🌟 늑대

☆ Danh từ

1. 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승.

1. CON CHÓ SÓI: Loài thú rừng có dáng vẻ giống như chó, sống thành bầy đàn và ăn thịt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

늑대 한 마리.
One wolf.
늑대가 나타나다.
Wolves appear.
늑대가 울다.
Wolves cry.
늑대가 으르렁대다.
The wolf growls.
늑대를 사냥하다.
Hunting wolves.
늑대들이 나타나서 어린 양을 잡아먹었다.
The wolves showed up and ate the lamb.
보름달이 뜨는 밤에 늑대 무리가 울음 소리를 냈다.
On a full moon night a herd of wolves made a cry.
♔ 엄마, 개처럼 생긴 저 동물의 이름이 뭐예요?
Mom, what's the name of that dog-like animal?
♕ 저 동물은 늑대라고 한단다.
That animal is said to be a wolf.

Từ đồng nghĩa

늑대: wolf,おおかみ【狼】,loup, louve,lobo,ذئب,чоно,con chó sói,หมาป่า, สุนัขป่า,serigala,волк,狼,

2. (비유적으로) 여자에게 음흉한 마음을 가진 남자.

2. SÓI GIÀ: (Cách nói ẩn dụ) Người đàn ông có ý đồ xảo quyệt với phụ nữ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

엉큼한 늑대.
Sick wolf.
늑대 같은 남자.
A man like a wolf.
늑대와 여우.
Wolves and foxes.
늑대가 되다.
Become a wolf.
늑대로 변하다.
Turn into a wolf.
그 남자는 여자를 만질 생각만 하는 늑대였다.
The man was a wolf who thought only to touch a woman.
남자 친구가 엉큼한 늑대처럼 갑자기 껴안으려고 해서 놀랐다.
I was surprised when my boyfriend suddenly tried to hug me like a big wolf.
♔ 엄마, 민준 씨는 정말 친절한 사람 같아요.
Mom, i think min-joon is a very kind person.
♕ 그래도 남자는 언제 늑대로 변할지 모르니까 너무 늦게까지 함께 있지 마.
But don't stay with him too late, because he never knows when he'll turn into a wolf.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 늑대 (늑때)
📚 thể loại: Loài động vật

🗣️ 늑대 @ Ví dụ cụ thể

늑대가 물다. [물다]
목을 얼마나 세게 물었는지 사슴 목에는 늑대 이빨 자국이 선명하게 나 있었다. [물다]
늑대 새끼. [새끼]
한겨울에 배가 고픈 늑대 무리가 먹이를 찾아 마을로 내려왔다. [먹이]
늑대 밥. [밥]
안개가 자욱한 음침한 숲 속을 걷는데 늑대 울음소리가 들렸다. [음침하다 (陰沈하다)]
이 영화에서 흡혈귀와 늑대 인간은 그들과 친분이 있는 인간을 다른 적으로부터 보호하기 위해서 연합군을 결성했다. [연합군 (聯合軍)]
흔히 남자는 늑대, 여자는 여우로 칭할 때가 있다. [칭하다 (稱하다)]

