🌟 책임자 (責任者)
☆☆ Danh từ
1. 어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람.
1. NGƯỜI PHỤ TRÁCH, NGƯỜI ĐẢM NHIỆM: Người ở vị trí phải chịu trách nhiệm hay đang chịu trách nhiệm về việc nào đó.
-
최고 책임자.
Chief executive. -
책임자가 교체되다.
The manager is replaced. -
책임자가 되다.
Become in charge. -
책임자를 처벌하다.
Punish those responsible. -
책임자를 해임하다.
Dismiss a responsible person. -
나는 이번 프로젝트의 실질적인 업무를 총괄하는 책임자가 되어 어깨가 매우 무거웠다.
My shoulders were very heavy as i became the director in charge of the practical affairs of this project. -
그는 이번 사건에 대해 책임자로서 모든 책임을 지고 자리에서 물러나겠다는 뜻을 밝혔다.
He has expressed his intention to step down as the head of the case. -
이전 책임자가 새로운 책임자에게 인수인계를 제대로 하지 않아 업무에 큰 차질이 생겼다.
The previous manager's failure to properly hand over the new manager caused a major setback in his work.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 책임자 (
채김자)
📚 thể loại: Miêu tả về con người Vấn đề xã hội
🗣️ 책임자 (責任者) @ Giải nghĩa
- 기장 (機長) : 비행기 승무원들 가운데 가장 지위가 높은 책임자.
- 실장 (室長) : 관청이나 기관, 회사에서 ‘실’자가 붙은 일정한 부서의 책임자.
- 처장 (處長) : 행정 기관이나 사무 부서의 하나인 처의 책임자.
- 조수 (助手) : 감독이나 책임자 밑에서 지도를 받으면서 그 일을 도와주는 사람.
- 과장 (課長) : 관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
- 위원장 (委員長) : 위원들 가운데 최고 지위, 대표 책임자.
- 지배인 (支配人) : 주인을 대신하여 영업에 관한 모든 업무를 처리하는 권한을 가진 최고 책임자.
- 시장 (市長) : 시를 다스리는 최고 책임자.
- 총장 (總長) : 대학교를 대표하고 전체 일을 관리하며 학생과 교직원을 감독하는 최고 책임자.
- 팀장 (team長) : 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
- 공장장 (工場長) : 공장의 일과 노동자를 감독하는 책임자.
- 과장 (科長) : 대학이나 병원 등에서 한 과의 책임자.
- 수상 (首相) : 의원 내각제에서, 내각의 최고 책임자.
- 원장 (院長) : 병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
- 원장 (園長) : 유치원이나 병원같이 ‘-원(園)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
- 매니저 (manager) : 회사나 호텔, 판매장 등의 업무를 감독하고 관리하는 책임자.
- 부대장 (部隊長) : 군대에서 한 부대를 지휘하고 관리하는 최고 책임자.
- -장 (長) : ‘책임자’, ‘우두머리’의 뜻을 더하는 접미사.
- 기관장 (機關長) : 정부 기구나 조직의 책임자.
- 주방장 (廚房長) : 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
- 조장 (組長) : 한 조의 대표나 책임자.
- 장관 (長官) : 나라의 일을 맡아서 하는 각 행정 부서의 최고 책임자.
🗣️ 책임자 (責任者) @ Ví dụ cụ thể
- 음식 맛이 왜 이래요? 여기 책임자 좀 오라고 하세요. [매니저 (manager)]
- 책임자 퇴진. [퇴진 (退陣)]
- 실무 책임자. [실무 (實務)]
- 시정 책임자. [시정 (市政)]
- 실질적인 책임자. [실질적 (實質的)]
- 책임자 사퇴. [사퇴 (辭退)]
- 인솔 책임자. [인솔 (引率)]
- 책임자 경질. [경질 (更迭/更佚)]
- 최고위 책임자. [최고위 (最高位)]
🌷 ㅊㅇㅈ: Initial sound 책임자
-
ㅊㅇㅈ (
차이점
)
: 서로 같지 않고 다른 점.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐIỂM KHÁC BIỆT, ĐIỂM KHÁC NHAU: Điểm không giống mà khác nhau. -
ㅊㅇㅈ (
책임자
)
: 어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI PHỤ TRÁCH, NGƯỜI ĐẢM NHIỆM: Người ở vị trí phải chịu trách nhiệm hay đang chịu trách nhiệm về việc nào đó. -
ㅊㅇㅈ (
창의적
)
: 지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT SÁNG TẠO: Việc cái mới mà chưa từng có từ trước tới nay xuất hiện. -
ㅊㅇㅈ (
초월적
)
: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SIÊU VIỆT: Vượt qua giới hạn thông thường và hiện thực. -
ㅊㅇㅈ (
초월적
)
: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH SIÊU VIỆT: Việc vượt qua giới hạn thông thường. -
ㅊㅇㅈ (
초인종
)
: 집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종.
☆
Danh từ
🌏 CHUÔNG CỬA, CHUÔNG CỔNG: Chuông kêu khi gọi người, thường được treo ở trước cửa nhà, người khác tìm đến dùng để gọi người có trong nhà. -
ㅊㅇㅈ (
창의적
)
: 지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SÁNG TẠO: Cái mới chưa từng có từ trước tới nay xuất hiện.
• Lịch sử (92) • Thể thao (88) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khí hậu (53) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Hẹn (4) • Chính trị (149) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng bệnh viện (204) • Gọi món (132) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giáo dục (151) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10)