🌟 신세 (身世/身勢)

☆☆   명사  

1. 불행한 일과 관련된 한 사람의 상황이나 형편.

1. CIRCUMSTANCES; CONDITION: The situation or circumstances of a person who is related to an unfortunate matter.

🗣️ 용례:
  • Google translate 떠돌이 신세.
    Circumstances.
  • Google translate 찬밥 신세.
    I owe you a cold meal.
  • Google translate 외로운 신세.
    Lonesome.
  • Google translate 신세가 가엾다.
    I feel sorry for you.
  • Google translate 신세가 불쌍하다.
    I feel sorry for myself.
  • Google translate 신세가 처량하다.
    I'm in a miserable condition.
  • Google translate 신세를 망치다.
    Ruin one's life.
  • Google translate 신세를 면하다.
    Escape the yoke.
  • Google translate 신세를 한탄하다.
    Lament one's troubles.
  • Google translate 돈을 훔친 도둑은 경찰에게 쫓기는 신세가 되었다.
    The thief who stole the money was being chased by the police.
  • Google translate 아버지는 어린 시절에 부모님을 잃고 고아나 다름없는 신세로 사셨다고 한다.
    It is said that when he was a child, he lost his parents and lived as an orphan.
  • Google translate 돈도 잃고, 자식도 잃고, 어쩌다 내 신세가 이렇게 되었는지.
    Lost money, lost children, how i ended up like this.
    Google translate 앞으로는 좋은 일이 있을 거예요.
    Good things will happen in the future.

신세: circumstances; condition,みのうえ【身の上】,sort, condition, circonstances,condición personal, situación personal,ظروف، أحوال,нөхцөл байдал,số phận, hoàn cảnh,สภาพ, สภาพตัวเอง,nasib,обстоятельства; обстановка,命,身世,遭遇,

🗣️ 발음, 활용: 신세 (신세)


🗣️ 신세 (身世/身勢) @ 뜻풀이

🗣️ 신세 (身世/身勢) @ 용례

시작

시작


물건 사기 (99) 소개하기(자기소개) (52) 주거 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 학교생활 (208) 철학·윤리 (86) 기후 (53) 개인 정보 교환하기 (46) 컴퓨터와 인터넷 (43) 언어 (160) 건축 (43) 감사하기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 집안일 (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 약속하기 (4) 여행 (98) 교육 (151) 예술 (76) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 여가 생활 (48) 환경 문제 (81) 과학과 기술 (91) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 종교 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 심리 (365) 외모 표현하기 (105) 인사하기 (17)