🌟 임원 (任員)
☆ Danh từ
1. 어떤 단체에 속하여 그 단체의 중요한 일을 맡아보는 사람.
1. BAN LÃNH ĐẠO, VIÊN CHỨC: Người thuộc một tổ chức nào đó và được giao những việc quan trọng của tổ chức.
-
기업 임원.
Corporate executive. -
실무 임원.
Working-level officers. -
임원 인사.
Executive personnel. -
임원 회의.
Executive meeting. -
임원이 되다.
Become an executive. -
임원에 선출되다.
To be elected to the executive. -
임원으로 임명되다.
Appointed as an executive. -
임원으로 추천되다.
Recommended as an executive. -
비리에 관련된 은행 임원들은 사표를 내야 할 것이다.
Bank executives involved in irregularities will have to resign. -
연구소의 임원이 전망한 내년 경제 상황은 비관적이다.
The economic situation for next year, predicted by the institute's executive, is pessimistic. -
대회 참가자들의 부정행위를 막기 위해 대회에 직접 관련된 임원들의 출입까지도 철저하게 검사하고 있다.
Even the entry and exit of officials directly involved in the competition is thoroughly examined to prevent cheating by the contestants. -
♔
갑자기 무슨 일인데 이렇게 회사가 시끄러워?
What's going on all of a sudden and the company is so noisy?
♕ 사장이 바뀐 뒤 임원 스무 명이 전부 해고당하게 생겼어.
All 20 executives are about to be fired after the change of boss.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 임원 (
이ː뭔)
📚 thể loại: Chức vụ Tôn giáo
🗣️ 임원 (任員) @ Giải nghĩa
- 피선되다 (被選되다) : 선거에서 대표자나 임원 등으로 뽑히다.
- 중역 (重役) : 회사에서 중요한 직무를 맡고 있는 임원.
🗣️ 임원 (任員) @ Ví dụ cụ thể
- 임원을 유임하다. [유임하다 (留任하다)]
- 이번 임원 인사는 어떻게 됐나요? [유임하다 (留任하다)]
- 이번 총회에서는 새 임원 선출에 대한 안건이 합의될 것이다. [합의되다 (合議되다)]
- 학생들은 학급 임원 모의 선거에 참여해 선거 방식을 미리 익혀 두었다. [모의 (模擬/摸擬)]
- 박 대표는 임원 회의에서 올해의 회사 운영 계획에 대해 발표했다. [발표하다 (發表하다)]
- 학급 임원. [학급 (學級)]
- 이 일에는 임원 다섯 명을 포함, 최소한 오십 명 이상의 인원이 가담된 것으로 보인다. [포함 (包含)]
- 임원 한 사람이 이민을 가는 바람에 보결로 임원을 선출하게 되었다. [보결 (補缺)]
- 이번 사항은 임원 회의에서 결정된 것이라 변경이 불가능하다. [회의 (會議)]
- 종친회의 임원. [종친회 (宗親會)]
- 임원 전원의 동의가 있어야 안건이 통과될 수 있다. [전원 (全員)]
- 이번 학급 임원 선거에서는 내가 반장으로 뽑힐 것 같아. [자신만만하다 (自信滿滿하다)]
- 그 여사장은 밑에 남자 임원 여럿을 거느린 여장부였다. [여장부 (女丈夫)]
- 아침부터 시작된 우리 회사 임원 회의는 점심을 먹기 위해 정회를 했다. [정회 (停會)]
- 김 사장은 관료주의를 없애기 위해 임원 집무실 크기를 줄였다. [관료주의 (官僚主義)]
- 유임된 임원. [유임되다 (留任되다)]
- 오늘 임원 회의에서는 이번 사업 확장에 대해 어떤 결정이 내려졌나? [귀결 (歸結)]
- 임원들이 서로 타협하지 않다 보니 의견이 하나로 모아지지 않아서 귀결을 짓지 못했습니다. [귀결 (歸結)]
- 임원 경질. [경질 (更迭/更佚)]
- 비서는 사장이 임원 회의에서 구술한 내용을 모두 받아 적었다. [구술하다 (口述하다)]
- 내일 임원 워크숍에서 무슨 얘기가 있을 예정입니까? [워크숍 (workshop)]
- 김 과장, 자네의 기획안이 임원 회의에서 수용되었네. 축하하네. [수용되다 (受容되다)]
- 임원 회의 결과를 발표했다면서? [합리화 (合理化)]
- 응. 임원 회의에서 참석자들의 의견이 찬성으로 귀결했대. [귀결하다 (歸結하다)]
- 임원 기용. [기용 (起用)]
🌷 ㅇㅇ: Initial sound 임원
-
ㅇㅇ (
언어
)
: 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NGÔN NGỮ: Phương tiện như âm thanh hay chữ viết truyền đạt hoặc thể hiện tình cảm hay suy nghĩ... Hoặc hệ thống đó. -
ㅇㅇ (
애인
)
: 남녀 간의 사랑하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI YÊU: Người yêu nhau giữa nam và nữ. -
ㅇㅇ (
우유
)
: 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỮA BÒ: Sữa của bò cái, thứ chất lỏng màu trắng, sử dụng vào việc làm kem, bơ, phô mai... -
