🌟
듯하다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
듯하다
(드타다)
•
듯한
(드탄)
•
듯하여
(드타여)
듯해
(드태)
•
듯하니
(드타니)
•
듯합니다
(드탐니다)
📚
คำแผลง:
•
📚
Annotation:
동사나 형용사, '이다' 뒤에서 '-은/-는/-을 듯하다'로 쓴다.
🗣️
듯하다
@ คำอธิบายความหมาย
수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하다 .
동작이 빠르지 못하고 느린 듯하다 .
졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍하고 눈이 거의 감길 듯하다 .
액체가 그득 차서 넘칠 듯 말 듯하다 .
무엇을 좋게 생각하지 않는 못된 마음이 있는 듯하다 .
조금 쓴맛이 나는 듯하다 .
(낮잡아 이르는 말로) 성격이 야무지지 못하고 조금 모자란 듯하다 .
조금 쓴맛이 나는 듯하다 .
눈앞에 생생하게 보이는 듯하다 .
생김새나 태도 등이 어린 듯하다 .
냄새가 강하거나 비린 것 등에 대해 견디는 능력이 좋지 않아 금방 토할 듯하다 .
조금 저린 듯하다 .
복되고 좋은 일이 일어날 듯하다 .
(속된 말로) 어떤 사람의 행동이나 정신 등이 정상이 아닌 듯하다 .
당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다 .
아는 것이 없고 미련하고 어리석은 구석이 있는 듯하다 .
끊어서 한 덩어리가 된 것처럼 조금 짧은 듯하다 .
두려워 소름이 끼치는 듯하다 .
보기에 나이가 실제 나이보다 많은 듯하다 .
정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다 .
덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘한 듯하다 .
속이 울렁거려 토할 듯하다 .
속이 울렁거려 토할 듯하다 .
예상보다 상황이 나쁘지 않아서 운이 좋은 듯하다 .
조금 저린 듯하다 .
제법 이치에 맞고 말이 되는 듯하다 .
옷이나 신발 등이 몸이나 발에 약간 작은 듯하다 .
물기가 있어 꽤 젖은 듯하다 .
물기가 있어 약간 젖은 듯하다 .
몹시 하고 싶어 욕심을 내는 모습이 지나친 듯하다 .
걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목한 듯하다 .
조금 저린 듯하다 .
조금 긴 듯하다 .
변명이나 설명 등이 급하게 지어낸 듯하다 .
소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 듯하다 .
살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 듯하다 .
크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 듯하다 .
한껏 채워져 가득해진 듯하다 .
그릇 등이 속은 얕고 위가 넓어서 밖으로 조금 퍼진 듯하다 .
마음에 들지 않거나 못마땅하여 내키지 않는 듯하다 .
가늘고 긴 듯하다 .
차갑지도 뜨겁지도 않은 더운 기운이 약간 있는 듯하다 .
걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목한 듯하다 .
매우 또는 자꾸 저린 듯하다 .
가슴이 어떤 느낌으로 꽉 차서 터질 듯하다 .
상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 위험한 듯하다 .
해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못한 성질이 있는 듯하다 .
차갑지도 뜨겁지도 않은 더운 기운이 약간 있는 듯하다 .
섭섭하거나 불만스러운 느낌이 마음에 남아 있는 듯하다 .
대하는 태도가 별로 친근하지 않고 무관심한 듯하다 .
목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하다 .
옷이 몸에 꼭 끼는 듯하다 .
보기 좋을 정도로 살이 통통하게 찐 듯하다 .
가득 차서 터질 듯하다 .
성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절한 듯하다 .
활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다 .
인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯하다 .
섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다 .
얼굴이나 이목구비가 옆으로 퍼져 넓은 듯하다 .
장소나 공간 등이 텅 빈 듯하다 .
너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다 .
너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다 .
바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다 .
좀 낡은 듯하다 .
물건이 쉽게 닳거나 빨리 없어지는 듯하다 .
온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다 .
조금 짧은 듯하다 .
남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있는 듯하다 .
전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 듯하다 .
보기에 나이가 실제 나이보다 적은 듯하다 .
힘들이거나 애쓰지 않고 저절로 된 듯하다 .
얼굴이나 이목구비가 옆으로 퍼져 넓은 듯하다 .
🗣️
듯하다
@ ตัวอย่าง
콧노래를 부르는 걸 보니 지수는 기분이 좋은 듯하다 .
사람들은 의외로 환경 문제에 관심이 적은 듯하다 .
음성이 은방울을 굴리는 듯하다 .
걸신들린 듯하다 .
딴은 그럴 듯하다 .
요즘 술과 담배를 끊었더니 다시 건강에 파란불이 켜진 듯하다 .
현재의 어려움과 미래에 대한 불투명이 겹치며 젊은이의 사회적 분노가 커지는 듯하다 .
요즘처럼 키가 큰 사람들이 많은 세상에는 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다는 말도 이제는 옛말이 되어 버린 듯하다 .
유명 여배우들이 일찍 죽는 경우가 많은 것을 보면 미인박명이라는 말이 맞는 듯하다 .
