🌟 약물 (藥 물)

☆ Danh từ

1. 먹어서 몸에 약이 된다는 샘물.

1. NƯỚC THUỐC: Nước ngầm được cho rằng uống rồi trở thành thuốc với cơ thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

약물을 마시다.
Drink drugs.
약물을 먹다.
Take medication.
약물을 받다.
Take a drug.
약물을 뜨다.
Take a pill.
약물로 유명하다.
Famous for drugs.
이 산의 약수터는 몸에 좋은 약물로 유명하다.
The mineral spring in this mountain is famous for its healthful drugs.
아빠는 산에서 떠 온 약물을 아픈 할머니의 입에 넣어 드렸다.
Dad put the medicine from the mountain into the sick grandmother's mouth.
♔ 이 물 한 번 마셔 보세요. 몸에 무척 좋은 약물이에요.
Try this water. it's a very healthy drug.
♕ 정말요? 한 모금 마셔 볼게요.
Really? let me take a sip.

Từ đồng nghĩa

약물: medicinal water,ミネラルウォーター。てんねんすい【天然水】,eau de source médicamenteuse, eaux de source médicamenteuses, eau minérale,,عقاقير وأدوية ، مادّة طبّيّة,рашаан ус,nước thuốc,น้ำที่เป็นยา,air mata air,лечебная вода,治病的泉水,

2. 약 성분이 들어 있는 물.

2. NƯỚC THUỐC: Nước có chứa thành phần thuốc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

약물을 마시다.
Drink drugs.
약물을 먹다.
Take medication.
약물을 복용하다.
Take a drug.
약물을 조제하다.
Medication dispensed.
약물을 처방하다.
Prescribe a drug.
나는 약사가 처방전에 따라 조제한 약물을 마셨다.
I drank drugs prepared by the pharmacist according to the prescription.
나는 알약을 못 먹어서 대신 약물로 처방 받아서 마신다.
I can't take pills, so i'm prescribed drugs instead.
나는 병원 침대에 누워서 링거병의 약물이 서서히 줄어 가는 것을 보았다.
I lay down in the hospital bed and saw the drug of linger's disease slowly diminishing.
♔ 이 약은 공복에 드시는 게 좋아요.
You'd better take this medicine on an empty stomach.
♕ 알겠습니다. 제가 다른 약물을 복용하고 있는데 괜찮은가요?
Copy that. i'm taking another drug, is it okay?

3. 탕약을 달인 물.

3. NƯỚC THUỐC: Nước thuốc đã sắc

🗣️ Ví dụ cụ thể:

장금이는 정성스레 약물을 달인다.
Jang geum-yi carefully adds the medicine.
며느리가 병환 중인 시아버지께 고이 달인 약물을 드시게 했다.
The daughter-in-law made her father-in-law, who was ill, take the medicine of the master.
♔ 얘야, 거르지 말고 이 약 잘 챙겨 먹으렴.
Sweetheart, don't skip this medicine.
♕ 네 어머님, 정성껏 달여 주신 약물인데 잘 먹을게요.
Yes, ma'am, i'll take it well.

Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 약물 (양물)
📚 thể loại: Hành vi trị liệu Sử dụng bệnh viện

🗣️ 약물 (藥 물) @ Giải nghĩa

힘 : 약물 등이 인체에 미치는 효력이나 효능.
마약 (痲藥) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물.
주사약 (注射藥) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.
진정제 (鎭靜劑) : 신경에 작용하여 불안, 긴장 등의 흥분을 가라앉히는 약물.
주사액 (注射液) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 넣는, 액체로 된 약물.

