🌟 자극제 (刺戟劑)
Danh từ
1. 일정한 반응이나 흥분을 일으키는 약이나 물질.
1. THUỐC KÍCH THÍCH: Vật chất hay thuốc tạo hưng phấn hay phản ứng nhất định.
-
강한 자극제.
Strong stimulants. -
독한 자극제.
Strong stimulant. -
자극제를 쓰다.
Use a stimulant. -
자극제를 팔다.
Sell stimulants. -
자극제로 사용하다.
Use as a stimulant. -
자극제로 작용하다.
Act as a stimulant. -
의사는 약한 자극제를 써서 환자의 병을 알아냈다.
The doctor figured out the patient's illness by using a mild stimulant. -
자기 전에 마신 커피가 자극제였는지 나는 잠이 오지 않았다.
I couldn't sleep because the coffee i drank before i went to bed was a stimulant. -
♔
자극제 혹시 있나요?
Do you have any stimulants?
♕
의사의 처방이 없으면 드릴 수 없는데요?
I can't give it to you without a doctor's prescription.
2. (비유적으로) 사람의 마음을 자극해서 더 열심히 하게 만드는 것.
2. LIỀU THUỐC KÍCH THÍCH: (cách nói ẩn dụ) Cái tác động vào tâm trạng của con người khiến cho (người ấy) làm việc chăm chỉ hơn.
-
자극제 구실.
Imposition of stimulants. -
자극제 역할.
The stimulant role. -
자극제가 되다.
Be a stimulus. -
자극제로 쓰다.
Used as a stimulant. -
자극제로 작용하다.
Act as a stimulant. -
김 대리는 선배의 쓴 말을 자극제 삼아 더 열심히 일했다.
Assistant manager kim worked harder, using his senior's bitter words as a stimulus. -
나는 좋은 자극제가 되는 경쟁자가 있어서 성공할 수 있었다고 생각했다.
I thought i was able to succeed because i had a competitor who was a good stimulus. -
형이 좋은 대학에 들어간 모습이 자극제가 되어 동생은 새벽부터 도서관에 갔다.
The way my brother got into a good university was a stimulus, so my brother went to the library from dawn. -
♔
훌륭한 연설을 해 주셔서 감사드립니다.
Thank you for your wonderful speech.
♕
아닙니다. 다만 제 말이 학생들에게 자극제가 되었으면 좋겠습니다.
No. but i hope my words will be a stimulus to the students.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자극제 (
자ː극쩨)
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 자극제
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRẠM, BẾN ĐỖ (XE BUÝT, TÀU HỎA, ĐIỆN NGẦM...): Địa điểm mà xe buýt hay tàu hỏa… dừng để hành khách có thể lên xuống. -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NHÀ HÀNG TRUNG QUỐC: Nhà hàng bán món ăn Trung Quốc. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHỦ QUAN: Lấy suy nghĩ hay quan điểm của mình làm chuẩn. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHỦ QUAN: Việc lấy suy nghĩ hay quan điểm của mình làm chuẩn. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TRƯỜNG KÌ: Việc kéo dài trong khoảng thời gian lâu dài. -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
Danh từ
🌏 CỬA HÀNG BÁNH KẸO, TIỆM BÁNH: Cửa hàng làm và bán bánh kẹo hay bánh mì… -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TÔN GIÁO: Việc có liên quan đến tôn giáo hay gắn với tôn giáo. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TÔN GIÁO: Liên quan đến tôn giáo hay gắn với tôn giáo. -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
Danh từ
🌏 GIẤY CHỨNG NHẬN: Chứng thư công nhận một tư cách nào đó. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TRƯỜNG KÌ: Kéo dài trong khoảng thời gian lâu dài. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TÍCH CỰC: Sự tự giác và năng động trong thái độ đối với việc nào đó. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TÍCH CỰC: Có tính tự giác và năng động trong thái độ đối với việc nào đó. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
Danh từ
🌏 MANG TÍNH TOÀN QUỐC: Việc quy mô hay phạm vi lan khắp cả nước. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TOÀN QUỐC: Quy mô hay phạm vi lan khắp cả nước. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH ĐỊNH KÌ: Cái có thời hạn hay thời gian được định sẵn một cách nhất định. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT ĐỊNH KÌ: Có thời hạn hay thời gian được định sẵn một cách nhất định. -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
Danh từ
🌏 NƠI CƯ TRÚ: Nơi con người đang hoặc đã từng sống. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH KÍCH THÍCH, MANG TÍNH KÍCH ĐỘNG: Gây hưng phấn hay phản ứng nào đó. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH KÍCH THÍCH, TÍNH KÍCH ĐỘNG: Việc gây nên hưng phấn hay phản ứng nào đó. -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
Danh từ
🌏 (NHÂN VIÊN) CHÍNH THỨC: Chức vị hay chức vụ đang làm việc theo chế độ nhà nước, được bảo đảm làm việc tới độ tuổi nhất định.
• Nghệ thuật (76) • Chào hỏi (17) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giáo dục (151) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt công sở (197) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Hẹn (4) • Cách nói ngày tháng (59) • Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Ngôn ngữ (160) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả trang phục (110) • Mua sắm (99) • Thể thao (88) • Chính trị (149) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)
