🌟 돗자리

Danh từ

1. 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.

1. TẤM CHIẾU TRẢI: Đồ vật được làm bằng cách đan thân cói hay cỏ lác thành hình tứ giác vuông, trải xuống sàn để năm hoặc ngồi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

대나무 돗자리.
Bamboo mats.
돗자리를 깔다.
Spread a mat.
돗자리를 말다.
Roll up a mat.
돗자리를 펴다.
Spread mat.
돗자리를 펼치다.
Spread mat.
돗자리에 눕다.
Lie on the mat.
돗자리에 앉다.
Sitting on the mat.
우리는 원두막에 돗자리를 펴고 앉아 수박을 먹었다.
We sat on a mat in the coffee beanstalk and ate watermelon.
공원에는 잔디밭에 돗자리를 깔고 책을 읽으며 휴식을 즐기는 사람들이 많았다.
There were a lot of people in the park who enjoyed their relaxation by laying mats on the lawn and reading books.
♔ 어디에다 돗자리를 까는 게 좋을까?
Where should we put the mat?
♕ 저기 나무 그늘 밑에 깔면 시원하고 좋겠다.
It'd be cool and nice to put under the shade of that tree over there.

돗자리: dotjari,むしろ【筵・莚・蓆・席】。ござ【茣蓙・蓙】,dotjari, natte,dotjari, estera,حصيرة,сүрлэн дэвсгэр, дэвсгэр,tấm chiếu trải,ทดจารี,tikar,тотчари,草垫子，草地席,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 돗자리 (돋짜리)

🗣️ 돗자리 @ Giải nghĩa

왕골 : 줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
화문석 (花紋席) : 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.

🗣️ 돗자리 @ Ví dụ cụ thể

돗자리 두 닢. [닢]
잔치를 하려면 마당에 돗자리를 먼저 깔아야지. [닢]
네, 돗자리 열 닢 정도 펼쳐 놓겠습니다. [닢]
굵게 짠 돗자리. [굵다]
우리는 잔디 위에 돗자리 대신 신문을 깔고 앉았다. [신문 (新聞)]
왕골 돗자리. [왕골]
장인이 왕골을 곱게 다듬어서 시원한 돗자리를 만들었다. [왕골]
휘말린 돗자리. [휘말리다]
우리는 잔디밭에 돌돌 휘말려 있던 돗자리를 펼치고 앉아 점심을 먹었다. [휘말리다]
돗자리 위에 여기저기 흩어 놓으면 되지요? [널어놓다]

🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 돗자리

ㄷㅈㄹ ( 뒷자락 ) : 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분. Danh từ
🌏 VẠT SAU, TÀ SAU: Phần phía sau thòng xuống dưới ở áo hay màn che...
ㄷㅈㄹ ( 독자란 ) : 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난. Danh từ
🌏 MỤC Ý KIẾN BẠN ĐỌC, CỘT BẠN ĐỌC VÀ TÒA SOẠN: Cột đăng bài viết của độc giả ở trên tạp chí hay báo v.v...
ㄷㅈㄹ ( 뒷자리 ) : 뒤쪽에 있는 자리. Danh từ
🌏 GHẾ SAU, CHỖ PHÍA SAU: Chỗ ở phía sau.
ㄷㅈㄹ ( 득점력 ) : 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력. Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG GHI ĐIỂM, KHẢ NĂNG GHI BÀN: Khả năng có thể được điểm trong thể thao hay tranh tài...
ㄷㅈㄹ ( 뒷정리 ) : 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함. Danh từ
🌏 (SỰ) THU DỌN, THU XẾP: Thao tác hoàn tất phần kết công việc hoặc làm cho ngay ngắn thứ lộn xộn sau khi công việc kết thúc.
ㄷㅈㄹ ( 돗자리 ) : 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건. Danh từ
🌏 TẤM CHIẾU TRẢI: Đồ vật được làm bằng cách đan thân cói hay cỏ lác thành hình tứ giác vuông, trải xuống sàn để năm hoặc ngồi.
ㄷㅈㄹ ( 동정론 ) : 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기. Danh từ
🌏 DƯ LUẬN ĐỒNG CẢM, DƯ LUẬN THƯƠNG CẢM: Bầu không khí mà đại chúng thấy đáng thương và tội nghiệp người nào đó.

💕Start 돗자리 🌾End

Start 돗

돗 End

Start 자

자 End

Start 리

리 End

📚 thể loại

• So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự kiện gia đình (57) • Thông tin địa lí (138) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Đời sống học đường (208)