🌟 복도 (複道)

☆☆ Danh từ

1. 건물 안에서 여러 방으로 통하게 만들어 놓은 통로.

1. HÀNH LANG: Lối đi lại được tạo ra một cách thông giữa các phòng trong tòa nhà.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

긴 복도.
Long hallway.
어두운 복도.
Dark hallway.
텅 빈 복도.
Empty hallway.
복도가 길다.
The hall is long.
복도로 이어지다.
Leads to the hallway.
복도로 향하다.
Head to the hallway.
복도에서 마주치다.
Run into each other in the hallway.
복도에서 뛰다.
Run in the hallway.
아버지가 입원해 계신 병실은 병원 삼 층의 긴 복도의 끝에 있었다.
The hospital room where my father was hospitalized was at the end of a long hallway on the third floor of the hospital.
복도는 여러 사람이 이용하는 공간이니까, 복도에서 뛰거나 공놀이를 하면 안 됩니다.
The hallway is a multi-person space, so you shouldn't run or play ball in the hallway.
♔ 쉬는 시간에 우리 교실 앞 복도에서 만나자. 할 이야기가 있어.
Let's meet in the hallway in front of the classroom during recess. i have something to tell you.
♕ 그래, 알았어.
Yeah, i got it.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 복도 (복또)
📚 thể loại: Sinh hoạt nhà ở

🗣️ 복도 (複道) @ Ví dụ cụ thể

복도 여기저기 있는 굵직한 기둥들은 몸을 숨기기에 안성맞춤이었다. [굵직하다]
사무실 복도 한 쪽에는 화재에 대비해 소화기가 비치되어 있었다. [비치되다 (備置되다)]
긴 복도. [길다]
아이고, 내 팔자야. 남편 복 없는 년은 자식 복도 없다더니, 남편은 돈도 안 벌고 밤낮 술만 먹고 아들 녀석은 매일 싸움만 하네. [남편 복 없는 여자는[년은] 자식 복도 없다]
기차간 복도. [기차간 (汽車間)]
음침한 복도. [음침하다 (陰沈하다)]
복도 끝의 휴게실은 선생님들에게 전용되는 공간이다. [전용되다 (專用되다)]
경찰들이 악을 쓰며 몸부림치는 범인을 복도 바닥에 엎드리게 하여 팔을 꺾었다. [팔]
사람들이 많아 복도 끝으로 몰려서 얼굴을 못 봤어. [몰리다]
체육 선생은 지각한 학생들에게 뛰어서 복도 끝을 한 바퀴 돌아오라는 기합을 주었다. [기합 (氣合)]
복도 좌측. [좌측 (左側)]
복도 끝에 있습니다. 웬만한 조리 도구는 다 있을 겁니다. [취사 (炊事)]
다리가 불편한 사람이 먼저 지나갈 수 있도록 아이들은 복도 옆으로 비켜 주었다. [비키다]
아이들은 미끄러운 복도 바닥을 뛰어 다니며 미끄럼을 타면서 놀고 있었다. [타다]
복도 한쪽 머리에 두렴. [머리]
아들이 착하고 공부를 잘해서 망정이지 내가 자식 복도 없으면 무슨 낙으로 살겠나. [망정]
복도 끝에 있는 대기실로 가시면 됩니다. [대기 (待機)]
지수는 복도 반대쪽에서 뛰어오던 아이와 부딪혀서 넘어졌다. [반대쪽 (反對쪽)]
우리는 캄캄한 복도 끝에 비상구라고 써져 있는 형광 글씨를 따라갔다. [형광 (螢光)]
복도 끝에서부터 걸어오는 민준의 뚜벅거리는 소리가 온 복도에 크게 울렸다. [뚜벅거리다]
경비원의 발자국 소리가 복도 끝으로 뚜벅뚜벅 사라져 갔다. [뚜벅뚜벅]
직통하는 복도. [직통하다 (直通하다)]
본관의 지하에는 별관으로 직통할 수 있는 복도가 있었다. [직통하다 (直通하다)]
좁은 복도. [좁다]
교도관이 걸을 때마다 열쇠가 찰그랑찰그랑 부딪치는 소리가 복도 가득 울려 퍼졌다. [찰그랑찰그랑]
복도 끝. [끝]
이쪽 복도 끝에 있어요. [끝]
골마루 복도. [골마루]
저쪽 복도 끝머리에 있어요. [끝머리]
그 회사가 입사하기 얼마나 어려운 회사인데 너는 들어오는 복도 차 던지는구나. [들어오는 복도 차 던진다]
저기 복도 끝으로 가시면 왼쪽에 있어요. [-지요]

🌷 ㅂㄷ: Initial sound 복도

ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐÁY: Phần rộng và bằng phẳng ở phía dưới của không gian nào đó.
ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CỞI, THÁO: Gỡ ra khỏi cơ thể đồ vật hay quần áo mà người ta mang trên người.
ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 ĐỎ, ĐỎ TÍA, ĐỎ TƯƠI: Màu sắc giống như màu máu hay màu ớt chín.
ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 DÍNH: Cái gì đó chạm vào đâu đó không rời ra.
ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TÒA NHÀ CAO TẦNG, TÒA NHÀ: Nhà cao tầng kiểu Phương Tây, chủ yếu có nhiều văn phòng.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 HƠN, THÊM NỮA: Hơn một bậc so với cái nào đó.
ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIAO HÀNG, CHUYỂN HÀNG: Việc mang giao những thứ như bưu phẩm hay hàng hoá, thức ăn.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NHÌN, NGẮM, XEM: Biết được sự tồn tại hay vẻ bề ngoài của đối tượng bằng mắt.
ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Động từ
🌏 KIẾM: Làm việc và nhận lấy hoặc tích góp tiền bạc.
ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Động từ
🌏 XÀO: Cho thức ăn đã ráo nước lên lửa và đảo qua đảo lại làm cho chín.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 SÁNG, TỎ: Ánh sáng mà vật thể nào đó phát ra sáng rõ.
ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TRÁI NGƯỢC: Việc cái nào đó hoàn toàn khác với cái khác về kiểu dáng, vị trí, phương hướng, thuộc tính...
ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GẶP, THĂM: Gặp người trên.
ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NHẬN: Lấy cái mà người khác cho hoặc gửi đến.
ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BIỂN: Nơi chứa đầy nước mặn trên trái đất nằm ngoài phần lục địa.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 SÁNG: Bóng tối không còn và trở nên sáng rõ.
ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Động từ
🌏 THỔI: Gió nổi lên và chuyển động theo hướng nào đó.
ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TRỐNG KHÔNG, TRỐNG RỖNG: Không có bất kì ai hoặc không có bất cứ thứ gì trong không gian nào đó.

💕Start 복도 🌾End

Start 복

복 End

Start 도

도 End

📚 thể loại

• Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Việc nhà (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Xem phim (105) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7) • Tôn giáo (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • So sánh văn hóa (78)