🌟 개최하다 (開催 하다)
Động từ
1. 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 열다.
1. TỔ CHỨC: Lên kế hoạch và tổ chức hội nghị, sự kiện, trận đấu một cách bài bản.
-
경기를 개최하다.
Hold a game. -
영화제를 개최하다.
Hold a film festival. -
올림픽을 개최하다.
Hold the olympics. -
회담을 개최하다.
Hold a meeting. -
우리나라에서 개최하다.
Hold in our country. -
공동으로 개최하다.
To be held jointly. -
우리 시에서는 한국 영화를 세계에 알리기 위해 매년 국제 영화제를 개최한다.
Our city holds an annual international film festival to promote korean films to the world. -
우리나라는 이전에는 세계에 많이 알려지지 않았다가 올림픽을 개최하면서 유명해졌다.
Korea was previously unknown to the world, but became famous when it hosted the olympics. -
♔
다음 주에 역사 세미나가 열린다면서요?
I heard there's a history seminar next week.
♕
네. 우리 학교에서 개최하니까 관심 있는 학생들은 직접 가 보는 것도 좋을 겁니다.
Yeah. it's held at our school, so students who are interested in it should go in person.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 개최하다 (
개최하다) • 개최하다 (개췌하다)
📚 Từ phái sinh: • 개최(開催): 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶.
🗣️ 개최하다 (開催 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 주총을 개최하다. [주총 (株總)]
- 성공리에 개최하다. [성공리 (成功裡)]
- 시사회를 개최하다. [시사회 (試寫會)]
- 해거리로 개최하다. [해거리]
- 심포지엄을 개최하다. [심포지엄 (symposium)]
- 격년제로 개최하다. [격년제 (隔年制)]
- 살롱을 개최하다. [살롱 (salon)]
- 살롱을 개최하다. [살롱 (salon)]
- 별관에서 개최하다. [별관 (別館)]
- 엑스포를 개최하다. [엑스포 (Expo)]
- 대회를 개최하다. [대회 (大會)]
- 대회를 개최하다. [대회 (大會)]
- 행사를 개최하다. [행사 (行事)]
- 부흥회를 개최하다. [부흥회 (復興會)]
- 발대식을 개최하다. [발대식 (發隊式)]
- 발표회를 개최하다. [발표회 (發表會)]
- 학술회의를 개최하다. [학술회의 (學術會議)]
- 주주 총회를 개최하다. [주주 총회 (株主總會)]
- 청문회를 개최하다. [청문회 (聽聞會)]
- 리그전을 개최하다. [리그전 (league戰)]
- 국제회의를 개최하다. [국제회의 (國際會議)]
- 집회를 개최하다. [집회 (集會)]
- 이벤트를 개최하다. [이벤트 (event)]
- 성황리에 개최하다. [성황리 (盛況裡)]
- 세미나를 개최하다. [세미나 (seminar)]
- 세미나를 개최하다. [세미나 (seminar)]
- 국외에서 개최하다. [국외 (國外)]
- 원탁회의를 개최하다. [원탁회의 (圓卓會議)]
- 시상식을 개최하다. [시상식 (施賞式)]
- 간담회를 개최하다. [간담회 (懇談會)]
- 국제 대회를 개최하다. [국제 대회 (國際大會)]
- 국제 대회를 개최하다. [국제 대회 (國際大會)]
- 야유회를 개최하다. [야유회 (野遊會)]
- 토론회를 개최하다. [토론회 (討論會)]
- 올림픽을 개최하다. [올림픽 (←Olympics)]
- 워크숍을 개최하다. [워크숍 (workshop)]
- 운동회를 개최하다. [운동회 (運動會)]
- 파티를 개최하다. [파티 (party)]
- 전시회를 개최하다. [전시회 (展示會)]
- 월드컵을 개최하다. [월드컵 (WorldCup)]
- 시연회를 개최하다. [시연회 (試演會)]
- 백일장을 개최하다. [백일장 (白日場)]
- 회담을 개최하다. [회담 (會談)]
- 국무 회의를 개최하다. [국무 회의 (國務會議)]
- 기념식을 개최하다. [기념식 (紀念式)]
- 바자회를 개최하다. [바자회 (bazar會)]
- 바자를 개최하다. [바자 (bazarbazaar)]
- 기념회를 개최하다. [기념회 (紀念會)]
- 전람회를 개최하다. [전람회 (展覽會)]
- 수련회를 개최하다. [수련회 (修鍊會)]
- 리셉션을 개최하다. [리셉션 (reception)]
- 간담을 개최하다. [간담 (懇談)]
- 페스티벌을 개최하다. [페스티벌 (festival)]
- 군중집회를 개최하다. [군중집회 (群衆集會)]
- 독창회를 개최하다. [독창회 (獨唱會)]
- 격년으로 개최하다. [격년 (隔年)]
🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 개최하다
-
ㄱㅊㅎㄷ (
거창하다
)
: 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
Tính từ
🌏 TO LỚN, RỘNG LỚN, KHỔNG LỒ: Quy mô hay độ lớn của cái gì đó rất lớn.
• Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (82) • Thể thao (88) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả trang phục (110) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nói về lỗi lầm (28) • Tâm lí (191) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xem phim (105)
