🌟 움막집 (움 幕 집)
Danh từ
1. 추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집.
1. LỀU TRANH, LỀU RƠM: Nhà được dựng lên một cách tạm thời bằng cách đào đất và phủ rơm rồi đắp đất lên trên để tránh mưa gió và giá rét.
-
조그만 움막집.
A small hut. -
허름한 움막집.
A shabby hut. -
움막집을 짓다.
Build a hut. -
움막집에 기거하다.
Resist in a hut. -
움막집에 들어가다.
Enter the hut. -
움막집에 살다.
Live in a hut. -
거센 폭우가 갈 곳 없는 사람들의 움막집마저 휩쓸어 버렸다.
Heavy rain swept through even the huts of those who had nowhere to go. -
그는 허름하다 못해 쓰러져 가는 움막집에 살았어도 누구보다 바르게 살았다.
He lived in a shabby hut, but he lived better than anyone else. -
우리는 어린 시절에 움막집 흙바닥에서 자고 옷 한 벌로 일 년을 생활할 만큼 가난했다.
We were poor enough in childhood to sleep on the earth floor of the hut and live a year in a suit of clothes.
Từ đồng nghĩa
움막(움幕): 추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 움막집 (
움ː막찝) • 움막집이 (움ː막찌비) • 움막집도 (움ː막찝또) • 움막집만 (움ː막찜만)
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 움막집
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT NGHĨA VỤ: Điều đương nhiên phải làm. -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
Danh từ
🌏 HÌNH ẢNH: Suy nghĩ hay cảm xúc về sự vật hiện lên trong đầu. -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT NGHĨA VỤ: Đương nhiên phải làm. -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH ĐỊNH MỆNH: Cái đã được định ra trước thành vận mệnh. -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐỊNH MỆNH: Đã được định ra trước thành vận mệnh. -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
Danh từ
🌏 GIẤY TẬN DỤNG: Giấy chỉ mới dùng một mặt và mặt kia còn trống. Hoặc mặt giấy còn trống đó.
• Giải thích món ăn (119) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Gọi món (132) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghệ thuật (23) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cảm ơn (8) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Luật (42) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nói về lỗi lầm (28) • Đời sống học đường (208) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (52) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình (57)
