🌟 대하다 (對 하다)
☆☆ глагол
🗣️ произношение, склонение: • 대하다 (
대ː하다
)
📚 категория: Общественная деятельность📚 Annotation: 주로 '대한', '대하여'로 쓴다.
🗣️ 대하다 (對 하다) @ толкование
- 존대하다 (尊待하다) : 존경하여 받들어 대접하거나 대하다.
- 관대하다 (款待하다) : 친절하고 정성스럽게 대하다.
- 얼굴을 들다 : 남을 떳떳하게 대하다.
- 맞다 : 어떤 사람이나 세력을 상대하다.
- 받들다 : 공경하여 모시다. 또는 소중히 대하다.
- 만나다 : 누군가 가거나 와서 둘이 서로 마주 대하다.
- 박대하다 (薄待하다) : 인정 없이 모질게 대하다.
- 잘하다 : 친절하고 정성스럽게 대하다.
- 대접하다 (待接하다) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대하다.
- 떠받들다 : 공손하게 잘 섬기거나 소중하게 대하다.
- 눈 하나 깜짝 안 하다 : 태도나 눈치 등이 아무렇지도 않은 듯이 보통 때와 같이 행동하거나 대하다.
- 마주하다 : 서로 정면으로 대하다.
- 소박하다 (疏薄하다) : 아내나 첩을 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대하다.
- 접하다 (接하다) : 사람을 만나거나 대하다.
- 얕잡다 : 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다.
- 예우하다 (禮遇하다) : 예의를 지켜 정중하게 대하다.
- 고개를 들다 : 남을 떳떳하고 당당하게 대하다.
- 빼앗다 : 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
- 괄시하다 (恝視하다) : 사람을 무시하여 함부로 대하다.
- 낮잡다 : 사람을 만만하게 보고 함부로 대하다.
- 냉대하다 (冷待하다) : 정없이 차갑게 대하다.
- 우선하다 (優先하다) : 다른 것에 앞서서 특별하게 대하다.
- 장단(을) 맞추다 : 남의 기분이나 행동에 맞추어 좋게 대하다.
- 귀여워하다 : 자기보다 어린 사람이나 동물을 예뻐하고 사랑스럽게 대하다.
- 낯(을) 들다 : 남을 떳떳이 대하다.
- 뺏다 : 순결, 정조 등을 짓밟고 함부로 대하다.
- 상대하다 (相對하다) : 서로 마주 대하다.
- 서비스하다 (service하다) : 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다.
- 임하다 (臨하다) : 어떤 상황이나 일에 마주 대하다.
- 맞대다 : 서로 가깝게 마주 대하다.
- 돌리다 : 어떤 것으로 여기거나 대하다.
- 하다 : 다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
- 반기다 : 그리던 사람을 만나거나 좋은 일이 생겼을 때 기뻐하며 대하다.
- 대우하다 (待遇하다) : 지위나 신분에 알맞게 예의를 갖추어 대하다.
- 향하다 (向하다) : 어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
- 적대하다 (敵對하다) : 적이나 그와 같은 대상으로 대하다.
