🌟 사면 (四面)

Danh từ  

1. 앞과 뒤, 왼쪽과 오른쪽의 모든 방향.

1. BỐN HƯỚNG: Tất cả các hướng trước và sau, phía trái và phía phải.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 동서남북의 사면.
    North, south, east, west, north and south.
  • Google translate 사면의 건물.
    Buildings on all sides.
  • Google translate 사면이 둘러싸이다.
    Surrounded by four sides.
  • Google translate 사면이 소란스럽다.
    The four sides are noisy.
  • Google translate 사면을 돌아보다.
    Looking around on a slope.
  • Google translate 그 나라는 사면이 바다로 둘러싸인 섬나라이다.
    The country is an island country surrounded on all sides by the sea.
  • Google translate 우리 부대의 사면이 적에게 포위당해서 빠져나갈 방법이 없었다.
    The amnesty of our troops was besieged by the enemy and there was no way out.
  • Google translate 드디어 정상이다.
    It's finally normal.
    Google translate 산에 오르니 사면이 트여 있어서 기분이 좋구나.
    Climbing the mountain makes me feel good because all sides are open.

사면: all sides,しめん・よおもて【四面】,tous côtés,todas partes, todas las direcciones,أربعة أسطح,дөрвөн тал, дөрвөн зүг, бүх тал,bốn hướng,สี่ด้าน, ทุกด้าน, รอบด้าน,seluruh arah, seluruh penjuru,четыре направления,四周,四面,周围,

2. 네 개의 면.

2. TỨ DIỆN, BỐN MẶT: Bốn mặt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 사면의 모서리.
    Edge of four sides.
  • Google translate 사면의 모양.
    The shape of a slope.
  • Google translate 사면을 감싸다.
    Cover the slope.
  • Google translate 사면을 붙이다.
    Put an amnesty.
  • Google translate 사면에 새기다.
    Engrave on four sides.
  • Google translate 석탑의 사면에는 각기 다른 모양의 꽃무늬가 새겨져 있었다.
    The sides of the stone pagoda were engraved with different patterns of flowers.
  • Google translate 우리 학교 복도의 사면에는 학생들이 그린 그림들이 걸려 있다.
    There are pictures drawn by students on the slope of our school hallway.
  • Google translate 이 작품에 대해 어떻게 생각하십니까?
    What do you think of this work?
    Google translate 사면에 그려진 꽃무늬가 참 아름답습니다.
    The flower patterns on the four sides are so beautiful.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 사면 (사ː면)


🗣️ 사면 (四面) @ Giải nghĩa

🗣️ 사면 (四面) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Văn hóa ẩm thực (104) Cách nói thứ trong tuần (13) Nói về lỗi lầm (28) Nghệ thuật (76) Khoa học và kĩ thuật (91) Việc nhà (48) Mua sắm (99) So sánh văn hóa (78) Khí hậu (53) Giải thích món ăn (78) Kinh tế-kinh doanh (273) Ngôn luận (36) Nghệ thuật (23) Vấn đề môi trường (226) Diễn tả vị trí (70) Sinh hoạt công sở (197) Tâm lí (191) Sở thích (103) Tình yêu và hôn nhân (28) Tôn giáo (43) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Diễn tả trang phục (110) Tìm đường (20) Giáo dục (151) Xem phim (105) Chính trị (149) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sử dụng cơ quan công cộng (8)