🌟 코트 (coat)
☆☆ Danh từ
1. 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
-
모직 코트.
A wool coat. -
긴 코트.
A long coat. -
여성용 코트.
A women's coat. -
코트 자락.
Court hem. -
코트 깃.
Court collar. -
코트를 걸치다.
Put one's coat on. -
코트를 입다.
Put on a coat. -
코트를 사다.
Buy a coat. -
여고생은 교복 위에 검은색 코트를 입고 있었다.
The high school girl was wearing a black coat over her school uniform. -
혹한에 대비해서 두꺼운 코트를 입었는데도 추위를 막기 어려웠다.
A thick coat was worn against the cold, but it was hard to keep out the cold. -
♔
요즘 날씨가 너무 추워져서 코트 하나 사야겠어.
It's gotten so cold these days that i need to buy a coat.
♕
코트보다는 오리털 파카가 더 따뜻하지 않겠어?
Wouldn't a duck down parka be warmer than a coat?
Từ tham khảo
외투(外套): 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
📚 thể loại: Loại quần áo Dáng vẻ bề ngoài
🗣️ 코트 (coat) @ Giải nghĩa
- 바바리 (←Burberry) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트.
- 바바리코트 (←Burberrycoat) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트.
- 배구 (排球) : 직사각형의 코트 가운데에 그물을 두고 공을 땅에 떨어뜨리지 않으면서 손으로 쳐서 상대편에게 넘겨 보내는 경기.
🗣️ 코트 (coat) @ Ví dụ cụ thể
- 올 겨울에는 남편을 슬슬 구슬려서 예쁜 코트 한 벌을 장만하려고 한다. [슬슬]
- 코트 맨 아래에 달린 단추가 떨어졌나 봐. [끼우다]
- 내가 상대 팀의 코트 안으로 넣은 서비스를 상대 팀 선수가 잘 받아 냈다. [서비스 (service)]
- 우리는 아버지 생신 선물로 겨울 코트 한 벌을 사 드리기로 했다. [벌]
- 헬스클럽과 수영장, 테니스 코트 등 호텔 내 부대시설은 비교적 잘 갖추어져 있는 편이었다. [부대시설 (附帶施設)]
- 테니스 코트. [테니스 (tennis)]
- 코트 뒷자락. [뒷자락]
- 코트 뒷자락이 어쩌다가 찢어졌어요? [뒷자락]
- 대유행하는 코트. [대유행하다 (大流行하다)]
- 응. 강스파이크를 코트 바닥으로 내리꽂을 때마다 내 속이 다 시원하더라. [내리꽂다]
- 여기 걸려 있던 내 코트 못 봤어요? [드라이클리닝 (drycleaning)]
- 디스플레이가 된 저 코트 좀 보여 주세요. [디스플레이 (display)]
- 바람이 불어 승규가 입은 코트 자락이 나풀나풀 날렸다. [나풀나풀]
- 삼촌은 추운지 바람이 들어오지 못하게 코트 깃을 세웠다. [세우다]
- 코트 중앙선. [중앙선 (中央線)]
- 모직 코트. [모직 (毛織)]
- 날이 추워지자 따뜻한 모직 코트를 입은 사람들이 늘었다. [모직 (毛織)]
- 사내는 긴 코트 자락으로 바닥을 쓸고 다녔다. [쓸다]
- 푸근한 코트. [푸근하다]
- 봄이 되자 어머니는 겨우내 입었던 코트 등을 모두 세탁하여 정리하셨다. [겨우내]
- 소가죽 코트. [소가죽]
- 그는 소가죽 코트를 자랑하고 싶었던지, 땀을 흘리면서도 코트를 벗지 않았다. [소가죽]
- 유민아, 너 오늘 입은 노란 코트 정말 잘 어울린다. [병아리색 (병아리色)]
- 이 코트는 모로 만든 원단을 소재로 하여 매우 따뜻하다. [모 (毛)]
- 모는 보온성이 뛰어나 코트, 스웨터, 카디건 등 겨울 의류에 거의 빠지지 않고 사용된다. [모 (毛)]
- 우리가 입는 모직물에는 스웨터, 코트 등이 있다. [모직물 (毛織物)]
- 호피 코트. [호피 (虎皮)]
🌷 ㅋㅌ: Initial sound 코트
-
ㅋㅌ (
커튼
)
: 창이나 문을 가릴 수 있도록 그 위에 매달아 길게 늘어뜨린 천.
☆☆
Danh từ
🌏 RÈM: Miếng vải được treo dài từ trên xuống nhằm che cửa sổ hay cửa ra vào. -
ㅋㅌ (
코트
)
: 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
Danh từ
🌏 ÁO KHOÁC, ÁO CHOÀNG: Áo mặc bên ngoài để chống lạnh. -
ㅋㅌ (
코트
)
: 테니스, 농구, 배구 등의 경기를 하는 곳.
☆☆
Danh từ
🌏 SÂN THI ĐẤU: Nơi diễn ra các trận đấu như quần vợt, bóng rổ, bóng chuyền. -
ㅋㅌ (
커트
)
: 진행되던 일을 중간에서 막는 일.
☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC CẮT NGANG, VIỆC CẮT DỞ CHỪNG: Việc ngăn chặn giữa chừng công việc đang được tiến hành -
ㅋㅌ (
쿼터
)
: 어떤 것을 여럿이 나누어 가질 때 각자 가지게 되는 부분.
Danh từ
🌏 QUOTA, PHẦN, CHỈ TIÊU, ĐỊNH NGẠCH, HẠN NGẠCH: Phần mà các bên có được khi nhiều bên cùng chia lấy cái nào đó. -
ㅋㅌ (
코털
)
: 콧구멍 속에 난 털.
Danh từ
🌏 LÔNG MŨI: Lông mọc ở bên trong lỗ mũi. -
ㅋㅌ (
커텐
)
: → 커튼
Danh từ
🌏 -
ㅋㅌ (
쿼터
)
: 농구 등의 운동 경기의 시간을 네 등분 했을 때 그 한 부분을 세는 단위.
Danh từ phụ thuộc
🌏 HIỆP: Đơn vị đếm một phần khi chia đều thời gian trong trận đấu thể thao như bóng rổ… thành bốn phần. -
ㅋㅌ (
코팅
)
: 물체의 겉면을 엷은 막으로 입히는 일.
Danh từ
🌏 (SỰ) TRÁNG, ÉP (PLASTIC): Việc phủ lên mặt ngoài của vật thể bằng lớp màng mỏng. -
ㅋㅌ (
콩트
)
: 단편 소설보다도 더 짧고 재치 있게 쓴 소설.
Danh từ
🌏 TRUYỆN HÀI NGẮN: Tiểu thuyết viết hóm hỉnh và ngắn hơn cả truyện ngắn.
• Diễn tả ngoại hình (97) • Sở thích (103) • Luật (42) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Xem phim (105) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tìm đường (20) • Thể thao (88) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (23) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119)
