☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 79 ALL : 89

• 야 : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ أداة التعجب
🌏 يا: صوت عند الدهشة أو السرور

• 시야 (視野) : 눈으로 볼 수 있는 범위. ☆☆ اسم
🌏 مدى الرؤية: مدى قدرة العين على الرؤية

• 분야 (分野) : 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나. ☆☆ اسم
🌏 مجال: أحد من تقسيمات أو أجزاء للنشاطات الاجتماعيّة على أساس معايير معيّنة

• 이제야 : 말하고 있는 지금에야 비로소. ☆☆ ظرف
🌏 أخيرا: نهائيا في الوقت الذي يتكلّم فيه

• 그제야 : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ ظرف
🌏 آخر الأمر، في نهاية المطاف: استجابة لطلب ما بعد عدة محاولات

• 심야 (深夜) : 아주 늦은 밤. ☆ اسم
🌏 ليلة متأخرة: ساعة متأخرة من الليلة

• 여야 (與野) : 여당과 야당. ☆ اسم
🌏 حزب حاكم وحزب معارض: حزب حاكم وحزب معارض

• 열대야 (熱帶夜) : 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤. ☆ اسم
🌏 ليلة إستوائيّة: ليلة حارة جدّا تكون درجة الحرارة في الخارج أعلى من 25 درجة مئويّة

• 급기야 (及其也) : 마지막에 가서는. ☆ ظرف
🌏 في نهاية الأمر، أخيرا: في نهاية المطاف

• 평야 (平野) : 지표면이 평평하고 넓은 들. ☆ اسم
🌏 أرض منبسطة، سهل: الحقل الواسع الذي سطحه مسطح

• 불철주야 (不撤晝夜) : 어떤 일에 열중하느라 조금도 쉬지 않고 밤낮을 가리지 않음. اسم
🌏 ليل ونهار: أن يعمل ليلا ونهارا ولا يستريح لإكماله

• 내야 (內野) : 야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안. اسم
🌏 أحط: منطقة داخل الخطّ الذي يربط بين قاعدة المنزل والقاعدة الأولى، القاعدة الثانية، والقاعدة الثالثة في لعبة البيسبول

• -는다는데야 : 들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على قول مضمون ثان يمثل عدم وجود خيار تحت شروط معينة على أساس خبر سمعه متحدّثٌ

• -는대야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الكلمة السابقة شرط للكلمة اللاحقة

• -어서야 : 시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 ـوُوسُويا: تعبير يدلّ على حدوث حالة يشير إليها الكلام اللاحق نتيجة لمرور الوقت مع التأكيد على الزمن

• 도야 (陶冶) : 훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련함. اسم
🌏 تدريب: يدريب نفسه جسديا أو عقليا كي يصبح رجلا عظيما

• -는대서야 : 듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على طرح سؤال أو حكم سلبيّ حول أمر عرفه أو سمعه

• -여서야 : 시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 ـيوسويا: تعبير يدلّ على حدوث حالة يشير إليها الكلام اللاحق نتيجة لمرور الوقت مع التأكيد على الزمن

• -려야 : 의도하는 사실이나 행동이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현. None
🌏 ـريويا: عبارة تدلّ على أنّ العمل المقصود أو الفعل المقصود أصبح شرطا للكلام اللاحق

• 아니야 : 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말. أداة التعجب
🌏 لا: حرف يُستخدم عند الإجابة بالنفي الصارم، أو التأكيد على سؤال ما

• -아서야 : 시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 ـاسويا: تعبير يدلّ على حدوث الحالة التي يشير إليها الكلام اللاحق نتيجة لمرور الوقت مع تأكيد الزمن

• 야 : 강조의 뜻을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تُضاف للكلام للدلالة على معنى التأكيد

• 하야 (下野) : 관직이나 정치에 관련된 일에서 물러남. اسم
🌏 انعزال الخدمة، استقالة من منصبه: انعزال من العمل المتعلّق بالمنصب الحكوميّ أو السياسة / الذي ينعزل من العمل المتعلّق بالمنصب الحكوميّ أو من السياسة

• 유야무야 (有耶無耶) : 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태. اسم
🌏 إبهام: عدم الانتهاء من شأن ما تماما وتركه بشكل غامض أو حالة مماثلة لذلك

