🌟 -ㄴ다는데요

1. (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

1. NGHE NÓI, THẤY BẢO: (cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi nói điều định thể hiện một cách gián tiếp bằng cách truyền đạt sự việc đã nghe được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

민준이가 책을 빌려준다는데요.
Minjun will lend you a book.
지수는 배로 제주도에 간다는데요.
Jisoo says she's going to jeju island by boat.
날씨가 좋아서 빨래가 잘 마른다는데요.
They say the laundry dries well because of the nice weather.
♔ 승규 씨 얼굴 못 본 지 한참 된 것 같아요.
It's been a while since i saw you.
♕ 승규 씨는 요즘 대구에서 지낸다는데요.
Seunggyu is living in daegu these days.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

-ㄴ다는데요: -ndaneundeyo,そうです。というのです【と言うのです】,,,,,nghe nói, thấy bảo,บอกว่า...นะ, ได้ยินมาว่า...นะ, ว่ากันว่า...นะ,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다는데요 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 요

요 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cảm ơn (8) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Xem phim (105) • Du lịch (98) • Đời sống học đường (208) • Ngôn ngữ (160) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Lịch sử (92) • Cách nói thời gian (82) • Thể thao (88) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (52) • Thời tiết và mùa (101) • Giáo dục (151) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67)