🌟 거부당하다 (拒否當 하다)

Động từ

1. 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다.

1. BỊ CỰ TUYỆT, BỊ KHƯỚC TỪ, BỊ TỪ CHỐI: Đề nghị hay yêu cầu không được chấp nhận.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

승차를 거부당하다.
Rejected to be denied a ride.
입장을 거부당하다.
Be denied entry.
제안을 거부당하다.
Reject a proposal.
출입을 거부당하다.
Be denied entry.
단호히 거부당하다.
Be flatly rejected.
우리는 사람이 많다고 택시 승차를 거부당했다.
We were denied taxi rides because there were so many people.
직원의 제안은 회사의 정책과 상반된다는 이유로 거부당했다.
The employee's proposal was rejected on the grounds that it was contrary to the company's policy.
♔ 왜 그 영화를 보지 못했니?
Why didn't you see the movie?
♕ 19세 미만 관람 불가의 영화라서 입장을 거부당했어요.
It's an under-19 movie, so i was denied entry.

거부당하다: be refused; be rejected; be denied,きょひされる【拒否される】。ことわられる【断られる】。きょぜつされる【拒絶される】,être refusé, être rejeté, être repoussé, être décliné,rechazarse,يُرفض,татгалзсан хариу авах, татгалзагдах,bị cự tuyệt, bị khước từ, bị từ chối,ได้รับการปฏิเสธ, ได้รับการไม่ยอมรับ, ได้รับการต่อต้าน,ditolak, mengalami penolakan,получать отказ,被拒，被拒绝,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거부당하다 (거ː부당하다)
📚 Từ phái sinh: • 거부(拒否): 요구나 제안 등을 받아들이지 않음.

🌷 ㄱㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 거부당하다

ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 거부당하다 ) : 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다. Động từ
🌏 BỊ CỰ TUYỆT, BỊ KHƯỚC TỪ, BỊ TỪ CHỐI: Đề nghị hay yêu cầu không được chấp nhận.
ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 급반등하다 ) : 주식이나 환율 등이 계속 떨어지다가 갑자기 크게 오르다. Động từ
🌏 ĐẢO CHIỀU, NGƯỢC DÒNG: Cổ phiếu hay tỉ giá hối đoái... đang liên tục giảm bỗng nhiên tăng mạnh.
ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 결박당하다 ) : 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다. Động từ
🌏 BỊ TRÓI, BỊ BUỘC: Bị quấn vòng quanh bằng dây khiến cho không thể di chuyển hoặc chạy thoát được.

💕Start 거부당하다 🌾End

Start 거

거 End

Start 부

부 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (23) • Chào hỏi (17) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Thể thao (88) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Gọi điện thoại (15) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Luật (42)