🌷 ㄴㄷ: Initial sound 늑대

ㄴㄷ ( 낫다 ) : 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 KHỎI: Bệnh tật hay vết thương không còn và trở lại trạng thái vốn có.
ㄴㄷ ( 넣다 ) : 어떤 공간 속에 들어가게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐẶT VÀO, ĐỂ VÀO: Khiến cho lọt vào trong một không gian nào đó.
ㄴㄷ ( 높다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 길다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 CAO: Chiều dài từ dưới lên trên dài.
ㄴㄷ ( 놀다 ) : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CHƠI, CHƠI ĐÙA: Chơi trò chơi... một cách vui vẻ thú vị.
ㄴㄷ ( 늙다 ) : 나이가 많이 들다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GIÀ, LUỐNG TUỔI, CAO TUỔI: Có nhiều tuổi.
ㄴㄷ ( 날다 ) : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다. ☆☆☆ Động từ
🌏 BAY: Di chuyển từ một vị trí nào đó tới một vị trí khác trong trạng thái lơ lửng trên không trung.
ㄴㄷ ( 낫다 ) : 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 HƠN, KHÁ HƠN, TỐT HƠN: Thứ gì đó tốt hơn thứ khác.
ㄴㄷ ( 넘다 ) : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 QUA, VƯỢT QUA: Được thoát khỏi thời gian, thời kì, phạm vi nhất định…
ㄴㄷ ( 늘다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GIÃN RA, PHÌNH RA, NỞ RA: Chiều dài hay chiều rộng, thể tích của vật thể trở nên dài hay to hơn ban đầu.
ㄴㄷ ( 내다 ) : 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 MỞ RA, THÔNG, TRỔ: Làm xuất hiện con đường, lối đi hay cửa sổ v.v...
ㄴㄷ ( 넓다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 크다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 RỘNG: Bề mặt hay nền có diện tích lớn.
ㄴㄷ ( 놓다 ) : 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐẶT, ĐỂ: Buông tay hay thả lỏng làm cho vật đang giữ hay ấn trong tay rời khỏi tay.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TRỄ, MUỘN: Muộn hơn so với thời gian chuẩn.
ㄴㄷ ( 남다 ) : 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CÒN LẠI, THỪA LẠI: Còn thừa lại vì không dùng hết.
ㄴㄷ ( 농담 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÂU NÓI ĐÙA, LỜI NÓI ĐÙA: Lời nói có ý gây cười hay trêu chọc người khác.
ㄴㄷ ( 눕다 ) : 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NẰM: Người hay động vật đặt thân mình xuống theo chiều ngang để lưng hay lườn chạm xuống chỗ nào đó.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ Động từ
🌏 MUỘN, TRỄ: Quá thời điểm đã định.
ㄴㄷ ( 낮다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 짧다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 THẤP: Chiều dài từ dưới lên trên là ngắn.
ㄴㄷ ( 나다 ) : 피부 표면이나 땅 위로 솟다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NHÚ, MỌC, LÓ: Nổi lên trên bề mặt của da hoặc mặt đất.
ㄴㄷ ( 냉동 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐÔNG LẠNH: Việc làm đông lạnh cá hoặc thịt để bảo quản độ tươi.
ㄴㄷ ( 널다 ) : 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다. ☆☆ Động từ
🌏 PHƠI: Trải rộng ra phơi nắng hay hong gió để làm khô.
ㄴㄷ ( 노동 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ LAO ĐỘNG: Việc làm việc tay chân hay đầu óc để có được thức ăn hay của cải vật chất mà con người cần.
ㄴㄷ ( 녹다 ) : 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다. ☆☆ Động từ
🌏 TAN, TAN RA: Đá hay tuyết trở thành nước do chịu tác động của nhiệt.
ㄴㄷ ( 낡다 ) : 물건이 오래되어 허름하다. ☆☆ Động từ
🌏 CŨ: Đồ vật lâu ngày sờn.
ㄴㄷ ( 낳다 ) : 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다. ☆☆ Động từ
🌏 SINH, ĐẺ: Đưa đứa bé, con, trứng trong bụng ra ngoài cơ thể.
ㄴㄷ ( 년도 ) : 일정한 기간 단위로서의 그해. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 NIÊN ĐỘ, NĂM: Năm đó, với tư cách là một đơn vị thời gian nhất định.
ㄴㄷ ( 내달 ) : 이번 달이 지난 다음 달. ☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG SAU: Tháng kế tiếp khi hết tháng này.
ㄴㄷ ( 년대 ) : 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 THẬP NIÊN, THẬP KỶ: Khoảng thời gian từ năm đầu tiên của đơn vị đó cho đến trước khi vượt qua đơn vị tiếp theo.
ㄴㄷ ( 납득 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ TIẾP THU: Sự tiếp nhận và hiểu lời nói hay hành động của người khác.
ㄴㄷ ( 냉대 ) : 온대와 한대의 중간에 있는 지역. ☆ Danh từ
🌏 VÙNG KHÍ HẬU LỤC ĐỊA CẬN BẮC CỰC: Khu vực nằm giữa vùng khí hậu ôn đới và hàn đới.
ㄴㄷ ( 늑대 ) : 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승. ☆ Danh từ
🌏 CON CHÓ SÓI: Loài thú rừng có dáng vẻ giống như chó, sống thành bầy đàn và ăn thịt.
ㄴㄷ ( 낭독 ) : 글을 소리 내어 읽음. ☆ Danh từ
🌏 VIỆC ĐỌC THÀNH TIẾNG: Việc đọc bài thành tiếng.
ㄴㄷ ( 낚다 ) : 낚시나 그물로 물고기를 잡다. ☆ Động từ
🌏 CÂU: Bắt cá bằng cách câu hoặc lưới.
ㄴㄷ ( 농도 ) : 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도. ☆ Danh từ
🌏 NỒNG ĐỘ: Độ đặc và loãng của một thành phần có trong chất lỏng hay chất khí.
ㄴㄷ ( 누다 ) : 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다. ☆ Động từ
🌏 ỈA, ĐÁI: Tống phân hoặc nước tiểu ra bên ngoài cơ thể .

💕Start 늑대 🌾End

Start 늑

늑 End

Start 대

대 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt trong ngày (11) • Giải thích món ăn (119) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (23) • Giáo dục (151) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả ngoại hình (97) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi điện thoại (15) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả trang phục (110) • Yêu đương và kết hôn (19) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105)