🌟 가치 (價値)
☆☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 가치 (
가치
)
📚 Catégorie: Comportements cognitifs Événements familiaux (fêtes)
🗣️ 가치 (價値) @ Définition(s)
- 헌납하다 (獻納하다) : 돈이나 가치 있는 물건을 바치다.
- 힘 : 눈에 보이지 않는 원리나 가치, 사상 등이 어떤 사물이나 일에 미치는 능력.
- 빛나다 : 어떤 것이 매우 돋보이거나 가치 있다.
- 쓸모 : 쓸 만한 가치.
- 떨어트리다 : 가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다.
- 상품성 (商品性) : 사고팔기 위한 상품으로서의 가치.
- 빛내다 : 어떤 것을 매우 돋보이게 하거나 가치 있는 것으로 만들다.
- 상대주의 (相對主義) : 모든 진리나 가치 등이 다른 것과의 비교에 의하여 달라진다고 보는 사고방식이나 태도.
- 상실 (喪失) : 어떤 성질이나 가치 등이 없어지거나 사라짐.
- 상실되다 (喪失되다) : 어떤 성질이나 가치 등이 없어지거나 사라지다.
- 상실하다 (喪失하다) : 어떤 성질이나 가치 등을 잃어버리거나 사라지게 하다.
- 가벼이 : 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
- 하락 (下落) : 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
- 평론 (評論) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
- 평가하다 (評價하다) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하다.
- 평가 (評價) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준.
- 평가단 (評價團) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하는 단체나 집단.
- 평가되다 (評價되다) : 사물의 값이나 가치, 수준 등이 헤아려져 정해지다.
- 평론하다 (評論하다) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다.
- 허무감 (虛無感) : 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸한 느낌.
- 밝히다 : 어떤 사실이나 가치, 옳고 그름 등을 알아내다.
- 밝혀내다 : 진리, 가치, 옳고 그름 등을 판단하여 드러내다.
- 밝혀지다 : 진리, 가치, 옳고 그름, 사실 등이 드러나 알려지다.
- 떨어뜨리다 : 가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
- 헌납 (獻納) : 돈이나 가치 있는 물건을 바침.
- 헌정 (獻呈) : 가치 있는 것을 남에게 주거나 바침.
- 헌정하다 (獻呈하다) : 가치 있는 것을 남에게 주거나 바치다.
- 보람되다 : 어떤 일을 한 뒤에 좋은 결과나 가치, 만족한 느낌이 있다.
- 부여하다 (附與하다) : 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여기다.
- 추락하다 (墜落하다) : 권위, 체면, 가치 등이 떨어지다.
- 부여 (附與) : 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여김.
- 부여되다 (附與되다) : 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 되거나 그렇다고 여겨지다.
- 부가 가치 (附加價値) : 생산 과정을 거치면서 새로이 덧붙은 상품 가치.
- 대다 : 돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
- 의의 (意義) : 어떤 사실이나 행위 등이 갖는 중요성이나 가치.
- 도전하다 (挑戰하다) : (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞서다.
- 대어를 낚다 : 중요한 사람이나 가치 있는 것을 얻다.
- 도전 (挑戰) : (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞섬.
- 도덕 (道德) : 한 사회의 사람들이 말, 행동, 믿음의 좋고 나쁨을 판단하는 정신적 기준이나 가치 체계.
- 두다 : 어떤 것을 중요하거나 가치 있게 다루다.
- 물품 (物品) : 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
- 떨구다 : 가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
- 등가 (等價) : 비교 대상이 되는 두 개의 사물 또는 일의 값이나 가치가 같음. 또는 그런 값이나 가치.
- 하락하다 (下落하다) : 값이나 가치, 등급 등이 떨어지다.
- 질적 (質的) : 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계된.
- 질 (質) : 속성, 가치, 쓸모, 등급 등과 같은 사물의 근본 성질.
- 추락되다 (墜落되다) : 권위, 체면, 가치 등이 떨어지게 되다.
- 질적 (質的) : 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계되는 것.
- 추락 (墜落) : 권위, 체면, 가치 등이 떨어짐.
- 재발견하다 (再發見하다) : 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견하다.
