🌟 떡을 치다
1. 양이나 정도가 충분하다.
1. (LÀM BÁNH TTEOK), DƯ GIẢ: Lượng hay mức độ đầy đủ.
-
이 식당은 음식을 푸짐하게 내주어서 삼 인분만 시켜도 네 식구가 다 먹고도 떡을 칠 정도였다.
This restaurant served plenty of food, and even if they ordered three servings, the four of them would eat and still eat rice cakes. -
♔
혹시 돈이 모자라지는 않을까요?
Don't you think you're short of money?
♕
사흘 지내는 데 이 정도 돈이면 떡을 치고도 남습니다.
Three days, and this much money is enough to make rice cakes.
🗣️ 떡을 치다 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㄸㅇㅊㄷ: Initial sound 떡을 치다
-
ㄸㅇㅊㄷ (
떡을 치다
)
: 양이나 정도가 충분하다.
🌏 (LÀM BÁNH TTEOK), DƯ GIẢ: Lượng hay mức độ đầy đủ.
• Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • So sánh văn hóa (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả vị trí (70) • Hẹn (4) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xem phim (105) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (82) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mối quan hệ con người (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8)
