🌟 들이마시다
Động từ
1. 물이나 술을 마구 마시다.
1. HÚP VÀO: Uống ừng ực nước hay rượu.
-
국물을 들이마시다.
Inhale the soup. -
냉수를 들이마시다.
Inhale cold water. -
독한 술을 들이마시다.
Inhale hard liquor. -
소주를 들이마시다.
Inhale soju. -
벌컥벌컥 들이마시다.
Breathe in. -
승규는 테이블 위에 있던 물컵을 들어 쭉 들이마셨다.
Seung-gyu picked up the cup on the table and inhaled it all the way. -
민준이는 연거푸 술 세 잔을 들이마시더니 정신을 잃었다.
Min-jun drank three glasses of liquor in a row and passed out. -
♔
지수가 많이 취했네.
Jisoo's really drunk.
♕
오니까 소주를 병째로 들이마시고 있더라.
When i got here, he was inhaling soju from the bottle.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 들이마시다 (
드리마시다) • 들이마시어 (드리마시어드리마시여) 들이마셔 (드리마셔) • 들이마시니 (드리마시니)
🗣️ 들이마시다 @ Giải nghĩa
- 훌쩍하다 : 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
- 홀짝이다 : 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.
- 홀짝하다 : 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
- 홀짝홀짝하다 : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
- 훌쩍이다 : 액체 등을 조금씩 들이마시다.
- 훌쩍거리다 : 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
- 들이마셔- : (들이마셔, 들이마셔서, 들이마셨다, 들이마셔라)→ 들이마시다 1, 들이마시다 2
- 뻐끔뻐끔하다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 자꾸 들이마시다.
- 뻐끔하다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 들이마시다.
- 먹다 : 기체로 된 것을 들이마시다.
- 모으다 : 숨을 한꺼번에 잔뜩 들이마시다.
- 들이켜다 : 공기나 숨 등을 몹시 세게 들이마시다.
- 들이마시- : (들이마시고, 들이마시는데, 들이마시니, 들이마시면, 들이마신, 들이마시는, 들이마실, 들이마십니다)→ 들이마시다 1, 들이마시다 2
- 훌쩍훌쩍하다 : 액체 등을 남김없이 계속 들이마시다.
- 뻐끔대다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
- 홀짝대다 : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
- 뻐끔거리다 : 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 자꾸 물이나 공기를 들이마시다.
- 홀짝거리다 : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
- 훌쩍대다 : 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
🗣️ 들이마시다 @ Ví dụ cụ thể
- 흠씬 들이마시다. [흠씬]
- 훌쩍하고 들이마시다. [훌쩍하다]
- 콧물을 들이마시다. [콧물]
- 홀짝 들이마시다. [홀짝]
- 홀짝 들이마시다. [홀짝]
- 물을 쪽쪽 들이마시다. [쪽쪽]
- 홀짝홀짝 들이마시다. [홀짝홀짝]
- 훌쩍 들이마시다. [훌쩍]
- 훌쩍 들이마시다. [훌쩍]
- 훌쩍이며 들이마시다. [훌쩍이다]
- 훌떡 들이마시다. [훌떡]
- 훌쩍거리며 들이마시다. [훌쩍거리다]
- 쭉 들이마시다. [쭉]
- 공기를 빠끔빠끔 들이마시다. [빠끔빠끔]
- 물을 빠끔빠끔 들이마시다. [빠끔빠끔]
- 숨을 들이마시다. [숨]
- 공기를 빠끔 들이마시다. [빠끔]
- 헉 들이마시다. [헉]
- 국물을 쭉쭉 들이마시다. [쭉쭉]
- 죽죽 들이마시다. [죽죽]
- 소주를 들이마시다. [소주 (燒酒)]
- 홀홀 들이마시다. [홀홀]
- 훌쩍대며 들이마시다. [훌쩍대다]
- 훌훌 들이마시다. [훌훌]
- 훌쩍훌쩍하며 들이마시다. [훌쩍훌쩍하다]
- 훌쩍훌쩍 들이마시다. [훌쩍훌쩍]
🌷 ㄷㅇㅁㅅㄷ: Initial sound 들이마시다
-
ㄷㅇㅁㅅㄷ (
들이마시다
)
: 물이나 술 등의 액체를 입으로 빨아들이다.
☆
Động từ
🌏 UỐNG VÀO: Hút nước, rượu hay chất lỏng vào miệng. -
ㄷㅇㅁㅅㄷ (
들이마시다
)
: 물이나 술을 마구 마시다.
Động từ
🌏 HÚP VÀO: Uống ừng ực nước hay rượu.
• Cảm ơn (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Hẹn (4) • Luật (42) • Sức khỏe (155) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi món (132) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình (57) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn ngữ (160) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