- 인생관 (人生觀) : 인생의 목적, 의미, 가치 등에 대한 의견이나 태도.
- 재발견 (再發見) : 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
- 재건되다 (再建되다) : 쇠퇴한 이념이나 가치 등이 다시 세워지다.
- 인생철학 (人生哲學) : 인생관을 기초로 하여 인생의 목적, 의미, 가치 등을 연구하는 철학.
- 공헌하다 (貢獻하다) : 힘을 써서 가치 있는 일이 되게 하는 데에 역할을 하다.
- 공헌 (貢獻) : 힘을 써서 가치 있는 일이 되게 하는 데에 역할을 함.
- 재발견되다 (再發見되다) : 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등이 다시 새롭게 발견되다.
- 손상하다 (損傷하다) : 명예나 체면, 가치 등을 떨어뜨리다.
- 고증하다 (考證하다) : 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명하다.
- 왕 (王) : (비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.
- 알아보다 : 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
- 성도덕 (性道德) : 남녀 사이의 성에 대한 사회적 가치 체계나 규범.
- 손상되다 (損傷되다) : 명예나 체면, 가치 등이 떨어지다.
- 가볍다 : 차지하는 비중, 가치, 책임 등이 많지 않다.
- 영양가 (營養價) : 식품이 가진 영양의 가치.
- 허무 (虛無) : 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
- 고증 (考證) : 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명함.
- 고증되다 (考證되다) : 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등이 증명되다.
- 허무하다 (虛無하다) : 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸하다.
- 제일주의 (第一主義) : 일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념.
- 값어치 : 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치.
- 국가관 (國家觀) : 국가의 의의, 가치 등에 대한 견해나 태도.
- 손상 (損傷) : 명예나 체면, 가치 등이 떨어짐.
- 재건 (再建) : 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세움.
- 잡다 : 어떤 수나 가치 등을 기준으로 세우다.
- 재건하다 (再建하다) : 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세우다.
- 작품성 (作品性) : 작품이 가지는 예술적 가치.
🗣️ 가치 (價値) @ Exemple(s)
- 합당한 가치. [합당하다 (合當하다)]
- 재단한 가치. [재단하다 (裁斷하다)]
- 규범적 가치. [규범적 (規範的)]
- 우리나라 사람들은 도덕에 대한 관념이 강해서 어른을 공경하는 것이 매우 중요한 규범적 가치이다. [규범적 (規範的)]
- 가치 판단. [판단 (判斷)]
- 그는 기존의 가치 체계와 질서를 거부하는 파괴적인 주장을 펼쳤다. [파괴적 (破壞的)]
- 기능적 가치. [기능적 (機能的)]
- 학문적인 가치. [학문적 (學問的)]
- 가치 창조. [창조 (創造)]
- 소장할 가치. [소장하다 (所藏하다)]
- 상업적 가치. [상업적 (商業的)]
- 다양한 기능이 개발되어 휴대 전화의 상업적 가치가 극대화되었다. [상업적 (商業的)]
- 그들은 정책이나 이데올로기로부터 벗어나서 가치 중립의 태도로 연구에 임했다. [이데올로기 (Ideologie)]
- 선악의 가치. [선악 (善惡)]