• -으래야 : 앞에 오는 명령이나 요청 등의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ أسلوب الأمر أو أسلوب الطلب السابق شرطٌ للكلام اللاحق

• -대서야 : 듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على طرح سؤال أو حكم سلبيّ حول أمر عرفه أو سمعه

• -으려야 : 의도하는 사실이나 행동이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현. None
🌏 ـوريويا: عبارة تدلّ على أنّ العمل المقصود أو الفعل المقصود أصبح شرطا للكلام اللاحق

• -은 다음에야 : 어떤 일이나 행동이 완전히 끝난 후에 비로소 다음 상황이 가능함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على التمكّن من الشروع في فعل ثانٍ بعد حتمية الانتهاء من الفعل الأول نهائيا

• -은데야 : 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현. None
🌏 ـوندايّا: عبارة تدلّ على أنّ الوضع الذي يشير إليه الكلام اللاحق لا مفر منه بسبب الوضع الذي يشير إليه الكلام السابق

• 할렐루야 (hallelujah) : 기독교에서, 하나님을 찬양한다는 뜻을 나타내는 말. اسم
🌏 "هالّالّويا"، يا إلهي: كلام يدلّ على معنى الحمد لله في المسيحيّة

• -야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건임을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 ـيا: لاحقة للربط تدلّ على أن وضعا سابقًا هو شرط لوضع لاحق

• 라야 : 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم لتوضيح إمكانية وقوع الشيء بشرط معين

• -라야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أنّ كلامًا سابقًا هو شرط لازمٌ لكلام لاحق

• -려면야 : 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현. None
🌏 ـروميونيا: عبارة تستخدم عند تأكيد افتراض الحالة ذات النيّة أو الإرادة للقيام بفعل يشير إليه الكلام السابق

• 황야 (荒野) : 돌보지 않고 버려두어 거친 들판. اسم
🌏 فقر ، أرض قاحلة: أرض خشنة ولا تُرعَى بَل تُترك كما هي

• -ㄴ다는데야 : 들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على قول مضمون ثان يمثل عدم وجود خيار تحت شروط معينة على أساس خبر سمعه متحدّثٌ

• -ㄴ대서야 : 듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على طرح سؤال أو حكم سلبيّ حول أمر عرفه أو سمعه

• -ㄴ데야 : 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현. None
🌏 ـندايّا: تعبير يدلّ على أنّ الوضع الذي يشير إليه الكلام اللاحق لا مفر منه بسبب الوضع الذي يشير إليه الكلام السابق

• -ㄹ 바에야 : 앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 강조하여 나타내는 표현. None
🌏 ـل بايّا: عبارة تدلّ على اختيار المضمون اللاحق لأنّ مضمونا يشير إليه كلام سابق لا يعجبه أكثر من مضمون كلام لاحق

• -ㄹ 테야 : 어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على الإرادة القويّة أو الخطة لإنجاز عمل ما

• -래서야 : 듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على طرح السؤال أو الحكم السلبيّ حول الشيء الذي عرفه أو سمعه

• -래야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ كلمة توجد قبله شرطٌ لكلمة توجد بعده

• -고야 : 동작이나 행위가 끝났거나 마지막에 이르러서 실현됨을 강조하여 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 ـغويا: لاحقة للربط تدلّ على تأكيد الانتهاء من حركةٍ أو فعلٍ أو تحقيق أمرٍ ما بعد الوصول إلى مرحلته الأخيرة

• 고작해야 : 기껏 따져 보거나 헤아려 보아야 겨우. ظرف
🌏 على الأكثر: بشكل أكثر تقدير أو تقييم

• -대야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الكلمة السابقة شرط للكلمة اللاحقة

• -라는데야 : 어떤 주장 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현. None
🌏 ـرانوندايّا: عبارة تدلّ على قول مضمون لاحق كأنّه لا مَهْرَب منه تحت شروط معينة مع نقل مضمون مثل رأي أو غيره

• 이야 : 놀라움, 기쁨, 화남 등의 느낌을 나타내거나 갑자기 힘을 쓸 때 내는 소리. أداة التعجب
🌏 يا إلهي: صوت يصدره عندما يعبّر عن مشاعر مثل الدهشة، الفرح أو الغضب أو غيره أو يستعمل قوته فجأة

