🌟 조카

☆☆☆ Danh từ

1. 형제자매가 낳은 자식.

1. CHÁU: Con cái do anh chị em ruột sinh ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

어린 조카.
A young nephew.
조카가 생기다.
Have a nephew.
조카가 있다.
I have a nephew.
조카가 자라다.
My nephew grows up.
조카를 돌보다.
Take care of one's nephew.
나는 결혼한 형이 둘이나 있어서 조카가 많다.
I have two married brothers, so i have many nephews.
얼마 전에 동생이 아들을 낳아서 귀여운 조카가 생겼다.
Not long ago my brother gave birth to a son, so i had a cute nephew.
♔ 우리 조카, 못 본 사이에 많이 컸구나.
My nephew, you've grown a lot since you've never seen him.
♕ 이모, 보고 싶었어요.
Auntie, i missed you.

Từ tham khảo

조카: nephew; niece,ゆうし【猶子】。めい【姪】。おい【甥】,neveu, nièce,sobrino,ابن الأخ، ابن الأخت,зээ охин,cháu,หลาน,keponakan,племянница,侄子，侄儿，侄女,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 조카 (조카)
📚 thể loại: Quan hệ thân tộc Giới thiệu (giới thiệu gia đình)

🗣️ 조카 @ Giải nghĩa

처조카 (妻조카) : 아내의 친정 조카.
숙질간 (叔姪間) : 아저씨와 조카 사이.

🗣️ 조카 @ Ví dụ cụ thể

조카 돌. [돌]
내일은 조카 돌이라 반지와 아기 옷 등의 선물을 챙겨 형님 댁에 갈 예정이다. [돌]
그렇지? 조카 생일 선물로 샀어. [꼬마]
여섯 살 난 조카 생일 선물로 인형을 사 주려고 하는데 어디서 사야 할까? [완구점 (玩具店)]
귀염둥이 조카. [귀염둥이]
큰형은 우리 집에서 가장 먼저 결혼하여 조카 셋을 낳았다. [큰형 (큰兄)]
아, 어린 조카 놈에게 새 장난감을 사 주려고요. [놈]
작은할머니는 조카 손자인 나를 반갑게 맞아 주셨다. [작은할머니]
아저씨와 조카. [아저씨]
외숙과 조카. [외숙 (外叔)]
너희 조카 정말 귀엽다. [뽀뽀]
이모는 조카 돌잡이에 쓸 명주실 세 타래를 샀다. [타래]
민준과 나는 촌수가 먼 아저씨와 조카 사이인데 그냥 친구처럼 지내고 있다. [멀다]
오늘 조카 보러 간다며? [면회 (面會)]
동갑내기 조카. [동갑내기 (同甲내기)]
큰언니와 작은언니가 한 달 차이로 아이를 낳아 나에게 동갑내기 조카 두 명이 생겼다. [동갑내기 (同甲내기)]
조카 선물로 한복을 사니깐 조바위도 함께 받았어. [조바위]
응석꾸러기 조카. [응석꾸러기]
우리 조카는 웃어른들의 사랑만 받고 자라 응석꾸러기이다. [응석꾸러기]
네, 우리 어린 조카 녀석이 타고 노는 장난감이에요. [목마 (木馬)]
조카 과자 값은 삼촌인 내가 내마. [-마]
도장이 정말 예쁘다! 조카 돌 선물이야? [수정 (水晶)]
응. 수정처럼 맑게 자랐으면 하는 마음으로 조카의 이름을 새긴 수정 도장을 하나 주문해 봤어. [수정 (水晶)]
언니네 집에서는 야근이 잦은 언니 대신 형부가 살림과 조카 육아를 맡고 있다. [형부 (兄夫)]
조카 생긴 것 축하해! 딸이야 아들이야? 누구 닮았어? [듯]
조카 녀석이 유치원에서 배운 율동을 짝짝 하는 모습인데 정말 귀엽지 않아요? [짝짝]
응. 조카 돌잔치가 있어서 친척들이 다 모이기로 했어. [돌잔치]
오촌 조카. [오촌 (五寸)]
어른 흉내를 내는 조카 녀석 때문에 온 집안이 웃음바다가 되었다. [웃음바다]

🌷 ㅈㅋ: Initial sound 조카

ㅈㅋ ( 조카 ) : 형제자매가 낳은 자식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHÁU: Con cái do anh chị em ruột sinh ra.
ㅈㅋ ( 재킷 ) : 앞이 갈라져 있고 소매가 달린 짧은 윗옷. ☆☆ Danh từ
🌏 ÁO KHOÁC: Áo ngắn có tay và chia vạt ở phía trước.
ㅈㅋ ( 집칸 ) : 집을 이루고 있는 하나하나의 칸. Danh từ
🌏 GIAN NHÀ: Từng gian tạo nên ngôi nhà.
ㅈㅋ ( 자켓 ) : → 재킷 Danh từ
🌏
ㅈㅋ ( 조크 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. Danh từ
🌏 SỰ HÀI HƯỚC, LỜI KHÔI HÀI: Lời nói định trêu đùa hoặc gây cười cho người khác bằng sự vui đùa.
ㅈㅋ ( 짐칸 ) : 짐을 싣는 칸. Danh từ
🌏 KHOANG HÀNG, THÙNG HÀNG: Khoang chất hàng hóa.

💕Start 조카 🌾End

Start 조

조 End

Start 카

카 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Thông tin địa lí (138) • Cảm ơn (8) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề môi trường (226) • Tôn giáo (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Thể thao (88) • Sự kiện gia đình (57) • Chính trị (149) • Sức khỏe (155) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Hẹn (4) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Ngôn luận (36)