🌟 우편 (郵便)

☆☆   Danh từ  

1. 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.

1. SỰ CHUYỂN NHẬN BƯU PHẨM: Việc nhận và gửi thư từ hoặc bưu kiện.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 등기 우편.
    Registered mail.
  • Google translate 항공 우편.
    Airmail.
  • Google translate 빠른 우편.
    Quick mail.
  • Google translate 우편 제도.
    The postal system.
  • Google translate 우편으로 받다.
    Receive by post.
  • Google translate 우편으로 보내다.
    Send by post.
  • Google translate 교통이 발달해서 해외 우편을 빠르고 저렴하게 이용할 수 있다.
    Transportation has developed so that overseas mail can be used quickly and cheaply.
  • Google translate 지하철역에 있는 무인 우편 기계를 이용하면 우체국을 가지 않아도 편지를 보낼 수 있다.
    The unmanned mail machine at the subway station allows you to send letters without having to go to the post office.
  • Google translate 입사 원서를 제출하려고 하는데요, 회사에 방문해야 하나요?
    I'd like to submit an application for a job, do i have to visit the company?
    Google translate 우편으로 보내셔도 됩니다.
    You may send it by mail.

우편: mail,ゆうびん【郵便】,,correo,بريد,шуудан, илгээмж,sự chuyển nhận bưu phẩm,การส่งทางไปรษณีย์,pos,почта,邮递,邮寄,

2. 편지나 소포 등과 같이 우편으로 받거나 보내는 물건.

2. BƯU PHẨM: Vật gửi hoặc nhận qua bưu đường bưu điện như thư từ hay bưu kiện.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 우편이 도착하다.
    Mail arrives.
  • Google translate 우편이 배달되다.
    Mail delivered.
  • Google translate 우편이 오다.
    Mail comes.
  • Google translate 우편을 받다.
    Receive mail.
  • Google translate 우편을 보내다.
    Send mail.
  • Google translate 우리 집에 사람이 없어서 경비실에서 우편을 대신 받아 줬다.
    There was no one in my house, so the security office accepted the mail instead.
  • Google translate 여행을 다녀오니 집 앞에 신문과 우편이 수북하게 쌓여 있었다.
    After the trip, newspapers and mail were piled up in front of the house.
  • Google translate 조금 전에 우편배달부가 다녀간 것 같은데, 제 앞으로 온 우편이 있나요?
    I think the mailman just visited, is there any mail for me?
    Google translate 네, 편지가 한 통 왔네요. 여기 있습니다.
    Yeah, i got a letter. here you go.
Từ đồng nghĩa 우편물(郵便物): 편지나 소포 등과 같이 우편으로 받거나 보내는 물건.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 우편 (우편)
📚 thể loại: Phương tiện giao tiếp   Sử dụng cơ quan công cộng  


🗣️ 우편 (郵便) @ Giải nghĩa

🗣️ 우편 (郵便) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Diễn tả vị trí (70) Sức khỏe (155) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Văn hóa đại chúng (52) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Khí hậu (53) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Tình yêu và hôn nhân (28) Văn hóa ẩm thực (104) Mối quan hệ con người (52) Thông tin địa lí (138) Giáo dục (151) Ngôn luận (36) Xem phim (105) Du lịch (98) Mối quan hệ con người (255) Giải thích món ăn (119) Khoa học và kĩ thuật (91) Diễn tả tính cách (365) Chế độ xã hội (81) Sở thích (103) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Kinh tế-kinh doanh (273) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Văn hóa đại chúng (82) Cảm ơn (8) Sự kiện gia đình-lễ tết (2)