• -다는데야 : 들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على قول مضمون ثان يمثل عدم وجود خيار تحت شروط معينة على أساس خبر سمعه متحدّثٌ

• -ㄴ 다음에야 : 어떤 일이나 행동이 완전히 끝난 후에 비로소 다음 상황이 가능함을 나타내는 표현. None
🌏 ـنْ داوُوميا: تعبير يدلّ على التمكّن من الشروع في فعل ثانيّ بعد حتميّة الانتهاء من الفعل الأول نهائيا

• -고서야 : 앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상황 다음에야 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황에 이르게 됨을 강조할 때 쓰는 표현. None
🌏 ـغوسويا: تعبير يُستخدم في تأكيد الوصول إلى وضع يشير إليه كلام لاحق بسبب فعل أشار إليه كلام سابق

• -ㄴ대야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الكلام السابق شرطٌ للكلام اللاحق

• 아야 : 갑자기 아픔을 느낄 때 나오는 소리. أداة التعجب
🌏 "آ يا": صوت يصدره عند الشعور بالألم المفاجئ

• -야 : (두루낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 서술하거나 물음을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 لاحقة ختامية تدلّ على السؤال عن أمر ما أو سرده

• 야 : 친구나 아랫사람, 동물 등을 부를 때 쓰는 조사. كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تضاف للكلام تستخدم في نداء الأصدقاء أو الصغار أو الحيونات

• -으라는데야 : 어떤 명령이나 권유 등의 내용을 전하며 어쩔 수 없이 그것을 따라야 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـورانونْدايّا: عبارة تدلّ على أنه لا بدّ من إتباع أمر لا مَهْرَب منه مع نقل مضمون ذلك الأمر أو الإقتراح أو غيره

• -으래서야 : 명령의 내용을 전달하면서 그 내용에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على طرح سؤال أو حكم سلبيّ حول مضمون الأمر عند نقله

• -어야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أنّ كلامًا سابقًا هو شرط لازمٌ لكلام لاحق

• -을 바에야 : 앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 강조하여 나타내는 표현. None
🌏 ـل بايّا: عبارة تدلّ على اختيار المضمون اللاحق لأنّ مضمونا يشير إليه كلام سابق لا يعجبه أكثر من مضمون كلام لاحق

• -여야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أنّ كلامًا سابقًا هو شرط لازمٌ لكلام لاحق

• 에야 : 시간이나 공간의 일정한 범위를 강조하여 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة لاحقة تدلّ على تأكيد النطاق المعيّن للزمان والمكان

• -을 테야 : 어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على الرغبة القويّة أو الخطة في إنجاز عمل ما

• 외야 (外野) : 야구에서 본루, 1루, 2루, 3루를 연결한 선 뒤쪽의 파울 라인 안의 지역. اسم
🌏 مجال خارجي: منطقة داخل خط الخطأ خلف خطوط مربوطة بين القاعدة الأولى والقاعدة الثانية والقاعدة الثالثة في كرة القاعدة (البيسبول)

• 광야 (曠野/廣野) : 텅 비고 넓은 들. اسم
🌏 قَفْر: أرض خاليّة وواسعة

• 이야 : 강조의 뜻을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على معنى التأكيد

• -는데야 : 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현. None
🌏 ـنوندايّا: تعبير يدلّ على أنّ الوضع الذي يشير إليه الكلام اللاحق لا مفر منه بسبب الوضع الذي يشير إليه الكلام السابق

• -재서야 : 제안이나 권유의 내용을 인용하면서 그 내용에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현. None
🌏 ـجايسويا: تعبير يدلّ على طرح السؤال أو الحكم السلبيّ حول ذلك المضمون عند نقل مضمون الاقتراح أو مضمون الطلب

• 초야 (初夜) : 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤. اسم
🌏 ليلة الزفاف، الليلة الأولى (بعد الزواج): ليلة ينام فيها عروسان لأول مرّة معا بعد حفل الزفاف

• 초야 (草野) : 매우 으슥하고 외진 시골. اسم
🌏 ريف، قرية نائية: (مجازيّ) قرية بعيدة ومنعزلة للغاية

• -아야 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 لاحقة تدلّ على أنّ كلامًا سابقًا هو شرط لازمٌ لكلام لاحق

