🌟 처음

☆☆☆   имя существительное  

1. 차례나 시간상으로 맨 앞.

🗣️ практические примеры:
  • 노래의 처음.
    The beginning of the song.
  • 일의 처음.
    The beginning of a job.
  • 줄의 처음.
    The beginning of the line.
  • 처음.
    First.
  • 처음 번.
    First time.
  • 처음 부분.
    The first part.
  • 처음 사람.
    First person.
  • 처음 시간.
    First time.
  • 처음 시작.
    First start.
  • 처음과 끝.
    First and last.
  • 처음과 나중.
    First and later.
  • 처음부터 끝까지.
    From beginning to end.
  • 처음에.
    At first.
  • 처음으로.
    For the first time.
  • 처음처럼.
    Like the first time.
  • 처음 겪다.
    First experience.
  • 처음 듣다.
    First time hearing it.
  • 처음 먹다.
    To eat for the first time.
  • 처음 발견하다.
    First find.
  • 처음 보다.
    First time.
  • 처음 시작하다.
    Start first.
  • 처음 하다.
    First time.
  • 승규는 시간이 지나도 늘 처음처럼 성실한 자세로 열심히 일한다.
    Seung-gyu always works hard in a sincere manner, as he did in the beginning, even over time.
  • 내가 맨 처음으로 결승선에 도착했고 유민이가 이 등으로 도착했다.
    I was the first to arrive at the finish line, and yumin arrived at this back.
  • 형이 가진 전화기는 내가 여태껏 보지 못한 처음 보는 신기한 것이었다.
    The phone my brother had was a novelty i had never seen before.
  • 사람들은 그의 비명 소리에 처음에는 그가 큰 사고라도 당한 줄 알았다.
    At first people thought he was in a major accident at the sound of his scream.
  • 아버지는 지수가 처음부터 좋은 성적을 낼 것이라고 큰 기대를 하고 있었다.
    My father had high expectations that the index would perform well from the start.
  • 연주가 마음에 들지 않자 선생님은 아이들에게 처음부터 다시 연주를 시작하라고 했다.
    When the teacher didn't like the performance, the teacher told the children to start playing again from scratch.
  • 승규야, 너 여기 처음 와 보니?
    Seung-gyu, is this your first time here?
    아니요, 지난번에 한번 와 봤으니 두 번째 오는 셈이네요.
    No, it's the second time i've been here before.
준말 첨: 차례나 시간상으로 맨 앞.

🗣️ произношение, склонение: 처음 (처음)
📚 категория: Очередность   Представление (самого себя)  


🗣️ 처음 @ толкование

🗣️ 처음 @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (миграционная служба) (2) Наука и техника (91) Работа по дому (48) Поиск дороги (20) Человеческие отношения (52) Общественные проблемы (67) Приветствие (17) Языки (160) Проживание (159) В больнице (204) Проблемы экологии (226) Климат (53) Географическая информация (138) Религии (43) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (библиотека) (6) СМИ (47) Образование (151) Хобби (103) Философия, мораль (86) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (8) Обещание и договоренность (4) Архитектура (43) Информация о блюде (119) Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Покупка товаров (99) Эмоции, настроение (41) Обсуждение ошибок (28)