🌟 돌탑 (돌 塔)

Danh từ

1. 돌을 쌓아 만든 탑.

1. THÁP ĐÁ: Tháp được chồng xếp từ đá.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

돌탑을 만들다.
Build a stone tower.
돌탑을 세우다.
Erect a stone pagoda.
돌탑을 쌓다.
Stack a stone tower.
전망대를 내려오니 사람 키 높이만 한 돌탑이 서 있었다.
When i came down the observatory, there was a stone tower as tall as a man.
옛날 우리 조상들은 마을 주변에 돌탑을 쌓아 마을의 안전과 집안의 화목을 기원했다.
In the old days, our ancestors built stone pagodas around the village to pray for the safety of the village and the harmony of the family.
♔ 방문객들이 쌓아 놓은 작은 돌탑들이 장관이네.
Small stone pagodas piled up by visitors are spectacular.
♕ 다들 무슨 사연과 소원이 저렇게도 많았던 걸까?
What kind of stories and wishes did they have?

Từ đồng nghĩa

돌탑: stone tower,せきとう【石塔】,tour de pierre,torre de piedra, pagoda,باغودا حجريّ,чулуун суварга,tháp đá,เจดีย์หิน,menara batu, pagoda batu,каменная башня,石塔,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 돌탑 (돌ː탑) • 돌탑이 (돌ː타비) • 돌탑도 (돌ː탑또) • 돌탑만 (돌ː탐만)

🗣️ 돌탑 (돌 塔) @ Ví dụ cụ thể

조선 시대에 세워진 돌탑 안에서 고문서가 발견되었다. [고문서 (古文書)]

🌷 ㄷㅌ: Initial sound 돌탑

ㄷㅌ ( 두통 ) : 머리가 아픈 증세. ☆☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) ĐAU ĐẦU: Triệu chứng bị đau đầu.
ㄷㅌ ( 덕택 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. ☆☆ Danh từ
🌏 NHỜ VÀO: Sự giúp đỡ hay ân huệ mà người nào đó ban cho.
ㄷㅌ ( 들통 ) : 감추었던 일이 드러나는 것. ☆ Danh từ
🌏 SỰ BẠI LỘ, SỰ PHƠI BÀY: Điều giấu giếm bị bại lộ.
ㄷㅌ ( 도태 ) : 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰. ☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐÀO THẢI: Sự xóa bỏ những thứ được coi là không cần thiết hoặc không thích hợp trong nhiều thứ.
ㄷㅌ ( 대타 ) : 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐÁNH THAY (PINCH-HITTER): Người đánh bóng thay cho người đánh vốn được định sẵn trong môn bóng chày.
ㄷㅌ ( 동통 ) : 몸이 쑤시고 아픔. Danh từ
🌏 SỰ ĐAU NHỨC: Việc cơ thể nhức mỏi và đau đớn.
ㄷㅌ ( 동태 ) : 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습. Danh từ
🌏 ĐỘNG THÁI: Hình ảnh con người hay động vật hay tổ chức dịch chuyển hoặc thay đổi.
ㄷㅌ ( 동토 ) : 얼어붙은 땅. Danh từ
🌏 ĐẤT BỊ KẾT ĐÔNG: Đất đóng đá vì lạnh.
ㄷㅌ ( 도탄 ) : 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활. Danh từ
🌏 CẢNH TÚNG QUẪN, CẢNH NGHÈO KHỔ, CẢNH CƠ CỰC: Tình huống hoặc cuộc sống vô cùng khó khăn và khổ sở.
ㄷㅌ ( 도통 ) : 아무리 해도. Phó từ
🌏 NHẤT ĐỊNH KHÔNG: Dù thế nào đi nữa cũng.
ㄷㅌ ( 대통 ) : 운수가 아주 좋음. Danh từ
🌏 ĐẠI THÔNG, SỰ THÔNG SUỐT, SUÔN SẺ: Vận số rất tốt.
ㄷㅌ ( 다툼 ) : 싸우는 일. Danh từ
🌏 SỰ CÃI NHAU: Việc cãi nhau.
ㄷㅌ ( 뒤탈 ) : 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일. Danh từ
🌏 VẤN ĐỀ VỀ SAU: Tai nạn hay vấn đề đáng lo lắng phát sinh sau khi sự việc kết thúc.
ㄷㅌ ( 동태 ) : 얼린 명태. Danh từ
🌏 CÁ MINH THÁI ĐÔNG LẠNH: Cá minh thái đông lạnh.
ㄷㅌ ( 돌탑 ) : 돌을 쌓아 만든 탑. Danh từ
🌏 THÁP ĐÁ: Tháp được chồng xếp từ đá.
ㄷㅌ ( 된통 ) : 아주 심하게. Phó từ
🌏 QUÁ MỨC, HẾT SỨC: Một cách rất nghiêm trọng.

💕Start 돌탑 🌾End

Start 돌

돌 End

Start 탑

탑 End

📚 thể loại

• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả ngoại hình (97) • Đời sống học đường (208) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (119) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi món (132) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn luận (36) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thời gian (82) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thông tin địa lí (138) • Vấn đề môi trường (226) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Việc nhà (48) • Lịch sử (92)