- 지고한 가치. [지고하다 (至高하다)]
- 기록적인 가치. [기록적 (記錄的)]
- 이 작품은 기록적인 가치와 문학적인 가치를 동시에 지닌다. [기록적 (記錄的)]
- 궁극적 가치. [궁극적 (窮極的)]
- 인간 존엄성의 보존은 민주주의의 궁극적 가치이다. [궁극적 (窮極的)]
- 존엄의 가치. [존엄 (尊嚴)]
- 인간 존엄의 가치를 인정하는 사람들은 사형 제도를 반대했다. [존엄 (尊嚴)]
- 사적인 가치. [사적 (私的)]
- 특수한 가치. [특수하다 (特秀하다)]
- 상실된 가치. [상실되다 (喪失되다)]
- 순금의 가치. [순금 (純金)]
- 도금이라고 들었어. 그래도 선수들에게는 순금 이상의 가치가 있겠지. [순금 (純金)]
- 예술 가치. [예술 (藝術)]
- 중도적인 가치. [중도적 (中道的)]
- 근대적 가치. [근대적 (近代的)]
- 중심적 가치. [중심적 (中心的)]
- 문화는 고등과 하등이라는 구분이 없이 모두 가치 있는 것이란다. [고등 (高等)]
- 종래의 가치. [종래 (從來)]
- 소용 가치. [소용 (所用)]
- 지수는 검소한 성격으로 소용 가치가 없는 물건은 절대 사지 않는다. [소용 (所用)]
- 근본적 가치. [근본적 (根本的)]
- 나는 사랑과 믿음을 내 삶의 근본적 가치로 여기며 살아간다. [근본적 (根本的)]
- 긍정적인 가치. [긍정적 (肯定的)]
- 유용 가치. [유용 (有用)]
- 조선 시대에 사용하던 이 물건의 유용 가치는 현재는 값을 매길 수 없을 만큼 크다. [유용 (有用)]
- 활용 가치. [활용 (活用)]
- 양성평등의 가치. [양성평등 (兩性平等)]
- 오랫동안 역사적으로 가치를 인정받지 못하던 유적지가 드디어 사적으로 등록되었다. [사적 (史跡/史蹟)]
- 그 가치 정도에 따라서 국보, 보물, 사적 등으로 등록이 된단다. [사적 (史跡/史蹟)]
- 미학적 가치. [미학적 (美學的)]
- 가치 부여. [부여 (附與)]
- 중립적 가치. [중립적 (中立的)]
- 과학은 정말 가치 중립적 학문인 것 같아. [중립적 (中立的)]
- 기업의 가치. [기업 (企業)]
- 세속적인 가치. [세속적 (世俗的)]
- 세속적 가치. [세속적 (世俗的)]
- 교훈적인 가치. [교훈적 (敎訓的)]
- 기록적 가치. [기록적 (記錄的)]
- 그가 남긴 일기장은 당시 전쟁의 상황이 상세히 적혀 있어 기록적 가치가 있다. [기록적 (記錄的)]
- 이 책은 기록적 측면에서도 가치가 있습니다. [기록적 (記錄的)]
- 영구불변의 가치. [영구불변 (永久不變)]
- 원화 가치 약세가 강세로 돌아섰다는군. [무너뜨리다]
- 특징적 가치. [특징적 (特徵的)]
- 우리나라와 다르게 나타나는 다른 나라의 문화의 특징적 가치는 존중되어야 한다. [특징적 (特徵的)]
- 발굴 가치. [발굴 (發掘)]
- 전위적 가치. [전위적 (前衛的)]
- 기술적 가치. [기술적 (技術的)]
- 서푼의 가치. [서푼]
- 진부한 소설의 내용은 서푼의 가치도 없는 뻔한 결말로 이어졌다. [서푼]
- 실질적인 가치. [실질적 (實質的)]
- 실용 가치. [실용 (實用)]
- 이 옷은 멋과 실용 가치를 동시에 갖춰 잘 팔린다. [실용 (實用)]
- 학술적 가치. [학술적 (學術的)]
- 이 연구는 학술적 가치가 높아 학자들의 연구에 많은 시사점을 던져 주었다. [학술적 (學術的)]
- 상식화된 가치. [상식화되다 (常識化되다)]
- 거론할 가치. [거론하다 (擧論하다)]
- 항구적 가치. [항구적 (恒久的)]
- 원화 가치. [원화 (원貨)]
- 통화 가치. [통화 (通貨)]
- 부가 가치 산업. [부가 가치 (附加價値)]
- 부가 가치 수입. [부가 가치 (附加價値)]
- 부가 가치 증대. [부가 가치 (附加價値)]
- 부가 가치 창출. [부가 가치 (附加價値)]
- 부가 가치가 높다. [부가 가치 (附加價値)]
- 부가 가치를 높이다. [부가 가치 (附加價値)]
- 미적인 가치. [미적 (美的)]
