Se dit lorsqu’un objet est utilisé pour remplir la fonction d’un autre objet ; objet remplissant ainsi cette fonction.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 어느 정도 조금. ☆☆ Adverbe
🌏 UN PEU, QUELQUE PEU, PLUS OU MOINS, À UN CERTAIN DEGRÉ, EN QUELQUE FAÇON: Un peu, dans une certaine mesure.
ㄷㅅ ( 당시 ) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ALORS, (À) CETTE ÉPOQUE-LÀ, (EN) CE TEMPS-LÀ: Époque où quelque chose a eu lieu ; époque mentionnée auparavant.
ㄷㅅ ( 도서 ) : 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆ Nom
🌏 LIVRE, OUVRAGE: Impression et assemblage de textes ou dessins exprimant une pensée, une émotion ou une histoire, etc. selon certains thèmes ou certaines formes.
ㄷㅅ ( 단속 ) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ Nom
🌏 CONTRÔLE, SURVEILLANCE: Fait de gérer quelque chose attentivement pour qu'il n'y ait pas d'erreur.
ㄷㅅ ( 닷새 ) : 다섯 날. ☆☆ Nom
🌏 Cinq jours.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 분량이나 정도의 많고 적음. ☆☆ Nom
🌏 (Quantité ou degré) Grand et petit.
ㄷㅅ ( 달성 ) : 목적한 것을 이룸. ☆☆ Nom
🌏 ACCOMPLISSEMENT, ACHÈVEMENT: Réalisation de ce qui a été fixé comme objectif.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람. ☆☆ Nom
🌏 AMBASSADEUR: Représentant d’un État accrédité dans un autre État pour diriger une mission diplomatique.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ Nom
🌏 TEXTE, DIALOGUE, RÉPLIQUE: Paroles d’un acteur dans un film ou d'un comédien dans une pièce de théâtre.
ㄷㅅ ( 뒷산 ) : 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산. ☆☆ Nom
🌏 MONTAGNE DE DERRIÈRE: Montagne qui est située à l'arrière d'une maison ou d'un village.
ㄷㅅ ( 당신 ) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말. ☆☆ Pronom
🌏 TOI, VOUS: (forme légèrement honorifique) Terme désignant l'interlocuteur.
ㄷㅅ ( 도심 ) : 도시의 중심. ☆☆ Nom
🌏 CENTRE-VILLE: Partie centrale d’une ville.

💕Start 대신 🌾End

Start 대

대 End

Start 신

신 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (59) • Gestion économique (273) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Droit (42) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Passe-temps (103) • Parler d'un plat (78) • S'excuser (7) • Décrire un caractère (365) • Sciences et technologies (91) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Aller à la pharmacie (10) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et marriage (28) • Système social (81) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (immigration) (2)