🌟 까불거리다

Động từ

1. 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.

1. LẮC LƯ, VUNG VẨY, ĐUNG ĐƯA: Làm cho vật thể lắc lên lắc xuống một cách liên tục.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

고개가 까불거리다.
My head flutters.
머리를 까불거리다.
To flirt with one's head.
손을 까불거리다.
Flutter one's hands.
손수건을 까불거리다.
Fling one's handkerchief around.
팔을 까불거리다.
Move one's arm.
아이는 손을 까불거리면서 장난을 쳤다.
The child played a prank with his hands.
아이들은 바람개비를 까불거리며 놀았다.
The children played with the pinwheel.
♔ 왜 그리 다리를 까불거리는 거예요?
What are you doing with your legs?
♕ 불안해서 나도 모르게 그만.
I'm nervous, so i'll stop.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

2. 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.

2. VÊNH VÁO, NHÂNG NHÁO: Thường hay nói năng bừa bãi và hành động khinh suất.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

까불거리며 놀다.
Play around.
까불거리며 장난치다.
Play around.
어린아이가 까불거리다.
The little kid's flirting.
아이가 까불거리다.
The child is acting up.
승규는 지수를 놀리고 까불거리며 장난을 쳤다.
Seung-gyu made fun of ji-su and played tricks.
선생님은 아이들에게 도서관에서는 절대 까불거리면 안 된다고 당부했다.
The teacher told the children not to mess around in the library.
♔ 아이가 너무 까불거려서 걱정이에요.
I'm worried about the kid being so naughty.
♕ 에이, 아직 어리잖아요. 좀 나이가 들면 차분해지겠죠.
No, you're still young. i'll calm down when i get older.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 까불거리다 (까불거리다)

🌷 ㄲㅂㄱㄹㄷ: Initial sound 까불거리다

ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 껌벅거리다 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 까불거리다 ) : 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다. Động từ
🌏 LẮC LƯ, VUNG VẨY, ĐUNG ĐƯA: Làm cho vật thể lắc lên lắc xuống một cách liên tục.
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 깜박거리다 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Ánh đèn liên tục sáng lên rồi tối lại hay đang tối rồi sáng lên trong giây lát. Hoặc làm cho trở nên như thế.
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 꼬불거리다 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러지다. Động từ
🌏 NGOẰN NGOÈO, QUANH CO, CONG QUEO: Hình dạng không được thẳng, bị cong chỗ này chỗ kia.
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 끔벅거리다 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 LẬP LÒE, CHỚP TẮT, BẬT RỒI TẮT: Ánh sáng lớn bị tối đi và trở nên sáng lại liên hồi. Hoặc làm cho trở nên như vậy.

💕Start 까불거리다 🌾End

Start 까

까 End

Start 불

불 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Luật (42) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xem phim (105) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói ngày tháng (59) • Yêu đương và kết hôn (19) • Xin lỗi (7) • Hẹn (4) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thông tin địa lí (138) • Sở thích (103) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)