🌟 도모하다 (圖謀 하다)

Động từ

1. 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다.

1. MƯU ĐỒ, LÊN KẾ HOẠCH: Lập đối sách hay phương pháp để thực hiện điều gì đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

단결을 도모하다.
Promote unity.
일을 도모하다.
Drive work.
친목을 도모하다.
Promote friendship.
편의를 도모하다.
Promote convenience.
화합을 도모하다.
Promote harmony.
정부는 이번 사태로 인한 혼란에서 하루빨리 벗어나기를 도모해야 할 것이다.
The government should try to get out of the turmoil caused by this incident as soon as possible.
그는 마땅한 곳을 골라 대규모 숙박 시설을 조성해서 관광객들의 편의를 도모하고자 했다.
He chose the right place and created a large-scale lodging facility to promote the convenience of tourists.
♔ 회원들의 친목을 도모할 수 있는 방법이 없을까?
Isn't there any way to promote friendship among members?
♕ 단합 대회 같은 걸 열어 보면 어때?
Why don't you open a pep rally or something?

도모하다: plan,はかる【図る】。きとする【企図する】。くわだてる【企てる】。もくろむ【目論む】,préparer, chercher un moyen de faire quelque chose, chercher à, projeter, envisager, prévoir,planear,يدبّر,зорих, төлөвлөх,mưu đồ, lên kế hoạch,ส่งเสริม, เสริมสร้าง, สนับสนุน, วางแผน, ดำเนินแผน,merencanakan, bertujuan,планировать; замышлять; задумывать,图谋，谋求，策划,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 도모하다 (도모하다)
📚 Từ phái sinh: • 도모(圖謀): 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움.

🗣️ 도모하다 (圖謀 하다) @ Ví dụ cụ thể

협조를 도모하다. [협조 (協調)]
융화를 도모하다. [융화 (融和)]
전복을 도모하다. [전복 (顚覆)]
편의를 도모하다. [편의 (便宜)]
공리를 도모하다. [공리 (公利)]
화합을 도모하다. [화합 (和合)]
공익을 도모하다. [공익 (共益)]
범행을 도모하다. [범행 (犯行)]
후일을 도모하다. [후일 (後日)]
친목을 도모하다. [친목 (親睦)]
친숙을 도모하다. [친숙 (親熟)]
규합을 도모하다. [규합 (糾合)]
친선을 도모하다. [친선 (親善)]
후사를 도모하다. [후사 (後事)]
경제 발전을 도모하다. [경제 발전 (經濟發展)]
국사를 도모하다. [국사 (國事)]
안정화를 도모하다. [안정화 (安定化)]
반역을 도모하다. [반역 (反逆/叛逆)]
원활을 도모하다. [원활 (圓滑)]
명리를 도모하다. [명리 (名利)]
의거를 도모하다. [의거 (義擧)]
재기를 도모하다. [재기 (再起)]
국익을 도모하다. [국익 (國益)]

🌷 ㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 도모하다

ㄷㅁㅎㄷ ( 도모하다 ) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다. Động từ
🌏 MƯU ĐỒ, LÊN KẾ HOẠCH: Lập đối sách hay phương pháp để thực hiện điều gì đó.
ㄷㅁㅎㄷ ( 도망하다 ) : 피하거나 쫓기어 달아나다. Động từ
🌏 ĐÀO TẨU, TẨU THOÁT: Chạy ra vì trốn tránh hoặc vì bị đuổi.
ㄷㅁㅎㄷ ( 대면하다 ) : 직접 얼굴을 보며 만나다. Động từ
🌏 ĐỐI DIỆN: Trực tiếp gặp và nhìn mặt.
ㄷㅁㅎㄷ ( 두말하다 ) : 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다. Động từ
🌏 NÓI HAI LỜI: Nói nội dung khác với lời đã nói ban đầu.
ㄷㅁㅎㄷ ( 단명하다 ) : 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다. Tính từ
🌏 ĐOẢN MỆNH: Con người hay động vật có tuổi đời ngắn ngủi.
ㄷㅁㅎㄷ ( 데모하다 ) : 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다. Động từ
🌏 BIỂU TÌNH: Nhiều người tập hợp lại một nơi và hô to khẩu hiệu hay hành động mang tính tập thể nhằm cho biết rộng rãi ý kiến đó.
ㄷㅁㅎㄷ ( 도미하다 ) : 미국으로 건너가다. Động từ
🌏 QUA MĨ: Đi sang nước Mĩ.
ㄷㅁㅎㄷ ( 동맹하다 ) : 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다. Động từ
🌏 ĐỒNG MINH: Hai cá nhân, đoàn thể, quốc gia trở lên cam kết giúp đỡ lẫn nhau vì lợi ích.
ㄷㅁㅎㄷ ( 동면하다 ) : 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다. Động từ
🌏 NGỦ ĐÔNG: Sinh vật sống trải qua mùa đông trong trạng thái ngủ dưới nước hoặc trong lòng đất.
ㄷㅁㅎㄷ ( 당면하다 ) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다. Động từ
🌏 ĐỐI MẶT, ĐỐI DIỆN: Gặp phải việc cần phải xử lí ngay trước mắt.

💕Start 도모하다 🌾End

Start 도

도 End

Start 모

모 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155) • Gọi món (132) • Cảm ơn (8) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chào hỏi (17) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Du lịch (98) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình (57) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Giáo dục (151) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nói về lỗi lầm (28)