🌟 집중적 (集中的)
☆☆ Định từ
1. 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
1. MANG TÍNH TẬP TRUNG: Năng lực hay sự quan tâm được tập trung tại một điểm nào đó.
-
집중적 공격.
Intensive attack. -
집중적 공략.
An intensive attack. -
집중적 관리.
Focused management. -
집중적 관심.
Intensive attention. -
집중적 방해.
Intensive obstruction. -
집중적 수사.
Intensive investigation. -
스타 여배우의 스캔들이 터지자 기자들은 앞을 다퉈 스캔들의 상대에 대해 집중적 취재를 벌였다.
When the scandal of the star actress broke out, reporters scrambled forward and focused on the opponent of the scandal. -
월드컵에서 눈부신 활약을 보인 그는 우리나라 축구의 역사를 새롭게 썼다는 찬사를 받으며 사람들의 집중적 관심을 받고 있다.
Having shown remarkable performance in the world cup, he has been praised for rewriting the history of korean soccer, drawing keen attention from people. -
♔
다음 달에 결혼식인데 햇볕에 너무 많이 그을린 것 같아.
It's our wedding next month and i think we've got too much sunburn.
♕
피부과에 가서 미백 쪽으로 집중적 관리 좀 해 달라고 그래.
Ask the dermatologist to focus on whitening.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 집중적 (
집쭝적)
📚 Từ phái sinh: • 집중(集中): 한곳을 중심으로 하여 모임. 또는 그렇게 모음., 한 가지 일에 모든 힘을…
📚 thể loại: Thái độ
🗣️ 집중적 (集中的) @ Ví dụ cụ thể
- 집중적 스포트라이트. [스포트라이트 (spotlight)]
- 우리 백화점은 요즘 매출액 1위를 달리고 있어서 경쟁사들로부터 집중적 견제를 받고 있다. [견제 (牽制)]
🌷 ㅈㅈㅈ: Initial sound 집중적
-
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TRỰC TIẾP: Việc được liên kết trực tiếp mà không có liên quan đến trung gian. -
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TRỰC TIẾP: Được liên kết trực tiếp mà không có liên quan đến trung gian. -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TẬP TRUNG: Năng lực hay sự quan tâm được tập trung tại một điểm nào đó. -
ㅈㅈㅈ (
주전자
)
: 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁI ẤM: Đồ đựng có gắn vòi nhỏ và tay cầm, làm ra để có thể cho nước hay rượu vào hâm nóng lên hay rót vào ly tách. -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TẬP TRUNG: Sự tập hợp năng lực hay sự quan tâm vào một đối tượng nào đó. -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TIẾN DẦN: Tiến về phía trước từng chút một. -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TRỌNG TÂM: Cái được coi là quan trọng nhất trong số nhiều cái. -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TRỌNG TÂM: Được coi là quan trọng nhất trong số nhiều cái. -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TỔ CHỨC, TÍNH KẾT NỐI: Sự đan xen tạo thành hoặc xâu chuỗi mà làm ra. -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TỔ CHỨC, MANG TÍNH KẾT NỐI: Đan xen tạo thành hoặc xâu chuỗi rồi làm ra. -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TÀI CHÍNH: Cái liên quan đến tài chính. -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TÀI CHÍNH: Liên quan đến tài chính. -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TIẾN DẦN: Cái tiến về phía trước từng chút một. -
ㅈㅈㅈ (
제작자
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI CHẾ TÁC, NGƯỜI CHẾ TẠO, NGƯỜI SẢN XUẤT: Người làm ra đồ vật hay tác phẩm nghệ thuật.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tôn giáo (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (119) • Chính trị (149) • Thông tin địa lí (138) • Thể thao (88) • Thời tiết và mùa (101) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Cách nói ngày tháng (59) • Mua sắm (99) • Nghệ thuật (76) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cảm ơn (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Xin lỗi (7) • Kinh tế-kinh doanh (273)
