🌟 기술 (技術)

☆☆   имя существительное  

1. 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.

1. ТЕХНИКА; ТЕХНОЛОГИЯ: Средство, позволяющее применить научную теорию на практике и извлечь из этого пользу для жизни человека.

🗣️ практические примеры:
  • 가공 기술.
    Processing technology.
  • 건축 기술.
    Building technology.
  • 고등 기술.
    Higher technology.
  • 공업 기술.
    Industrial technology.
  • 제조 기술.
    Manufacturing technique.
  • 최신 기술.
    The latest technology.
  • 고도의 기술.
    A high level of skill.
  • 고차원적 기술.
    High-dimensional technology.
  • 독보적 기술.
    Unrivaled technique.
  • 현대적 기술.
    Modern technology.
  • 새로운 기술.
    New technology.
  • 정교한 기술.
    Sophisticated technology.
  • 진보한 기술.
    Advanced technology.
  • 취약한 기술.
    Vulnerable technology.
  • 기술 제휴.
    Technical partnership.
  • 기술을 개발하다.
    Develop technology.
  • 기술을 습득하다.
    Acquire skill.
  • 기술을 이전하다.
    Transfer technology.
  • 기술을 자부하다.
    Be proud of one's skill.
  • 기술을 지도하다.
    Coach a skill.
  • 기술을 향상하다.
    Improve one's skill.
  • 기술을 혁신하다.
    Innovate technology.
  • 그 회사는 반도체 제조에 있어 정상급 기술을 자랑한다.
    The company boasts top-notch technology in semiconductor manufacturing.
  • 공장의 실습생들이 제품을 만드는 주요 기술을 배우고 있다.
    Practitioners at the factory are learning the main skills of making products.
  • 이 회사는 최첨단 기술을 사용하여 신제품을 만들어 내었다.
    The company used state-of-the-art technology to create new products.
  • 김 선생님을 초청해서 이 분야에 대한 강의를 듣도록 합시다.
    Let's invite mr. kim to take a course in this field.
    좋은 생각입니다. 그분이라면 저희 직원들에게 전문적 기술을 가르쳐 주실 수 있을 겁니다.
    That's a good idea. he could teach our staff professional skills.
  • 기술은 원가를 절감하면서도 제품의 질은 향상시킬 수 있는 획기적인 기술입니다.
    This is a breakthrough technology that can reduce costs while improving product quality.
    오, 그래요? 우리 공장에도 얼른 이 기술을 도입해야겠어요.
    Oh, really? we should quickly introduce this technology to our factory.

2. 사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.

2. ТЕХНИКА; ТЕХНОЛОГИЯ; МАСТЕРСТВО: Способ или способность, позволяющие умело обращаться с предметами или использовать их.

🗣️ практические примеры:
  • 공사 기술.
    Construction techniques.
  • 농경 기술.
    Agricultural technology.
  • 운전 기술.
    Driving skills.
  • 재배 기술.
    Cultivation techniques.
  • 다루는 기술.
    Skill of handling.
  • 숙련된 기술.
    Skilled skills.
  • 기술이 뛰어나다.
    Excellent in skill.
  • 기술이 부족하다.
    Lack of technology.
  • 기술이 있다.
    There is a skill.
  • 기술을 부리다.
    Use skill.
  • 기술을 쌓다.
    Build technology.
  • 기술을 연마하다.
    Polish one's skill.
  • 그 장인의 가구 만드는 기술은 아마 전국에서 최고일 것이다.
    The craftsman's craftsmanship is perhaps the best in the country.
  • 유능한 도예가가 도자기를 잘 굽는 기술을 제자에게 전수하였다.
    A competent potter passed on the art of baking pottery to his disciples.
  • 어떻게 단번에 차를 고치죠? 기술이 정말 좋으시네요.
    How do you fix a car at once? you have a great skill.
    별말씀을요. 제가 십 년 동안 차만 고친 정비공인데 이 정도는 금방 고치지요.
    Don't mention it. i'm a mechanic who's been fixing cars for 10 years, and i can fix this quickly.
синоним 노하우(knowhow): 산업에서 기술적으로 활용할 수 있는 특별한 방법., 어떤 일을 …
синоним 비결(祕訣): 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법.
синоним 비법(祕法): 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.

🗣️ произношение, склонение: 기술 (기술)
📚 производное слово: 기술적(技術的): 기술에 관계가 있거나 기술에 의한., 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게… 기술적(技術的): 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것., 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 …
📚 категория: Профессия и карьера  


🗣️ 기술 (技術) @ толкование

🗣️ 기술 (技術) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Жизнь в Корее (16) Семейные праздники (2) Поиск дороги (20) Разница культур (47) Архитектура (43) История (92) Искусство (76) Обсуждение ошибок (28) Спектакль и зрители (8) Информация о пище (78) Путешествие (98) Представление (семьи) (41) В общественной организации (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Политика (149) Религии (43) Приветствие (17) Проживание (159) Представление (самого себя) (52) Характер (365) Профессия и карьера (130) Географическая информация (138) Наука и техника (91) Объяснение местоположения (70) Покупка товаров (99) В общественной организации (библиотека) (6) Извинение (7) Внешний вид (121) Эмоции, настроение (41)