🗣️ 약물 (藥 물) @ Ví dụ cụ thể

약물 오용. [오용 (誤用)]
약물 오용을 막기 위해서는 의사의 처방이 필수적이다. [오용 (誤用)]
발작이 일어난 지랄병 환자에게 약물 치료가 시작되었다. [지랄병 (지랄病)]
그는 약물 복용 금지 규정을 어겨 올림픽에 출전할 수 없다. [규정 (規定)]
약물 중독. [중독 (中毒)]
의사는 환자에게 앞으로 약물 치료와 물리 치료가 병행될 것이라고 알려 주었다. [병행되다 (竝行되다)]
그 선수는 약물 검사 결과 양성으로 판명돼서 실격 처리가 되었다. [양성 (陽性)]
치사의 약물. [치사 (致死)]
민준이는 우울증으로 진단되어 약물 치료를 받고 있다. [진단되다 (診斷되다)]
의사는 환자에게 약물 치료와 운동 요법을 병행시켰다. [병행시키다 (竝行시키다)]
약물 과용. [과용 (過用)]
지수는 약물 과용으로 몸에 부작용이 생겼다. [과용 (過用)]
약물 복용. [복용 (服用)]
약물 복용은 반드시 의사나 약사의 처방에 따르는 것이 안전하다. [복용 (服用)]
수술 없이 간편하게 약물 복용만으로 디스크의 증세가 완화되는 약이 개발되었다. [복용 (服用)]
약물 소독. [소독 (消毒)]
약물 치료는 어떤 효과가 있습니까? [세포 (細胞)]
이 치료법은 약물 중독의 위험이 따르므로 임산부에게는 적용하지 않는다. [적용하다 (適用하다)]
약물 검출. [검출 (檢出)]
암모니아 약물. [암모니아 (ammonia)]
약물 의존도. [의존도 (依存度)]
약물 요법. [요법 (療法)]
심한 우울증 환자는 정신적인 치료와 함께 약물 요법이 병행되어야 한다. [요법 (療法)]
치사량의 약물. [치사량 (致死量)]
과도한 약물 흡입이 김 씨를 사망에 이르게 했다. [흡입 (吸入)]
복용한 약물. [복용하다 (服用하다)]
약물 중독자. [중독자 (中毒者)]
약물 취급. [취급 (取扱)]
저희 병원에서는 약물 효과 검증을 위한 임상 환자를 모집하고 있습니다. [임상 (臨床)]
약물 투여. [투여 (投與)]
나 아무래도 약물 의존성이 있는 것 같아. [의존성 (依存性)]
정신병 치료에는 보통 약물 치료와 상담 치료가 병용된다. [병용되다 (竝用/倂用되다)]
중환자인 그는 약물 치료로는 별다른 진척을 보이지 않았다. [진척 (進陟)]
약물 투약. [투약 (投藥)]
약물 남용. [남용 (濫用)]
아프면 무조건 약부터 먹고 보는 약의 남용은 약물 중독으로 이어질 수 있다. [남용 (濫用)]

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 약물

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẤT, VỚ: Đồ vật dùng đi vào chân, làm bằng vải hay sợi để chống lạnh hay bảo vệ bàn chân.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRƯỚC, RỒI: Thời gian mà việc nào đó được thực hiện trước thời gian hiện tại.
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BAO NHIÊU: Số lượng, giá trị, mức độ không biết rõ.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐẶT MUA TRƯỚC: Việc mua trước khi đến thời điểm đã định những cái như vé xem phim hay vé tàu.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NỔI TIẾNG, SỰ NỔI DANH: Việc danh tính được biết đến rộng rãi.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI NĂM: Thời điểm kết thúc một năm.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 CÓ LẼ: Không thể nói chắc nhưng nhiều khả năng như vậy khi thử phỏng đoán hoặc suy nghĩ.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Danh từ
🌏 Ý NGHĨA, NGHĨA: Ý nghĩa mà lời nói, bài văn hay kí hiệu… thể hiện.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MẸ, MÁ: Từ chỉ hoặc gọi mẹ trong tình huống không trang trọng. 2
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DÌ: Từ dùng để chỉ hoặc gọi chị hoặc em gái của mẹ.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRÁN: Phần từ trên lông mày đến dưới phần có tóc mọc của khuôn mặt.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 BẤT CỨ AI, BẤT KÌ AI: Từ chỉ người nào đó không được xác định.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Định từ
🌏 BẤT CỨ: Từ dùng khi chỉ người hay sự vật nào đó không được xác định.

💕Start 약물 🌾End

Start 약

약 End

Start 물

물 End

📚 thể loại

• Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tôn giáo (43) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình (57) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thể thao (88) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói ngày tháng (59) • Chế độ xã hội (81) • Vấn đề môi trường (226) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chào hỏi (17) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cảm ơn (8)