🌟 -ㄴ다든가

1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.

1. HAY, HOẶC: Cấu trúc thể hiện việc lựa chọn một trong hai sự việc nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

간다든가 안 간다든가 확실히 말씀해 주세요.
Tell me whether you're going or not.
머리를 기른다든가 자른다든가 결정을 하세요.
Decide whether to grow or cut your hair.
그 사람을 좋아한다든가 싫어한다든가 표현을 분명히 해야지요.
Like him or hate him. make it clear.
♔ 부산에 갈 때 뭘 탈지 모르겠어요.
I don't know what to ride to busan.
♕ 기차를 탄다든가 비행기를 탄다든가 하세요.
Take the train or the plane.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

-ㄴ다든가: -ndadeun-ga,とか。なり,,,ـنْدادونْغا,,hay, hoặc,จะ...หรือ..., จะ...หรือจะ...,atau,,(无对应词汇),

2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.

2. HAY LÀ... HOẶC LÀ...: Cấu trúc thể hiện việc cho dù lựa chọn cái nào trong số nhiều sự việc hoặc tương ứng với cái nào thì cũng không sao.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

전화한다든가 메일을 보낸다든가 하면 돼요.
Call him or send him an e-mail me.
이번 주에 온다든가 다음 주에 온다든가 상관없어요.
I don't care if he comes this week or next week.
병문안 갈 때는 과일을 사 간다든가 음료수를 사 간다든가 하면 될 거예요.
When you go to the hospital, you can buy fruits or drinks.
♔ 제주도에 어떻게 가지요?
How do i get to jeju island?
♕ 비행기를 탄다든가 배를 탄다든가 하세요.
Take a plane or ship.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다든가 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 든

든 End

Start 가

가 End

📚 thể loại

• Mối quan hệ con người (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (82) • Tôn giáo (43) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thời gian (82) • Luật (42) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chào hỏi (17) • Nghệ thuật (23)