🌟 아니하다

Tính từ bổ trợ

1. 앞의 말이 뜻하는 상태를 부정할 때 쓰는 말.

1. KHÔNG: Từ dùng khi phủ định trạng thái mà từ ngữ phía trước thể hiện.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그 상자는 크기가 그리 크지 아니했다.
The box wasn't very large.
나는 기분이 좋지 아니해서 그 자리에서 짜증을 내고 말았다.
I was in a bad mood, so i got irritated on the spot.
아침에 사 온 채소들이 싱싱하지 아니하여 버릴 수밖에 없었다.
The vegetables i bought in the morning were not fresh, so i had to throw them away.
♔ 옷을 왜 이렇게 얇게 입었어?
Why are you dressed so thin?
♕ 오늘은 날씨가 별로 춥지 아니합니다.
It's not very cold today.

준말

아니하다: anihada,くない。でない,,,,биш,không,ไม่,tidak,,不,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 아니하다 (아니하다) • 아니한 (아니한) • 아니하여 (아니하여) 아니해 (아니해) • 아니하니 (아니하니) • 아니합니다 (아니함니다)
📚 Annotation: 형용사 뒤에서 '-지 아니하다'로 쓴다.

🗣️ 아니하다 @ Giải nghĩa

두루뭉술하다 : 말, 행동이나 태도 등이 분명하지 아니하다.
끊임없다 : 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.
다르다 : 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
천하다 (賤하다) : 너무 흔하여 귀하지 아니하다.
목에 걸리다 : 충격으로 음식 등이 목구멍으로 잘 넘어가지 아니하다.
철판을 깔다 : 부끄러움을 느끼지 못할 만큼 체면이나 염치를 돌보지 아니하다.
느리다 : 성질이 급하지 아니하다.
탈세하다 (脫稅하다) : 납세자가 세금의 전부 또는 일부를 내지 아니하다.
팔자에 없다 : 일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.
물고 늘어지다 : 어떤 일을 포기하지 않고 참을성 있게 오래 붙잡고 놓지 아니하다.
작다 : 정해진 크기에 모자라서 맞지 아니하다.
그림자를 감추다 : 사라져서 나타나지 아니하다.
소소하다 (小少하다) : 얼마 되지 아니하다.
나쁘다 : 좋지 아니하다.
그릇되다 : 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
얼토당토아니하다 : 전혀 이치에 맞지 아니하다.
움켜쥐다 : 손가락을 오므려 손안에 꽉 잡고 놓지 아니하다.
꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다] : 남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다.
은밀하다 (隱密하다) : 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다.
배치하다 (背馳하다) : 서로 반대가 되어 맞지 아니하다.

🗣️ 아니하다 @ Ví dụ cụ thể

부정문을 만드는 '아니하다'는 본용언이 동사이냐 형용사이냐에 따라 보조 동사 또는 보조 형용사가 될 수 있다. [보조 형용사 (補助形容詞)]

