🌟
흔들리다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
흔들리다
(흔들리다
)
•
흔들리어
(흔들리어
흔들리여
)
•
흔들리니
()
📚
คำแผลง:
•
🗣️
흔들리다
@ คำอธิบายความหมาย
-
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
-
물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
-
액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
-
넓고 큰 천 등이 바람에 계속해서 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리다.
-
물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
-
물체가 이리저리 흔들리다.
-
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
자꾸 이리저리 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
-
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
-
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
-
물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
-
작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
-
힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
-
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물결치듯이 자꾸 흔들리다.
-
물결치듯이 자꾸 흔들리다.
-
물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
-
물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
-
물결이 흔들리다.
-
이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
-
이리저리 마구 흔들리다.
-
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
-
액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
-
(흔들려, 흔들려서, 흔들렸다, 흔들려라)→ 흔들리다
-
크고 긴 물건이나 물결 등이 이리저리 크게 흔들리다.
-
어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
-
매우 심하게 흔들리다.
-
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
-
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 흔들리다.
-
많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
-
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
-
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리다.
-
물결치듯이 자꾸 흔들리다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
-
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
-
이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다. 또는 물체를 심하게 흔들다.
-
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리다.
-
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 흔들리다.
-
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다.
-
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
-
바람을 받아서 거세게 펄펄 흔들리다. 또는 그렇게 흔들리게 하다.
-
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리다.
-
가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리다.
-
액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
-
크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리다.
-
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다.
-
넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
-
작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
-
나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
-
분명하지 않고 흐리게 흔들리다.
-
물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
-
이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물 등이 큰 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
-
물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
-
물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리다.
-
힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
-
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
-
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
-
이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
물체가 이리저리 흔들리다.
-
많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리다.
-
물결이 계속 흔들리다.
-
많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
-
작고 가벼운 물건이 매달려 옆으로 가볍고 느리게 계속하여 흔들리다.
-
바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌷
흔들리다
-
: 위아래나 좌우 또는 앞뒤로 자꾸 움직이다.
🌏 เขย่า, แกว่ง, สั่น: เคลื่อนไหวขึ้นบนลงล่าง ซ้ายขวา หรือหน้าหลังอยู่เรื่อย ๆ
-
: 이리저리 마구 흔들다.
🌏 แกว่ง, กวัดแกว่ง: แกว่งทางนี้ทางโน้นอย่างรุนแรง
-
: 어떤 물체를 어떤 공간에서 마구 돌리다.
🌏 ทำให้หมุน, ทำให้หมุนรอบ: ทำให้วัตถุใดๆหมุนตามอำเภอใจในพื้นที่ใดๆ
-
: 이리저리 마구 흔들리다.
🌏 ทำให้แกว่ง, ทำให้กวัดแกว่ง: ถูกแกว่งไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