🗣️ 대하다 (對 하다) @ практические примеры
- 곰살궂게 대하다. [곰살궂다]
- 박정하게 대하다. [박정하다 (薄情하다)]
- 청장을 대하다. [청장 (廳長)]
- 어른스레 대하다. [어른스레]
- 위압적으로 대하다. [위압적 (威壓的)]
- 본심으로 대하다. [본심 (本心)]
- 사랑으로 대하다. [사랑]
- 포근히 대하다. [포근히]
- 친동생처럼 대하다. [친동생 (親동생)]
- 역지사지로 대하다. [역지사지 (易地思之)]
- 진배없이 대하다. [진배없이]
- 귀히 대하다. [귀히 (貴히)]
- 귀히 대하다. [귀히 (貴히)]
- 무신경하게 대하다. [무신경하다 (無神經하다)]
- 참사랑으로 대하다. [참사랑]
- 황당히 대하다. [황당히 (荒唐히)]
- 다정다감하게 대하다. [다정다감하다 (多情多感하다)]
- 거만하게 대하다. [거만하다 (倨慢하다)]
- 경건히 대하다. [경건히 (敬虔히)]
- 활달히 대하다. [활달히 (豁達히)]
- 상대를 대하다. [상대 (相對)]
- 관대히 대하다. [관대히 (寬大히)]
- 미적지근하게 대하다. [미적지근하다]
- 마주 대하다. [마주]
- 뾰족하게 대하다. [뾰족하다]
- 진솔하게 대하다. [진솔하다 (眞率하다)]
- 진실하게 대하다. [진실하다 (眞實하다)]
- 다정하게 대하다. [다정하다 (多情하다)]
- 가식적으로 대하다. [가식적 (假飾的)]
- 매정하게 대하다. [매정하다]
- 놀놀하게 대하다. [놀놀하다]
- 지성적으로 대하다. [지성적 (知性的)]
- 낯간지럽게 대하다. [낯간지럽다]
- 수하를 대하다. [수하 (手下)]
- 어머니로 대하다. [어머니]
- 따듯이 대하다. [따듯이]
- 선선하게 대하다. [선선하다]
- 심통스럽게 대하다. [심통스럽다 (心痛스럽다)]
- 수월히 대하다. [수월히]
- 팽팽히 상대하다. [팽팽히]
- 팽팽히 대하다. [팽팽히]
- 인간적으로 대하다. [인간적 (人間的)]
- 팽팽하게 대하다. [팽팽하다]
- 다정히 대하다. [다정히 (多情히)]
- 어르신을 대하다. [어르신]
- 혹독하게 대하다. [혹독하다 (酷毒하다)]
- 공손히 대하다. [공손히 (恭遜히)]
- 뻑뻑하게 대하다. [뻑뻑하다]
- 노리갯감으로 대하다. [노리갯감]
- 빡빡하게 대하다. [빡빡하다]
- 손아래뻘을 대하다. [손아래뻘]
- 저자세로 대하다. [저자세 (低姿勢)]
- 반말지거리로 대하다. [반말지거리 (半말지거리)]
- 친삼촌처럼 대하다. [친삼촌 (親三寸)]
- 한갓되이 대하다. [한갓되이]
- 무섭게 대하다. [무섭다]
- 무성의하게 대하다. [무성의하다 (無誠意하다)]
- 지독히 대하다. [지독히 (至毒히)]
- 인격적으로 대하다. [인격적 (人格的)]
- 폭넓게 대하다. [폭넓다 (幅넓다)]
- 험상스럽게 대하다. [험상스럽다 (險狀스럽다)]
- 능글맞게 대하다. [능글맞다]
- 성심껏 대하다. [성심껏 (誠心껏)]
- 무심하게 대하다. [무심하다 (無心하다)]
- 적대적으로 대하다. [적대적 (敵對的)]
- 수월하게 대하다. [수월하다]
- 하수로 대하다. [하수 (下手/下數)]
- 우호적으로 대하다. [우호적 (友好的)]
- 무심히 대하다. [무심히 (無心히)]
- 정중하게 대하다. [정중하다 (鄭重하다)]
- 순탄히 대하다. [순탄히 (順坦히)]
- 섭섭히 대하다. [섭섭히]
- 냉랭히 대하다. [냉랭히 (冷冷히)]
- 싸늘하게 대하다. [싸늘하다]
- 높이 대하다. [높이]
- 소홀히 대하다. [소홀히 (疏忽히)]
- 좋게 대하다. [좋다]
- 무심으로 대하다. [무심 (無心)]
- 냉담히 대하다. [냉담히 (冷淡히)]
- 시큰둥하게 대하다. [시큰둥하다]
- 가까이 대하다. [가까이]
- 사돈을 대하다. [사돈 (査頓)]
- 막 대하다. [막]
- 뻣뻣이 대하다. [뻣뻣이]
- 숙녀를 대하다. [숙녀 (淑女)]
- 숙녀를 초대하다. [숙녀 (淑女)]
- 전투적으로 대하다. [전투적 (戰鬪的)]
- 타인으로 대하다. [타인 (他人)]
- 다름없이 대하다. [다름없이]
- 도도히 대하다. [도도히]
- 정성껏 대하다. [정성껏 (精誠껏)]
- 동정적으로 대하다. [동정적 (同情的)]
- 자연스럽게 대하다. [자연스럽다 (自然스럽다)]
- 허심탄회로 대하다. [허심탄회 (虛心坦懷)]
- 싹싹하게 대하다. [싹싹하다]
- 권위적으로 대하다. [권위적 (權威的)]
- 복덩이로 대하다. [복덩이 (福덩이)]
- 상민을 대하다. [상민 (常民)]
- 어머님으로 대하다. [어머님]
- 어머님으로 대하다. [어머님]
- 살갑게 대하다. [살갑다]
- 상냥하게 대하다. [상냥하다]
- 빳빳이 대하다. [빳빳이]
- 숙맥처럼 대하다. [숙맥 (菽麥)]
🌷 ㄷㅎㄷ: Initial sound 대하다
-
ㄷㅎㄷ (
다하다
)
: 다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИССЯКАТЬ; ИСТОЩАТЬСЯ; ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДО КОНЦА: Не остаться или заканчиваться из-за полного использования чего-либо. -
