🌟 사계절 (四季節)

☆☆☆ Danh từ

1. 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.

1. BỐN MÙA: Bốn mùa xuân, hạ, thu, đông.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사계절의 모습.
Appearance of the four seasons.
사계절의 변화.
A change in four seasons.
사계절의 순환.
The cycle of four seasons.
사계절의 경치.
The scenery of the four seasons.
사계절이 뚜렷하다.
There are four distinct seasons.
봄부터 겨울까지 사계절의 변화가 일어나는 현상은 지구의 공전과 관련되어 있다.
The phenomenon of four seasons changing from spring to winter is related to the revolution of the earth.
우리나라의 사계절은 봄과 가을이 상대적으로 짧고 여름과 겨울은 상대적으로 길다.
The four seasons of our country are relatively short in spring and autumn and relatively long in summer and winter.
♔ 사계절 중에서 언제가 제일 좋아?
Which of the four seasons do you like best?
♕ 나는 추위가 풀리고 새싹이 돋는 봄이 제일 좋아.
I like spring best when the cold is over and the buds are sprouting.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

사계절: four seasons,しき【四季】,quatre saisons,cuatro estaciones,أربعة فصول,дөрвөн улирал,bốn mùa,ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล,empat musim,четыре времени года,四季,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사계절 (사ː계절) • 사계절 (사ː게절)
📚 thể loại: Thời gian Thời tiết và mùa

🗣️ 사계절 (四季節) @ Giải nghĩa

동백나무 (冬柏나무) : 잎이 둥글고 두껍고 윤기가 나며, 이른 봄에 붉은 꽃이나 흰 꽃이 피는 사계절 내내 푸른 나무.
올리브 (olive) : 지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
청솔 (靑솔) : 사계절 내내 잎이 푸른 소나무.
동백 (冬柏/冬栢) : 잎이 둥글고 두껍고 윤기가 나며, 이른 봄에 붉은 꽃이나 흰 꽃이 피는 사계절 내내 푸른 나무.
전나무 : 잎은 짧은 바늘 모양으로 사계절 내내 푸르며, 수십 미터까지 높이 곧게 자라는 나무.
청송 (靑松) : 사계절 내내 잎이 푸른 소나무.

🗣️ 사계절 (四季節) @ Ví dụ cụ thể

요즘에는 에어컨이 냉방 기능과 난방 기능을 모두 갖추고 있어서 사계절 사용하기도 한다. [에어컨 (←airconditioner)]
이 산봉우리는 매우 높아 사계절 내내 백설로 덮여 있다. [백설 (白雪)]
요즘은 철이 지난 과일도 냉동 상태도 팔아서 사계절 내내 먹을 수 있어요. [햇과일]
나는 사계절 중 바닷가에서 수영을 할 수 있는 여름을 가장 좋아한다. [여름]
제주도는 사계절 모두 좋지만 저는 봄에 여행하는 걸 좋아해요. [여행하다 (旅行하다)]
화초를 키우는 온실에서는 사계절 내내 꽃들이 개화한다. [개화하다 (開花하다)]
사계절 다른 모습을 보여주는 산의 매력에 빠져들었거든. [빠져들다]
이 지역은 지리적 특성으로 사계절 내내 날씨가 청량하였다. [청량하다 (淸涼하다)]
사계절 내내 쓸 수 있는 소형 냉온풍기가 새로 출시되었다. [냉온풍기 (冷溫風器)]
우리 마을 뒷산에는 사계절 내내 마르지 않고 샘이 솟는다. [솟다]
섬을 둘러싸고 흐르는 난류의 영향을 받아 사계절 내내 날씨가 온화한 편입니다. [난류 (暖流/煖流)]
승규는 사계절 중에 가을을 젤로 좋아한다. [젤]
산은 춘하추동으로 그 색을 달리해 사계절 언제 가도 아름답다. [춘하추동 (春夏秋冬)]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 사계절

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC RỬA CHÉN BÁT: Việc rửa chén bát và sắp xếp lại sau khi ăn xong.
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỐN MÙA: Bốn mùa xuân, hạ, thu, đông.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THẾ GIỚI: Quy mô hay ảnh hưởng… tác động đến toàn thế giới hoặc nổi trội nhất trên thế giới.
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ Danh từ
🌏 RẠP HÁT NHỎ: Rạp hát có quy mô nhỏ.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT HÒA ĐỒNG, TÍNH CHẤT THÂN THIỆN: Sự giỏi kết bạn và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH THÀNH CÔNG: Điều đáng để cho là đạt được mục đích.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TIÊU CỰC, TÍNH THỤ ĐỘNG: Sự thiếu ý chí định tự làm và không mang tính hoạt động.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TOÀN CẦU, TÍNH TOÀN THẾ GIỚI: Những cái như qui mô hay ảnh hưởng nổi trội nhất trên thế giới hoặc gây ảnh hưởng đến toàn thế giới.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HÒA ĐỒNG, MANG TÍNH THÂN THIỆN: Giỏi kết giao và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TIÊU CỰC: Thiếu ý chí tự mình làm (gì đó) và không năng động.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THÀNH CÔNG: Đáng để cho rằng đã đạt mục đích.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KHOẢNH KHẮC: Ở vào khoảng thời gian rất ngắn.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH NHẤT THỜI: Cái có trong một thời gian rất ngắn.

💕Start 사계절 🌾End

Start 사

사 End

Start 계

계 End

Start 절

절 End

📚 thể loại

• Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (76) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình (57) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói ngày tháng (59) • Giáo dục (151) • Xem phim (105) • Nghệ thuật (23) • Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn luận (36) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)