🌟 세계적 (世界的)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 세계적 (세ː계적) • 세계적 (세ː게적 )
📚 Từ phái sinh: • 세계(世界): 지구 위에 있는 모든 나라., 어떤 지역에 있는 모든 국가., 어떤 분야나…

• 다국적 기업 (多國籍企業) : 세계 곳곳에 회사와 공장을 세워 생산과 판매를 하는 세계적 규모의 기업.

• 세계적 명소. [명소 (名所)]
• 세계적 권위자. [권위자 (權威者)]
• 학문에 대한 선생님의 열의가 이 분야의 세계적 권위자라는 지금의 광영을 있게 하였다. [광영 (光榮)]
• 정부는 제주도를 세계적 관광 단지로 조성을 하기 위해 홍보 계획을 짜고 있다. [조성 (造成)]
• 전통을 현대적 감각으로 재구성한 노력이 지금의 그를 세계적 건축가로 만들었다. [재구성하다 (再構成하다)]
• 세계적 지명도. [지명도 (知名度)]
• 나의 고향은 경치가 아름다워 세계적으로 지명도가 있다. [지명도 (知名度)]
• 세계적 조류. [조류 (潮流)]
• 인권 존중의 중요성은 세계적 조류를 타고 더욱 높아지고 있다. [조류 (潮流)]
• 세계적 조류를 막을 수가 있었겠어? [조류 (潮流)]
• 세계적 이슈. [이슈 (issue)]
• 세계적 아티스트. [아티스트 (artist)]
• 세계적 관심사. [관심사 (關心事)]
• 환경 보호는 세계적으로 공통된 관심사 중 하나이다. [관심사 (關心事)]
• 세계적 명차. [명차 (名車)]
• 김 교수는 명실공히 한국이 낳은 세계적 예술가이다. [명실공히 (名實共히)]
• 우리나라도 세계적 불황의 영향 때문에 경제가 어려운 상태이다. [불황 (不況)]
• 세계적 석학. [석학 (碩學)]
• 아시아 경제에 정통한 세계적 석학이 우리 대학에서 특강을 한다. [석학 (碩學)]
• 세계적 산악인. [산악인 (山岳人)]
• 세계적 탐험가. [탐험가 (探險家)]
• 이제 세계적 기업으로 나아갈 자본이 마련된 셈이군요. [외자 (外資)]
• 우리 군의 인력은 대기 병력까지 합치면 세계적 수준이다. [대기 (待機)]
• 세계적 대도시인 뉴욕은 고층 빌딩 사이를 바쁘게 오가는 사람들로 가득하다. [대도시 (大都市)]
• 유민이가 ‘전 세계적’이라고 따옴표를 치는 것은 기상 이변이 일어나는 것이 비단 우리나라뿐만이 아니라는 것을 강조하기 위해서이다. [따옴표 (따옴標)]
• 석유 파동으로 세계적 불황이 불어닥쳤다. [불어닥치다]
• 세계적 추세. [추세 (趨勢)]
• 세계적 공인. [공인 (共認)]
• 석굴암은 세계적으로 그 가치가 공인을 받은 우리의 소중한 문화유산이다. [공인 (共認)]
• 세계적 관광지. [관광지 (觀光地)]
• 김 교수는 세계적 학자들과 어깨를 나란히 하는 뛰어난 학자이다. [어깨를 나란히 하다]
• 세계적 경제 위기로 자동차 수출에 어려움을 겪고 있다. [겪다]

• ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC RỬA CHÉN BÁT: Việc rửa chén bát và sắp xếp lại sau khi ăn xong.
• ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BỐN MÙA: Bốn mùa xuân, hạ, thu, đông.
• ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH THẾ GIỚI: Quy mô hay ảnh hưởng… tác động đến toàn thế giới hoặc nổi trội nhất trên thế giới.
• ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ Danh từ
  🌏 RẠP HÁT NHỎ: Rạp hát có quy mô nhỏ.
• ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHẤT HÒA ĐỒNG, TÍNH CHẤT THÂN THIỆN: Sự giỏi kết bạn và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.
• ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 TÍNH THÀNH CÔNG: Điều đáng để cho là đạt được mục đích.
• ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 TÍNH TIÊU CỰC, TÍNH THỤ ĐỘNG: Sự thiếu ý chí định tự làm và không mang tính hoạt động.
• ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 TÍNH TOÀN CẦU, TÍNH TOÀN THẾ GIỚI: Những cái như qui mô hay ảnh hưởng nổi trội nhất trên thế giới hoặc gây ảnh hưởng đến toàn thế giới.
• ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH HÒA ĐỒNG, MANG TÍNH THÂN THIỆN: Giỏi kết giao và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.
• ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH TIÊU CỰC: Thiếu ý chí tự mình làm (gì đó) và không năng động.
• ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH THÀNH CÔNG: Đáng để cho rằng đã đạt mục đích.
• ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH KHOẢNH KHẮC: Ở vào khoảng thời gian rất ngắn.
• ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 TÍNH NHẤT THỜI: Cái có trong một thời gian rất ngắn.

Start 세

세 End

Start 계

계 End

Start 적

적 End

• Văn hóa đại chúng (52) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giáo dục (151) • Sở thích (103) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thể thao (88) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xem phim (105) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Yêu đương và kết hôn (19)