🌟 분명하다 (分明 하다)

☆☆☆   Tính từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 분명하다 (분명하다) • 분명한 (분명한) • 분명하여 (분명하여) 분명해 (분명해) • 분명하니 (분명하니) • 분명합니다 (분명함니다)
📚 Từ phái sinh: • 분명히(分明히): 모습, 소리 등이 흐릿하지 않고 또렷하게., 태도, 목표 등이 확실하게… • 분명(分明): 틀림없이 확실하게.
📚 thể loại: Mức độ  

• 뻔하다 : 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
• 명징하다 (明澄하다) : 아주 분명하다.
• 생생하다 : 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하다.
• 환하다 : 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
• 단호하다 (斷乎하다) : 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다.
• 맑다 : 소리 등이 밝고 분명하다.
• 명석하다 (明晳하다) : 똑똑하고 판단력이 분명하다.
• 선명하다 (鮮明하다) : 뚜렷하고 분명하다.
• 뚜렷하다 : 아주 확실하거나 흐리지 않고 분명하다.
• 훤하다 : 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
• 극명하다 (克明하다) : 매우 분명하다.
• 어련하다 : 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하다.
• 역력하다 (歷歷하다) : 감정이나 모습, 기억 등이 또렷하고 분명하다.
• 간명하다 (簡明하다) : 간단하고 분명하다.
• 투명하다 (透明하다) : 사람의 말이나 태도, 벌어진 상황 등이 분명하다.
• 자세하다 (仔細/子細하다) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
• 번하다 : 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
• 간단명료하다 (簡單明瞭하다) : 간단하고 분명하다.