- 그 건축가는 실용성과 미적인 가치를 모두 고려하여 거실을 설계하였다. [미적 (美的)]
- 참다운 가치. [참답다]
- 영원의 가치. [영원 (永遠)]
- 가치 중립의 입장. [가치 중립 (價値中立)]
- 가치 중립의 태도. [가치 중립 (價値中立)]
- 가치 중립을 유지하다. [가치 중립 (價値中立)]
- 가치 중립을 주장하다. [가치 중립 (價値中立)]
- 가치 중립을 지키다. [가치 중립 (價値中立)]
- 과학자들은 주관이 개입되지 않은 가치 중립의 태도로 연구에 임했다. [가치 중립 (價値中立)]
- 잠재 가치. [잠재 (潛在)]
- 가치 없는 우문. [우문 (愚問)]
- 그렇구나. 지역 방언의 연구도 가치 있는 것 같아. [토박이 (土박이)]
- 독점적 가치. [독점적 (獨占的)]
- 핵심적인 가치. [핵심적 (核心的)]
- 문학적인 가치. [문학적 (文學的)]
- 학술적인 가치. [학술적 (學術的)]
- 이번에 발굴된 자료들은 학술적으로 가치가 높아서 학자들의 관심을 받고 있다. [학술적 (學術的)]
- 상대적 가치. [상대적 (相對的)]
- 사람마다 상대적 가치에 따라 행복의 만족도가 다르다. [상대적 (相對的)]
- 보람된 가치. [보람되다]
- 달러화 가치. [달러화 (dollar貨)]
- 원화 대비 달러화 가치가 올라가면 수입에 불리하고 수출에 유리하다. [달러화 (dollar貨)]
- 가치 훼손. [훼손 (毁損)]
- 존중되는 가치. [존중되다 (尊重되다)]
- 인권은 어떤 상황 속에서도 존중되어야 할 가치이다. [존중되다 (尊重되다)]
- 보편의 가치. [보편 (普遍)]
- 응. 그게 모든 사람들이 옳다고 생각하는 보편의 가치니까. [보편 (普遍)]
- 사회적 가치. [사회적 (社會的)]
- 영속적 가치. [영속적 (永續的)]
- 대부분의 상품은 영속적 가치를 지니고 있지 않기 때문에 사람들은 새로운 상품을 구매한다. [영속적 (永續的)]
- 가치 환산. [환산 (換算)]
- 실용적 가치. [실용적 (實用的)]
- 효용 가치. [효용 (效用)]
- 그는 공격과 수비가 모두 가능해서 효용 가치가 있는 선수이다. [효용 (效用)]
- 이 제품은 전에 출시된 것보다 효용 가치를 높인 것입니다. [효용 (效用)]
- 윤리적인 가치. [윤리적 (倫理的)]
- 궁극의 가치. [궁극 (窮極)]
- 자명한 가치. [자명하다 (自明하다)]
- 동양적 가치. [동양적 (東洋的)]
- 노동의 가치. [노동 (勞動)]
- 불후의 가치. [불후 (不朽)]
- 진정한 가치. [진정하다 (眞正하다)]
- 균등한 가치. [균등하다 (均等하다)]
- 화폐는 국가마다 가치가 다르지만 금은 어디에서나 균등한 가치를 지니고 있다. [균등하다 (均等하다)]
- 으뜸의 가치. [으뜸]
- 진선미의 가치. [진선미 (眞善美)]
- 나는 사람으로서 진선미의 가치를 추구하는 삶을 살아야 한다고 생각했다. [진선미 (眞善美)]
- 문학적 가치. [문학적 (文化的)]
- 보편적 가치. [보편적 (普遍的)]
- 사람들의 건강에 대한 관심이 높아지면서 전통 음식의 가치가 재발견됐다. [재발견되다 (再發見되다)]
- 일관된 가치 체계가 무너지면서 공간을 초월한 다양한 문화가 재발견되었다. [재발견되다 (再發見되다)]
- 자산 가치. [자산 (資産)]
- 보물로서의 가치. [보물 (寶物)]
- 고급한 가치. [고급하다 (高級하다)]
- 예술적 가치. [예술적 (藝術的)]
- 경제적 가치. [경제적 (經濟的)]
- 핵심적 가치. [핵심적 (核心的)]
- 이용 가치. [이용 (利用)]
- 은퇴 이후 나는 사회에서 더 이상 이용 가치가 없어 버려진 존재가 된 것 같았다. [이용 (利用)]
- 상업적인 가치. [상업적 (商業的)]
- 언론이 상업적인 가치를 중시하다 보면 공공성을 잃게 된다. [상업적 (商業的)]
🌷 ㄱㅊ: Initial sound 가치
-
ㄱㅊ (
경찰
)
: 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관.