🌷 ㅇㄴㅎㄷ: Initial sound 아니하다

ㅇㄴㅎㄷ ( 아늑하다 ) : 따뜻하고 부드럽게 감싸 안기듯 편안하고 조용한 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 ẤM ÁP, ÊM ÁI: Có cảm giác bình yên và tĩnh lặng như được ôm vào một cách ấm áp và êm ái.
ㅇㄴㅎㄷ ( 어눌하다 ) : 말을 잘하지 못하고 떠듬떠듬하는 면이 있다. Tính từ
🌏 NÓI VẤP, NÓI NHỊU: Không nói giỏi và có phần lắp bắp.
ㅇㄴㅎㄷ ( 유난하다 ) : 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다르다. Tính từ
🌏 CƯỜNG ĐIỆU, KHÁC THƯỜNG, ĐẶC BIỆT: Trạng thái, tính cách hay hành động... rất khác với bình thường.
ㅇㄴㅎㄷ ( 안녕하다 ) : 아무 문제나 걱정이 없이 편안하다. Tính từ
🌏 AN LÀNH: Bình yên không có bất cứ vấn đề hay nỗi lo nào cả.
ㅇㄴㅎㄷ ( 안내하다 ) : 어떤 내용을 소개하여 알려 주다. Động từ
🌏 HƯỚNG DẪN: Giới thiệu và cho biết nội dung nào đó.
ㅇㄴㅎㄷ ( 이농하다 ) : 농민이 농사를 그만두고 농촌을 떠나다. Động từ
🌏 LY NÔNG: Nông dân thôi làm nông và rời khỏi nông thôn.
ㅇㄴㅎㄷ ( 유념하다 ) : 잊거나 소홀히 하지 않도록 마음속 깊이 기억하고 생각하다. Động từ
🌏 SỰ LƯU Ý, SỰ ĐỂ Ý, SỰ CHÚ Ý: Sự suy nghĩ và ghi nhớ một cách sâu sắc trong lòng để không quên hoặc hành động một cách cẩu thả.
ㅇㄴㅎㄷ ( 월남하다 ) : 어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다. Động từ
🌏 XUỐNG NAM, VÀO NAM: Vượt sang phía nam của đường ranh giới nào đó.
ㅇㄴㅎㄷ ( 양념하다 ) : 음식의 맛을 좋게 하기 위해 어떤 재료를 넣거나 치다. Động từ
🌏 NÊM GIA VỊ: Thêm vào hoặc rắc vào nguyên liệu nào đó để làm cho vị của món ăn được ngon.
ㅇㄴㅎㄷ ( 아니하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 상태를 부정할 때 쓰는 말. Tính từ bổ trợ
🌏 KHÔNG: Từ dùng khi phủ định trạng thái mà từ ngữ phía trước thể hiện.
ㅇㄴㅎㄷ ( 온난하다 ) : 날씨나 기후가 따뜻하다. Tính từ
🌏 ẤM ÁP: Thời tiết hay khí hậu ấm, dễ chịu.
ㅇㄴㅎㄷ ( 아니하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 부정할 때 쓰는 말. Động từ bổ trợ
🌏 KHÔNG: Từ dùng khi phủ định hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện.
ㅇㄴㅎㄷ ( 용납하다 ) : 너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들이다. Động từ
🌏 BAO DUNG, KHOAN DUNG, ĐỘ LƯỢNG, CHẤP NHẬN: Tiếp nhận lời nói, suy nghĩ, hành động của người khác hoặc sự vật, tình huống v.v... bằng tấm lòng rộng mở.
ㅇㄴㅎㄷ ( 은닉하다 ) : 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감추다. Động từ
🌏 CHE GIẤU, DUNG TÚNG, BAO CHE: Giấu giếm đồ vật của người khác hoặc người phạm tội.
ㅇㄴㅎㄷ ( 유능하다 ) : 어떤 일을 남들보다 잘하는 능력이 있다. Tính từ
🌏 CÓ NĂNG LỰC: Có năng lực làm việc nào đó giỏi hơn người khác.
ㅇㄴㅎㄷ ( 의논하다 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나누다. Động từ
🌏 HẢO LUẬN, BÀN BẠC, TRAO ĐỔI: Chia sẻ ý kiến với nhau về việc nào đó.
ㅇㄴㅎㄷ ( 인내하다 ) : 괴로움이나 어려움을 참고 견디다. Động từ
🌏 NHẪN NẠI, KIÊN TRÌ: Cam chịu và chịu đựng sự khổ sở hay khó khăn.
ㅇㄴㅎㄷ ( 응낙하다 ) : 상대방의 부탁이나 요구를 들어주다. 또는 상대방의 말을 들어주다. Động từ
🌏 CHẤP THUẬN, ƯNG THUẬN: Nghe theo yêu cầu hay sự nhờ vả của đối phương. Hoặc nghe theo lời của đối phương.

💕Start 아니하다 🌾End

Start 아

아 End

Start 니

니 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Hẹn (4) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (52) • Sức khỏe (155) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nói về lỗi lầm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thể thao (88) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (23) • Luật (42) • Cách nói ngày tháng (59) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197) • Chính trị (149) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi món (132)