ㅇㅇ (
웃음
)
: 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TIẾNG CƯỜI, NỤ CƯỜI: Hành động cười. Hay hình ảnh hoặc tiếng cười. -
ㅇㅇ (
얼음
)
: 물이 얼어서 굳은 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 (CỤC) NƯỚC ĐÁ: Cái rắn do nước đóng băng. -
ㅇㅇ (
유월
)
: 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THÁNG SÁU: Tháng thứ sáu trong một năm có mười hai tháng. -
ㅇㅇ (
이웃
)
: 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
☆☆☆
Danh từ
🌏 LÁNG GIỀNG: Việc ở song song hay gần với khu vực hay nước nào đó. -
ㅇㅇ (
아이
)
: 나이가 어린 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRẺ EM, TRẺ NHỎ, ĐỨA TRẺ, ĐỨA BÉ, EM BÉ: Người tuổi nhỏ. -
ㅇㅇ (
이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 둘째 달.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THÁNG 2: Tháng thứ hai trong 12 tháng của một năm. -
ㅇㅇ (
입원
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NHẬP VIỆN: Việc vào ở trong bệnh viện trong thời gian nhất định để chữa bệnh. -
ㅇㅇ (
영어
)
: 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TIẾNG ANH: Ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên khắp thế giới như Mỹ và Anh. -
ㅇㅇ (
울음
)
: 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÓC: Sự thốt lên tiếng và chảy nước mắt. -
ㅇㅇ (
오월
)
: 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THÁNG NĂM: Tháng thứ năm trong một năm mười hai tháng. -
ㅇㅇ (
이용
)
: 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀.
☆☆☆
Danh từ
🌏 (SỰ) SỬ DỤNG: Việc dùng đối tượng một cách có lợi hoặc hữu dụng theo nhu cầu. -
ㅇㅇ (
이유
)
: 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거.
☆☆☆
Danh từ
🌏 LÝ DO: Nguyên do hay căn cứ mà kết quả nào đó được phát sinh. -
ㅇㅇ (
음악
)
: 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ÂM NHẠC: Nghệ thuật thể hiện suy nghĩ hay tình cảm bằng cách phát ra âm thanh có nhịp và giai điệu thông qua giọng hát hay nhạc cụ. -
ㅇㅇ (
요일
)
: 일주일을 이루는 각각의 날.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THỨ: Các ngày trong tuần. -
ㅇㅇ (
일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 첫째 달.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THÁNG 1, THÁNG GIÊNG: Tháng đầu tiên trong 12 tháng của một năm. -
ㅇㅇ (
오이
)
: 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DƯA CHUỘT: Loài cây nở hoa vàng và ra quả thon dài màu xanh vào mùa hè. Hoặc quả như vậy. -
ㅇㅇ (
예약
)
: 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐẶT TRƯỚC: Việc hứa trước để dùng những cái như chỗ ngồi, phòng ở, đồ vật. Hoặc lời hứa như vậy.
• Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cảm ơn (8) • Gọi điện thoại (15) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả trang phục (110) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả vị trí (70) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Kiến trúc, xây dựng (43)