• 하기야 : 사실 적당히 말하자면. ظرف
🌏 في الواقع، لو أقول الحقيقة بالحد الملائم

• 백야 (白夜) : 북극이나 남극과 가까운 지역에서, 밤인데도 어두워지지 않는 현상. اسم
🌏 ليلة بيضاء: الظاهرة التي لا يظلم حتى في الليل ، في المناطق القريبة من القطب الشمالي أو القطب الجنوبي

• 야 : 한글 자모 ‘ㅑ’의 이름. اسم
🌏 اسم حرف العلة 'ya ㅑ "في الأبجدية الكورية

• 기껏해야 : 아무리 한다고 해도. ظرف
🌏 الحدّ الأقصى: حتى ولو يبذل قصارى جهوده

• -으려면야 : 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현. None
🌏 ـوريوميويَّا: عبارة تستخدم عند تأكيد افتراض حالة وجود النيّة أو الإرادة للقيام بفعل يشير إليه الكلام السابق

• 주야 (晝夜) : 낮과 밤. اسم
🌏 نهار وليل: النهار والليل

• 대야 : 주로 세수할 때 물을 담아 쓰는 둥글고 넓적한 그릇. اسم
🌏 حوض الغسيل: وعاء مستدير وواسع ومسطح، ويضع فيه المياه لغسيل الوجه

• 제야 (除夜) : 한 해의 마지막 날 밤. اسم
🌏 عشية العام الجديد: آخر ليلة في سنة

• 철야 (徹夜) : 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보냄. اسم
🌏 سَهَرٌ طوال الليل: قضاء الليل دون أن نوم بسبب أمر ما

• 가야 (伽倻/伽耶/加耶) : 한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다. اسم
🌏 كايا: دولة كانت تقع في المجرى الأسفل من نهر ناك دونغ. كايا عبارة عن الاسم الجماعي ل6 دول أسسها الملك كيم سو رو وإخواته في عام 42 وتعرف أيضا باسم كاراك. وتدهورت وانضمت إلى مملكة شيلا في عام 562

• 이라야 : 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على أنّه شرط وحيد للتمكين من عمل ما

• 임야 (林野) : 숲과 들. اسم
🌏 أراضي حرجية: غابات وحقول

• -자는데야 : 어떤 제안이나 권유 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현. None
🌏 ـجانوندايّا: تعبير يدلّ على الحديث عن المضمون اللاحق مع نقل مضمون اقتراح أو طلب كأنّه لا يوجد اختيار آخر في ظل هذا الشرط

• 재야 (在野) : 정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에 있음. اسم
🌏 غير حكوميّ: شيء موجود بين الشعب وغير منتمي إلى منظمة حكومية

• -재야 : 앞에 오는 권유나 제안의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ أسلوب الاقتراح السابق أو أسلوب الطلب السابق شرطٌ للكلام اللاحق

• 전야 (前夜) : 어제의 밤. اسم
🌏 ليلة ماضية: ليلة أمس

• 세숫대야 (洗手 대야) : 손이나 얼굴을 씻을 때 물을 담는 큰 그릇. اسم
🌏 حوض الغسيل: وعاء كبير يحمل الماء لغسل اليدين أو الوجه

• 그야 : 동의나 인정을 하거나 이유를 나타내는 말. ظرف
🌏 طبعا: كلمة تدلّ على موافقة أو اعتماد أو سبب

• 금이야 옥이야 : 자식 또는 그와 같은 대상을 매우 사랑하여 아끼고 귀하게 여기는 모양.
🌏 أقصى قدر من الرعاية والمودة: صورة مراعاة ولد أو غيره مراعاة عزيزة وثمينة بسبب الحب المفرط له

• 깜짝이야 : 갑자기 놀랐을 때 나오는 소리. أداة التعجب
🌏 يا للمفاجأة: مفردة تعبيرية لفظية عند سماع مفاجأة ما

• أعمال منزلية (48) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • الإدارة الاقتصادية (273) • تعبير عن الوقت (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • عرض (8) • حياة سكنية (159) • سياسة (149) • وعد (4) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة بيئية (226) • فرق ثقافات (47) • تحية (17) • التعبير عن الملابس (110)