어제 과음을 했더니 아침부터 정신이 뺑 도는 듯하다 .
무턱대고 덤벼들지 않는 것을 보니 다른 꿍꿍이가 있는 듯하다 .
아이가 두 팔을 날개처럼 퍼덕이는 것을 보니 새를 형용하는 듯하다 .
요즘 우리 경제가 침체되어 있는 것을 보면 이제 성장의 한계점에 이른 듯하다 .
다 같이 토론을 한바탕하니 이 일에 대한 의견이 정리되는 듯하다 .
사내의 피둥피둥 오른 살이 옷 밖으로 터져 나올 듯하다 .
일이 돌아가는 모양을 보니 제 날짜에 끝내기 어려울 듯하다 .
단청이 다 벗겨진 것을 보니 이 절은 사람의 발길이 끊긴 지 오래된 듯하다 .
범인의 범행 수법을 보니 단수가 보통이 아니어서 검거가 어려울 듯하다 .
현재 이 후보의 인기를 덮고 당선이 될 만한 인물은 없는 듯하다 .
시동을 걸 때마다 차 안에서 떨꺼덕 소리가 나는 걸 보니 고장이 난 듯하다 .
따뜻하게 덥힌 청주를 한 모금 마시니 얼었던 몸이 녹는 듯하다 .
퉁퉁 부은 눈에 얼음으로 찜질을 했더니 조금 나아진 듯하다 .
공사가 빠른 속도로 진행되고 있기 때문에 예정된 날짜보다 빨리 완공될 듯하다 .
어렵게 시작한 사업이 이리되고 나니 모든 희망이 사라지는 듯하다 .
이글이글 끓는 듯하다 .
이글이글 끓어오르는 듯하다 .
이글이글 불타는 듯하다 .
이글이글 타는 듯하다 .
이글이글 타오르는 듯하다 .
그는 원수에게 복수를 해야겠다는 생각이 골수에 박혀 있는 듯하다 .
가을에 접어드니 왠지 모르게 마음이 차분해지는 듯하다 .
황금색으로 무르익은 벼를 보면 농부의 값진 땀방울이 느껴지는 듯하다 .
환경 보호는 전 세계의 인류가 꼭 이루어야 할 숙명적 과업이 된 듯하다 .
조롱하는 듯하다 .
나는 밥을 먹고 후식으로 식혜를 마시면 소화가 잘되는 듯하다 .
남중, 남고, 공대를 나오고 지금까지 연애 경험이 없는 그는 여자와는 연분이 없는 듯하다 .
어른거리는 듯하다 .
어른어른하는 듯하다 .
널름거리는 불길이 세상을 집어삼킬 듯하다 .
요즘 임원들이 비상 회의를 자주 하는 것으로 보아 지금 우리 회사가 굴러가는 상황이 좋지 않은 듯하다 .
순수 예술가들이 대중 예술가들의 열풍에 가려 제대로 평가받지 못하고 있는 듯하다 .
거리에 낙엽이 쌓이기 시작하는 걸 보니 바야흐로 영락의 계절 가을이 온 듯하다 .
아버지께서 요즘 술과 고기를 많이 드셔서 유들유들 살이 찌신 듯하다 .
요즘은 통신의 발달로 온갖 소식이 빠르게 전해져 온누리가 하나가 된 듯하다 .
이불이 달싹하는 게 배 속의 아이가 태동을 하는 듯하다 .
기사에서는 위기 상황을 "얼음 위를 걷는 듯하다 "라고 비유적으로 표현했다.
젊었을 때에는 괄괄하던 친구의 성질이 옛날에 비해 많이 눅은 듯하다 .
고무된 듯하다 .
분분하게 날리는 꽃잎들을 바라보고 있으니 마음이 한결 깨끗해지는 듯하다 .
금방 눈물이 떨어질 듯하다 .
금방 숨이 넘어갈 듯하다 .
이 화백의 그림은 그의 무구한 심성이 그대로 담겨 있는 듯하다 .
빗소리가 이토록 큰 걸 보니 밖에 비가 꽤 많이 오는 듯하다 .
마당에 심은 석류를 보아하니 곧 꽃이 필 듯하다 .
그 물건을 잃어버린 지도 벌써 달포가 넘은 듯하다 .
그림에 그려진 날아오르는 흰 새들은 생동하는 항구의 이미지를 잘 보여 주는 듯하다 .
빵이 거의 부풀지 않은 것을 보니 이스트를 너무 조금 넣은 듯하다 .
입마개를 한 듯하다 .
그들이 배를 타고 떠나자 섬 전체가 텅 비어 버린 듯하다 .
시내에 무장한 전투 경찰들이 돌아다니는 것을 보니 비상 사태가 일어난 듯하다 .
저 어디선가 발자국 소리가 저벅저벅 들려오는 듯하다 .
이 경기는 역대 전적이 비슷한 팀들 간의 대결이라는 점에서 재미있는 매치가 될 듯하다 .
이 책은 어린이들이 읽기에는 조금 어려울 듯하다 .
아침부터 하늘이 잔뜩 찌푸린 것이 비가 많이 올 듯하다 .
