🌟 이리저리

☆☆   Adverbio  

1. 방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로.

1. DE UN LADO A OTRO: De acá para allá sin haber decidido la dirección.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이리저리 돌아다니다.
    To roam about.
  • Google translate 이리저리 뒤적이다.
    Rummage about.
  • Google translate 이리저리 떠돌다.
    Wander about.
  • Google translate 이리저리 뛰어다니다.
    To and fro.
  • Google translate 이리저리 살피다.
    Look around.
  • Google translate 이리저리 옮겨 다니다.
    To and fro.
  • Google translate 이리저리 왔다 갔다 하다.
    To go back and forth.
  • Google translate 이리저리 움직이다.
    Move around.
  • Google translate 이리저리 피하다.
    Dodge about.
  • Google translate 이리저리 흔들리다.
    Shake about.
  • Google translate 도토리를 이리저리 찾아 다니던 다람쥐는 이내 나의 눈앞에서 멀어져 갔다.
    The squirrel, searching around for acorns, soon moved away from my sight.
  • Google translate 선생님은 창가에 서서 운동장에서 놀고 있는 아이들을 이리저리 살펴보았다.
    The teacher stood by the window and looked around at the children playing on the playground.
  • Google translate 네 오빠는 또 어딜 간 거니?
    Where's your brother gone again?
    Google translate 몰라요. 워낙 이리저리 잘 돌아다니잖아요.
    I don't know. you're so good at this and that.
작은말 요리조리: 방향을 정하지 않고 요쪽 조쪽으로.

이리저리: this way and that; here and there; from place to place,あちこち【彼方此方】。あっちこっち【彼方此方】。あちらこちら【彼方此方】,partout, de tous les côtés,de un lado a otro,من هنا إلى هناك,нааш цааш, ийш тийш, үүгээр түүгээр,bên này bên nọ,ทางนี้ทางโน้น, ทั่วทุกแห่ง, ตรงโน้นตรงนี้, ที่โน่นที่นี่,kesana kemari,и туда и сюда; и тут и там,到处,这儿那儿地,

🗣️ Pronunciación, Uso: 이리저리 (이리저리)
📚 Categoría: Ubicación y dirección  


🗣️ 이리저리 @ Acepción

🗣️ 이리저리 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura popular (82) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida en Corea (16) Haciendo llamadas telefónicas (15) En el hospital (204) Viaje (98) Tarea doméstica (48) Presentación-Presentación de la familia (41) Ciencia y Tecnología (91) Asuntos sociales (67) Noviazgo y matrimonio (19) Historia (92) Agradeciendo (8) Vida escolar (208) Diferencias culturales (47) Haciendo pedidos de comida (132) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura popular (52) Comparando culturas (78) Asuntos medioambientales (226) Invitación y visita (28) Clima (53) Expresando días de la semana (13) Arte (76) Describiendo ubicaciones (70) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (8) Pasatiempo (103) Buscando direcciones (20)