ㄷㅎㄷ (
독하다
)
: 건강에 해를 끼치는 독성이 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЯДОВИТЫЙ; ОТРАВЛЯЮЩИЙ: Содержащий вредный для здоровья яд. -
ㄷㅎㄷ (
당하다
)
: 원하지 않게 고통이나 피해를 받다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДВЕРГНУТЬСЯ; ИСПЫТАТЬ; ТЕРПЕТЬ: Переживать, переносить что-либо тяжёлое, бедственное, неприятное. -
ㄷㅎㄷ (
대하다
)
: 마주 향해 있다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НАПРОТИВ: Стоять лицом к лицу с кем-либо; стоять лицом к чему-либо. -
ㄷㅎㄷ (
더하다
)
: 보태어 늘리거나 많게 하다.
☆☆
глагол
🌏 УСИЛИВАТЬ; УВЕЛИЧИВАТЬ; ДОБАВЛЯТЬ: Дополнив, увеличивать или делать больше. -
ㄷㅎㄷ (
달하다
)
: 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
☆☆
глагол
🌏 ДОСТИГАТЬ; ДОХОДИТЬ: Достигать какой-либо степени, уровня, количества, состояния и т.п. -
ㄷㅎㄷ (
닫히다
)
: 열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬСЯ; ЗАТВОРЯТЬСЯ; ЗАПИРАТЬСЯ: Становиться на своё место (об открытой двери, крышке, ящике и т.п.). -
ㄷㅎㄷ (
둔하다
)
: 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУПЫЙ; ТУПОЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Умственно ограниченный или недостаточно способный выполнять какую-либо работу. -
ㄷㅎㄷ (
덜하다
)
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕДОСТАЮЩИЙ; МЕНЕЕ СИЛЬНЫЙ: Слабее чем что-либо, с чем сравнивают или же ниже подобающего уровня. -
ㄷㅎㄷ (
덥히다
)
: 신체나 사물, 감정 등을 따뜻하게 만들다.
☆
глагол
🌏 ПОДОГРЕВАТЬ; РАЗОГРЕВАТЬ: Доводить до тёплого состояния организм, предмет, чувства и т.п. -
ㄷㅎㄷ (
동하다
)
: 욕구나 감정 등이 생기다.
глагол
🌏 ВОЗНИКАТЬ; ВОЗБУЖДАТЬСЯ: Пробуждаться (о чувствах, желаниях, эмоциях и т.п.). -
ㄷㅎㄷ (
더하다
)
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШИЙ: Более сильный по сравнению с каким-либо объектом сравнения или уровнем. -
ㄷㅎㄷ (
듯하다
)
: 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
вспомогательное имя прилагательное
🌏 (вспомогательное прилагательное в гр. кор. яз.) Обозначает догадку или предположение сказанного содержания. -
ㄷㅎㄷ (
답하다
)
: 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.
глагол
🌏 ОТВЕЧАТЬ: Произносить что-либо на обращение.
• Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Досуг (48) • История (92) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • Общественные проблемы (67) • Религии (43) • СМИ (47) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (97) • Разница культур (47) • Культура питания (104) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • Архитектура (43)