• 시시비비가 분명하다. [시시비비 (是是非非)]
• 하루 종일 빙긋빙긋하는 것을 보니 지수에게 좋은 일이 있는 게 분명하다. [빙긋빙긋하다]
• 태기가 분명하다. [태기 (胎氣)]
• 목적이 분명하다. [목적 (目的)]
• 삼촌은 할아버지께 알랑알랑해서 한몫 뜯어낼 속셈인 게 분명하다. [알랑알랑하다]
• 치밀한 범행 수법을 보면 범인이 미리 범행 대상을 내정해 두었던 것이 분명하다. [내정하다 (內定하다)]
• 삼한 사온이 분명하다. [삼한 사온 (三寒四溫)]
• 승규의 삐죽하는 입을 보니 무언가에 토라져 있는 것이 분명하다. [삐죽하다]
• 찌개에서 시큼한 냄새가 나고 맛이 이상한 걸 보니 상한 게 분명하다. [맛]
• 그는 복장은 허름하지만 마패를 차고 있는 것을 보니 나랏일을 하는 관리가 분명하다. [마패 (馬牌)]
• 헛구역질을 하는 아주머니를 보니 아마도 뱃속에 피붙이를 가진 것이 분명하다. [피붙이]
• 한 달 만에 몸무게가 십 킬로그램이나 빠졌다니 삼촌이 무슨 병에 걸린 것이 분명하다. [병 (病)]
• 두 목격자가 서로 모순되는 증언을 하고 있으므로 둘 중 한 명은 거짓말을 하고 있는 것이 분명하다. [모순되다 (矛盾되다)]
• 민준이가 갑자기 생각을 바꾼 것을 보면 저들에게 매수가 된 것이 분명하다. [매수 (買收)]
• 다른 데도 아니고 눈이 멍든 것을 보니 누구한테 맞은 게 분명하다. [멍들다]
• 그 탈주범이 여태 꼬리를 잡히지 않는 것을 보면 누군가 도주를 방조하고 있는 것이 분명하다. [방조하다 (幇助/幫助하다)]
• 찌개에서 김이 피어나는 것을 보니 아직 식지 않은 것이 분명하다. [피어나다]
• 이 음식점은 배달부만 열 명이 넘는 것을 보니 장사가 잘 되는 집이 분명하다. [배달부 (配達夫)]
• 픽픽 바람 빠지는 소리가 나는 것을 보니 타이어가 터진 게 분명하다. [픽픽]
• 형상화가 분명하다. [형상화 (形象化)]
• 저 선수는 나이가 어린데도 국가 대표로 발탁된 것을 보면 보통내기가 아닌 것이 분명하다. [보통내기 (普通내기)]
• 본말이 분명하다. [본말 (本末)]
• 시비가 분명하다. [시비 (是非)]
• 내가 하는 일마다 방해를 하고 나서는 걸 보면 지수는 전생에 나와 원수 사이였던 것이 분명하다. [전생 (前生)]
• 저 음식점에 드나드는 사람들이 항상 많은 것을 보면 유명한 음식점인 게 분명하다. [드나들다]
• 그가 자주 저지르는 실수는 나를 괴롭히기 위해 의도적으로 하는 것이 분명하다. [의도적 (意圖的)]
• 조화가 분명하다. [조화 (造化)]
• 그 아이는 매사에 어른스럽게 행동하는 것을 보니 분별이 있고 사려 깊은 아이임이 분명하다. [분별 (分別)]
• 두 번씩이나 똑같은 방법으로 나를 곤란하게 한 것을 보면 이것은 의도적 실수인 게 분명하다. [의도적 (意圖的)]
• 저 놈이 어물쩍대는 것을 보니 뭔가 찔리는 게 있는 것이 분명하다. [어물쩍대다]
• 승규가 나와 눈을 못 마주치고 눈을 까는 것을 보니 거짓말을 하고 있는 것이 분명하다. [깔다]
• 고려 시대 이전의 역에 대해 자세히 알 수는 없지만 그 부담이 매우 가혹했다는 사실만은 분명하다. [역 (役)]
• 김 교수의 연구는 기존 이론을 뒤집는 새로운 것이었음은 분명하다. [뒤집다]
• 예비 신랑에게 숨겨 놓은 아들이 있다는 사실이 들통났다니 그 혼사는 깨어졌을 것이 분명하다. [깨어지다]
• 그들은 나를 곤경에 처하게 하려고 올무를 놓고 곤란한 질문을 한 게 분명하다. [올무]
• 조대로 가다가는 우리가 응원하는 팀이 질 게 분명하다. [조대로]
• 소행이 분명하다. [소행 (所行)]
• 계절성이 분명하다. [계절성 (季節性)]
• 컬러가 분명하다. [컬러 (color)]
• 이 결과는 완전무결이라고 할 수는 없지만 기대한 것 이상임은 분명하다. [완전무결 (完全無缺)]
• 여러 대의 소방차가 왱왱대며 출동한 것을 보니 크게 불이 난 것이 분명하다. [왱왱대다]
• 경계선이 분명하다. [경계선 (境界線)]
• 치밀하게 범행을 준비한 것으로 보아 범인은 노련한 칼잡이인 것이 분명하다. [칼잡이]
• 셈이 분명하다. [셈]
• 외모로 사람을 평가하는 우리 사회는 심하게 병든 게 분명하다. [병들다 (病들다)]
• 경위가 분명하다. [경위 (涇渭)]
• 두 사람의 표정을 보니 이번 승진을 놓고 밀담이 오갔던 게 분명하다. [밀담 (密談)]
• 할아버지는 바람이 든 이후로 정신까지 잃어버린 게 분명하다. [바람]
• 흑백이 분명하다. [흑백 (黑白)]
• 춘하추동이 분명하다. [춘하추동 (春夏秋冬)]

• ㅂㅁㅎㄷ ( 분명하다 ) : 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 RÕ RÀNG, RÀNH MẠCH: Hình ảnh hay âm thanh... không nhạt nhòa mà rõ ràng.

Start 분

분 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Luật (42) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (23) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xin lỗi (7) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Chào hỏi (17) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt công sở (197) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả ngoại hình (97) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tính cách (365) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình (57) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi món (132) • Tìm đường (20)