☆☆☆
Nom
🌏 POLICE: Fait de garantir l'ordre de la société et de protéger la sécurité et les biens de la population ; administration nationale chargée d'une telle mission. -
ㄱㅊ (
경치
)
: 자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
Nom
🌏 PAYSAGE, SCÈNE, VUE: Beau panorama de la nature ou d'un lieu. -
ㄱㅊ (
근처
)
: 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 ABORDS, ALENTOURS, ENVIRONS: Endroit à proximité d'un lieu ou d'une personne. -
ㄱㅊ (
김치
)
: 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 GIMCHI, KIMCHI: Mets à base de légumes, comme le chou chinois ou le radis, saumurés, mélangés avec des épices, puis fermentés. -
ㄱㅊ (
공책
)
: 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책.
☆☆☆
Nom
🌏 CAHIER: Assemblage de feuilles de papier unies ou avec des lignes reliées ensemble pour permettre d'écrire ou de dessiner. -
ㄱㅊ (
규칙
)
: 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
☆☆☆
Nom
🌏 RÈGLE, RÈGLEMENT: Prescription définie qui s'impose à plusieurs personnes. -
ㄱㅊ (
기차
)
: 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차.
☆☆☆
Nom
🌏 TRAIN: Long ensemble de voitures ferroviaires qui avance au carburant et qui transporte des passagers ou des marchandises. -
ㄱㅊ (
기침
)
: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 TOUX: Expiration brusque, avec un son rude, de l'air qui sort des poumons, en passant par la gorge. -
ㄱㅊ (
관찰
)
: 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄.
☆☆
Nom
🌏 OBSERVATION: Action d’examiner attentivement un objet ou un phénomène. -
ㄱㅊ (
고층
)
: 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층.
☆☆
Nom
🌏 ÉTAGE ÉLEVÉ, COUCHE SUPÉRIEURE: Niveau en hauteur parmi différents niveaux. -
ㄱㅊ (
교체
)
: 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
Nom
🌏 ALTERNANCE, CHANGEMENT, REMPLACEMENT, SUBSTITUTION: Action de changer une personne, un objet, un système, etc., ayant joué un certain rôle par un autre. -
ㄱㅊ (
개최
)
: 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶.
☆☆
Nom
🌏 ORGANISATION: Fait de planifier et d'organiser d’une manière systématique une réunion, un événement, une compétition. -
ㄱㅊ (
건축
)
: 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음.
☆☆
Nom
🌏 CONSTRUCTION, ÉDIFICATION: Action de concevoir et de construire des maisons, des bâtiments ou des ponts. -
ㄱㅊ (
고추
)
: 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매.
☆☆
Nom
🌏 PIMENT: Fruit au goût piquant, de la taille d'un doigt, qui est vert au début mais rouge quand il est mûr. -
ㄱㅊ (
계층
)
: 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단.
☆☆
Nom
🌏 CLASSE SOCIALE: Division de la société en groupe d'individus selon leur position sociale, leur profession, leur niveau de vie, etc. -
ㄱㅊ (
가치
)
: 값이나 귀중한 정도.
☆☆
Nom
🌏 VALEUR: Prix ou valeur marchande. -
ㄱㅊ (
기초
)
: 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕.
☆☆
Nom
🌏 BASE, FONDEMENT, ASSISE, FONDATION, ÉLÉMENT: Fond qui sert de base à une chose, à un travail, etc.
• Téléphoner (15) • Santé (155) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (8) • Voyager (98) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (23) • Arts (76) • Presse (36) • Métiers et orientation (130) • Culture alimentaire (104) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Amour et marriage (28) • Expliquer un endroit (70) • Sports (88) • Raconter une maladresse (28)