🌟 단독 (單獨)

☆☆   Danh từ  

1. 함께 하지 않고 혼자.

1. ĐƠN ĐỘC, MỘT MÌNH: Một mình và không cùng với người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 단독 가입.
    Single entry.
  • Google translate 단독 결정.
    Solo decision.
  • Google translate 단독 면담.
    Single interview.
  • Google translate 단독 연주.
    A solo performance.
  • Google translate 단독으로 만나다.
    Meet alone.
  • Google translate 단독으로 배우다.
    Learn alone.
  • Google translate 나는 힘들 때 선생님께 단독 면담을 신청해서 고민을 상담했다.
    I applied for a single interview with the teacher when i was in trouble and consulted my concerns.
  • Google translate 아버지는 우리에게 묻지도 않고 가족 여행 장소를 단독으로 결정하셨다.
    My father decided on his own a family trip without asking us.
  • Google translate 저 혼자 인터뷰를 하나요?
    Am i interviewing myself?
    Google translate 네. 단독 인터뷰거든요.
    Yeah. it's a solo interview.
Từ tham khảo 공동(共同): 둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나 동등한 자격으로 관계됨.

단독: being independent; being singular,たんどく【単独】,(n.) seul, en exclusivité,solo, exclusivo, único,وحيدا,ганцаар, орь ганц,đơn độc, một mình,คนเดียว, ลำพัง,sendiri, sendirian,индивидуальный; отдельный; одиночный,单独,独自,

2. 따로 떨어진 하나.

2. ĐƠN LẬP, RIÊNG BIỆT: Một cái được tách riêng ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 단독 건물.
    A detached building.
  • Google translate 단독 세대.
    Single generation.
  • Google translate 단독 주택.
    A detached house.
  • Google translate 단독으로 짓다.
    Build on its own.
  • Google translate 도서관 건물은 조용한 학교 뒤편에 단독으로 있다.
    The library building is alone behind the quiet school.
  • Google translate 나는 복잡한 아파트보다 단독으로 된 주택에서 살고 싶다.
    I want to live in a detached house rather than a complex apartment.
  • Google translate 회사 기숙사가 다른 건물과 연결되어 있나요?
    Is the company dormitory connected to another building?
    Google translate 아니요. 기숙사는 단독 건물이에요.
    No. the dormitory is a detached building.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 단독 (단독) 단독이 (단도기) 단독도 (단독또) 단독만 (단동만)


🗣️ 단독 (單獨) @ Giải nghĩa

🗣️ 단독 (單獨) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Chính trị (149) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Ngôn luận (36) Văn hóa ẩm thực (104) Tìm đường (20) Sự khác biệt văn hóa (47) Đời sống học đường (208) Sự kiện gia đình (57) Kinh tế-kinh doanh (273) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Thể thao (88) Biểu diễn và thưởng thức (8) Nghệ thuật (23) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Tâm lí (191) Khoa học và kĩ thuật (91) Khí hậu (53) Tình yêu và hôn nhân (28) Vấn đề xã hội (67) Việc nhà (48) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Cảm ơn (8) Vấn đề môi trường (226) Sinh hoạt trong ngày (11) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Lịch sử (92) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Nói về lỗi lầm (28) Sở thích (103) Sử dụng cơ quan công cộng (8)