🌟 설거지

☆☆☆ Danh từ

1. 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.

1. VIỆC RỬA CHÉN BÁT: Việc rửa chén bát và sắp xếp lại sau khi ăn xong.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

설거지 당번.
On duty to do the dishes.
설거지를 거들다.
Helps wash dishes.
설거지를 끝내다.
Finish the dishes.
설거지를 돕다.
Help wash dishes.
설거지를 하다.
Wash dishes.
나는 밥을 먹고 난 후 설거지를 하는 게 싫어서 배달 음식을 자주 시켜 먹는다.
I often order delivery food because i don't like washing the dishes after eating.
엄마는 식기세척기를 사고 나서부터는 매 끼니마다 설거지를 안 해도 돼서 좋다고 하셨다.
My mom said she liked it because she didn't have to wash the dishes at every meal since she bought the dishwasher.
♔ 음식은 내가 할 테니까 밥 먹고 나서 설거지는 네가 좀 해라.
I'll do the food, so you do the dishes after you eat.
♕ 난 자꾸 그릇을 깨서 안 돼. 네가 해.
I keep breaking the bowl, so i can't. you do it.

Từ đồng nghĩa

설거지: dishwashing; doing the dishes,さらあらい【皿洗い】。あらいもの【洗い物】。しょっきあらい【食器洗い】,lavage de la vaisselle, vaisselle,limpieza de los platos, lavada de los platos,غسل الأطباق,аяга таваг угаах,việc rửa chén bát,การล้างจาน, การล้างชาม,cuci piring,мытьё посуды,刷碗，洗碗,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 설거지 (설거지)
📚 Từ phái sinh: • 설거지하다: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하다.
📚 thể loại: Hành động làm việc nhà Diễn tả tình cảm/tâm trạng

🗣️ 설거지 @ Giải nghĩa

세제 (洗劑) : 빨래나 설거지, 청소 등을 할 때 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.

🗣️ 설거지 @ Ví dụ cụ thể

남편이 요리를 하고 나면 설거지 등 뒤치다꺼리는 내 담당이다. [뒤치다꺼리]
남편은 가부장적이고 무뚝뚝해 청소나 설거지 등을 한 번도 도와준 적이 없었다. [가부장적 (家父長的)]
나는 식당에서 설거지 같은 잡일부터 시작해서 오 년 만에 주방장이 되었다. [잡일 (雜일)]
방학 동안 아르바이트로 설거지 노가다를 해 보니 돈 벌기가 참으로 어려운 일인 것을 알겠다. [노가다 (←dokata[土方])]
어머니, 설거지 다 했어요. [뻔지르르하다]
지수는 전화벨이 울리자 설거지 중인 어머니의 귀에 수화기를 대 주었다. [수화기 (受話器)]
설거지 좀 하라니까! [참]
승규야, 냄비를 써야 하니 설거지 좀 하거라. [냄비]
내가 없는 동안 청소랑 설거지 잊지 않고 하도록 해. [조목 (條目)]
왜 설거지 이후에 마른 수건으로 목기를 닦아야 하죠? [목기 (木器)]
식기세척기를 구입하고 나서는 설거지에 드는 시간이 확 줄었다. [식기세척기 (食器洗滌機)]
여보, 설거지 좀 해요. [식기세척기 (食器洗滌機)]
설거지 좀 제때제때 해! [제때제때]
오늘 설거지 담당이 형인 거 알고 있지? [순번 (順番)]
설거지 좀 도와 드릴까요? [뒷마무리]
지수는 주말에 설거지, 빨래 등의 잡동사니 집안일을 했다. [잡동사니 (雜동사니)]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 설거지

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC RỬA CHÉN BÁT: Việc rửa chén bát và sắp xếp lại sau khi ăn xong.
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỐN MÙA: Bốn mùa xuân, hạ, thu, đông.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THẾ GIỚI: Quy mô hay ảnh hưởng… tác động đến toàn thế giới hoặc nổi trội nhất trên thế giới.
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ Danh từ
🌏 RẠP HÁT NHỎ: Rạp hát có quy mô nhỏ.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT HÒA ĐỒNG, TÍNH CHẤT THÂN THIỆN: Sự giỏi kết bạn và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH THÀNH CÔNG: Điều đáng để cho là đạt được mục đích.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TIÊU CỰC, TÍNH THỤ ĐỘNG: Sự thiếu ý chí định tự làm và không mang tính hoạt động.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TOÀN CẦU, TÍNH TOÀN THẾ GIỚI: Những cái như qui mô hay ảnh hưởng nổi trội nhất trên thế giới hoặc gây ảnh hưởng đến toàn thế giới.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HÒA ĐỒNG, MANG TÍNH THÂN THIỆN: Giỏi kết giao và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TIÊU CỰC: Thiếu ý chí tự mình làm (gì đó) và không năng động.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THÀNH CÔNG: Đáng để cho rằng đã đạt mục đích.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KHOẢNH KHẮC: Ở vào khoảng thời gian rất ngắn.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH NHẤT THỜI: Cái có trong một thời gian rất ngắn.

💕Start 설거지 🌾End

Start 설

설 End

Start 거

거 End

Start 지

지 End

📚 thể loại

• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (76) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Đời sống học đường (208) • Xem phim (105) • Xin lỗi (7) • Gọi điện thoại (15) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Hẹn (4) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt công sở (197) • Thông tin địa lí (138) • Khí hậu (53) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Ngôn ngữ (160) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mua sắm (99)