🌟 표현하다 (表現 하다)

Үйл үг  

1. 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다.

1. ИЛЭРХИЙЛЭХ, ИЛ ГАРГАХ: мэдрэмж, бодол санаа зэргийг үг яриа, бичиг үсэг, биеийн үйлдэл зэргээр илэрхийлж гадагш гаргах.

🗣️ Жишээ:
  • 의사를 표현하다.
    Express one's intention.
  • 존경을 표현하다.
    Express respect.
  • 한을 표현하다.
    Express one's resentment.
  • 그림으로 표현하다.
    Express in pictures.
  • 글로 표현하다.
    Express in writing.
  • 말로 표현하다.
    Express in words.
  • 소설로 표현하다.
    Express in fiction.
  • 음악으로 표현하다.
    Express in music.
  • 슬프게 표현하다.
    Express sadly.
  • 김 교수는 우리의 인생은 비극이라고 표현했다.
    Kim described our lives as a tragedy.
  • 이 소설은 전쟁의 비극을 생생하게 표현한 것으로 유명하다.
    This novel is famous for vividly expressing the tragedy of war.
  • 아들의 죽음을 전해들은 아버지의 슬픔은 말로 표현할 길이 없었다.
    The sorrow of the father who heard of his son's death was beyond words.
  • 김 화백, 이번 작품을 통해 한국적 미를 표현하셨다고요?
    Artist kim, did you express korean beauty through this work?
    네. 전통적인 곡선과 여백의 아름다움을 살려 보았지요.
    Yeah. the traditional curve and the beauty of the margins are reflected.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 표현하다 (표현하다)
📚 Үүсмэл үг: 표현(表現): 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.


🗣️ 표현하다 (表現 하다) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 표현하다 (表現 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хувцаслалт тайлбарлах (110) түүх (92) орон байран дахь аж амьдрал (159) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) мэндчилэх (17) гэрийн ажил (48) шинжлэх ухаан, технологи (91) үерхэх, гэр бүл болох (19) урлаг (23) олон нийтийн соёл (82) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) уур амьсгал (53) хоол унд тайлбарлах (78) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувийн мэдээллээ солилцох (46) уучлал хүсэх (7) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хэл (160) спорт (88) олон нийтийн соёл (52) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн тогтолцоо (81) байгаль орчны асуудал (226) эрүүл мэнд (155) гадаад төрх тайлбарлах (97) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) барилга байшин (43)