밥을 두 그릇이나 먹고 나니 이제야 힘이 솟는 듯하다 .
승규가 흠뻑 젖어서 온 걸 보니 아직도 비가 오는 듯하다 .
지수의 표정이 어두운 걸 보니 안 좋은 일이 있는 듯하다 .
하늘에 먹구름이 끼고 흉조가 나타난 것을 보니 나라에 변고가 있을 듯하다 .
법률의 내용을 바꾸려고 하는데 이에 개재된 사안이 너무 많아서 절차가 매우 복잡할 듯하다 .
승규가 서울 생활에 적응해 가면서 점점 촌놈 때가 빠지는 듯하다 .
깨진 기왓장을 새것으로 보수하니 마치 새 집을 보는 듯하다 .
푹푹 찌는 더운 여름에 갑작스럽게 내리는 소낙비는 더위까지 시원하게 씻어 주는 듯하다 .
우리 회사의 경쟁 업체에서 먼저 신제품을 내놓고 시장을 선점하고 있어 난공불락일 듯하다 .
어젯밤 꿈결에 돌아가신 할머니를 뵌 듯하다 .
회사 내의 분위기를 보니 김 과장의 부장 승진이 확실시된 듯하다 .
박 대장의 이야기를 들어 보니 저쪽은 이미 원정 준비를 끝낸 듯하다 .
하늘하늘 터질 듯하다 .
논밭에 익어가는 벼 때문에 마을이 온통 황색을 띠는 듯하다 .
새로 온 직원들이 형편없는 걸 보니 구관이 명관이라는 말이 맞는 듯하다 .
찢기는 듯하다 .
너무 추운 날씨에 손발이 오그라드는 듯하다 .
아이들의 우람한 목소리로 운동장이 떠나갈 듯하다 .
어머니가 해 주신 밥보다 마음을 따뜻하게 해 주는 음식은 없을 듯하다 .
지수는 아까 출발했으니 지금쯤 목적지에 도착했을 듯하다 .
험한 산기슭이지만 드문드문 몇 개의 집채가 있는 것으로 보아 사람이 살고 있는 듯하다 .
현대인은 웬만한 일에는 감동하지 않는 무감동 상태가 된 듯하다 .
🌷
듯하다
: 다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다.
🌏 หมด, ไม่เหลือ : ไม่มีเหลืออยู่เพราะใช้ไปจนหมดสิ้นหรือจบสิ้นโดยไม่ถูกเชื่อมต่อ
: 건강에 해를 끼치는 독성이 있다.
🌏 มีพิษ, เป็นพิษ, หลั่งพิษ, เกิดพิษ : มีพิษที่เป็นอันตรายต่อร่างกาย
: 원하지 않게 고통이나 피해를 받다.
🌏 ถูก : ได้รับความทรมานหรือความเสียหายที่ไม่ได้ปรารถนา
: 마주 향해 있다.
🌏 เผชิญหน้า, ประจัญหน้า, พบปะ : อยู่เผชิญหน้ากัน
: 보태어 늘리거나 많게 하다.
🌏 บวก, เพิ่ม : บวกทำให้เพิ่มหรือทำให้มากขึ้น
: 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
🌏 สำเร็จ, บรรลุ : บรรลุตามเกณฑ์ มาตรฐาน ปริมาณ หรือสภาพใด ๆ
: 열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다.
🌏 ถูกปิด : ประตู ฝาหรือลิ้นชัก เป็นต้น ที่ถูกเปิดไว้ ถูกปิดให้อยู่ที่เดิมอีกครั้ง
: 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
🌏 ไม่ฉลาด, โง่, ทึ่ม : หัวไม่ดีหรือความสามารถที่จะจัดการงานไม่ดีพอ
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
🌏 น้อยกว่า, เล็กกว่า, ด้อยกว่า, แย่กว่า : ระดับอ่อนกว่ามาตรฐานที่ใดหรือเป้าหมายที่เปรียบเทียบ
: 신체나 사물, 감정 등을 따뜻하게 만들다.
🌏 ทำให้อุ่น : ทำให้ร่างกายหรือ สิ่งของ ความรู้สึก เป็นต้น อุ่นขึ้น
: 욕구나 감정 등이 생기다.
🌏 ต้องการ, อยาก, เกิด(ความอยาก, ความรู้สึก), กระตุ้น(ความอยาก, ความรู้สึก) : เกิดความรู้สึกหรือความต้องการ
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
🌏 มากกว่า, ยิ่งกว่า : มีระดับที่รุนแรงกว่าเกณฑ์ใด ๆ หรือสิ่งที่ถูกเปรียบเทียบ
: 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
🌏 คล้ายกับ, เหมือนกับ, ราวกับ : คำที่แสดงความหมายว่าคาดเดาในเนื้อหาของคำที่อยู่ข้างหน้า
: 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.
🌏 ตอบ : พูดคำใดๆ ต่อคำที่เรียก
다들 주무시는 듯해서 저는 조용히 집으로 돌아갔어요.
오늘은 날이 하루 종일 꾸물거리는 것이 소나기라도 올 듯하다.
