🌟 공사장 (工事場)

☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 공사장 (공사장)
📚 thể loại: Kiến trúc, xây dựng  

• 막노동자 (막勞動者) : 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람.
• 안전모 (安全帽) : 공장이나 공사장 또는 운동 경기장 등에서 머리를 보호하기 위하여 쓰는 모자.

• 공사 현장의 노동자들은 공사장 옆에 막사를 짓고 함께 생활했다. [막사 (幕舍)]
• 공사장 인부는 통나무의 틈을 벌리기 위해서 쐐기를 박았다. [쐐기]
• 공사를 담당하고 있던 김 과장은 공사장 사고의 책임을 안고 파면되었다. [파면되다 (罷免되다)]
• 건물 외벽에 사용될 석재가 공사장 한쪽에 쌓여 있었다. [석재 (石材)]
• 공사장 크레인. [크레인 (crane)]
• 공사장에서 크레인 두 대가 철골 자재를 들어 올려 옥상으로 옮기고 있었다. [크레인 (crane)]
• 공사장 인부 한 사람은 추락 사고를 당하여 시신경이 손상되었다. [시신경 (視神經)]
• 저쪽에서 인부가 던진 벽돌이 쿵쿵이며 공사장 바닥에 떨어졌다. [쿵쿵이다]
• 그는 실직한 뒤 공사장에서 막일을 하며 생계를 이어 갔지만 한 달 수입은 80여만 원에 불과했다. [막일]
• 요즘은 경기가 어려워서 공사장 일도 줄고 있는 실정이에요. [막일]
• 공사장 막일꾼. [막일꾼]
• 형은 험한 공사장 일에 점점 지쳐 갔다. [험하다 (險하다)]
• 인부들이 공사장 주변에 통행금지를 알리는 팻말을 세우고 있었다. [팻말 (牌말)]
• 나는 힘든 공사장 일에 단련되기 전까지는 잦은 부상을 겪어야 했다. [단련되다 (鍛鍊되다)]
• 공사장 소음. [소음 (騷音)]
• 공사장에서 노동을 하는 김 씨는 공사장 부근의 임시 숙소에서 생활한다. [부근 (附近)]
• 공사장 근처를 지나가다가 위에서 떨어진 벽돌장에 맞았다나 봐. [벽돌장 (甓돌張)]
• 승규는 공사장 인부부터 배달원, 목욕탕의 때밀이까지 하며 생활비를 벌었다. [때밀이]
• 고가 도로 공사장. [고가 도로 (高架道路)]
• 공사장 가면 질펀하게 널린 게 벽돌이에요. [질펀하다]
• 공사장 인부. [인부 (人夫)]
• 공사장의 인부들은 땀을 뻘뻘 흘리며 벽에 시멘트를 바르고 있었다. [인부 (人夫)]
• 공사장 한구석에는 작업을 하고 남은 건축 자재와 쇳덩이들이 쌓여 있었다. [쇳덩이]
• 공사장 한쪽에 쌓아 놓은 벽돌들이 우당탕우당탕하며 무너졌다. [우당탕우당탕하다]
• 공사장 일꾼들은 모닥불에 손을 쬐어 가면서 점심을 먹었다. [일꾼]
• 공사장 작업자들은 큰 돌을 정으로 찍어서 알맞은 크기로 다듬었다. [정]
• 공사장 감독. [감독 (監督)]
• 그는 직업을 잃고 날품팔이로 공사장 일을 하며 하루하루 겨우 살아갔다. [날품팔이]
• 공사장 인부들은 시멘트를 세 자루씩 지게에 짊어지고도 거뜬히 일어났다. [자루]
• 공사장 인부들이 깨작대며 일해서 공사 진행이 더뎌졌다. [깨작대다]
• 공사장 옆에 조립식 가건물로 식당이 지어졌다. [가건물 (假建物)]

• ㄱㅅㅈ ( 기술자 ) : 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 KỸ SƯ, KỸ THUẬT VIÊN: Người có kỹ thuật mang tính chuyên môn ở lĩnh vực nào đó.
• ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH GIẢ DỐI, TÍNH GIẢ TẠO, TÍNH MÀU MÈ: Việc tô điểm lời nói hay hành động bằng sự dối trá.
• ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH ĐA CẢM, TÍNH DỄ XÚC ĐỘNG, TÍNH UỶ MỊ: Việc dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc việc khơi gợi tình cảm như thế.
• ㄱㅅㅈ ( 공사장 ) : 공사를 하고 있는 장소. ☆ Danh từ
  🌏 HIỆN TRƯỜNG XÂY DỰNG: Địa điểm đang thi công.
• ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공적인 형식이나 내용을 가진. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHÍNH THỨC: Mang nội dung hay hình thức chính thống.
• ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공식의 형식이나 방식을 취함. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHÍNH THỨC: Theo cách hoặc phương thức chính thống.
• ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한. ☆ Định từ
  🌏 CÓ TÍNH CẢM TÍNH, MANG TÍNH CẢM TÍNH: Liên quan đến cảm tính.
• ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TẦM VĨ MÔ, TÍNH VĨ MÔ: Việc nhận thức hiện tượng hay sự vật nào đó trên tổng thể chứ không phải bộ phận nhỏ.
• ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH VĨ MÔ: Nhận thức hiện tượng hay sự vật nào đó trên tổng thể chứ không phải bộ phận nhỏ.
• ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는. ☆ Định từ
  🌏 ĐA CẢM, XÚC ĐỘNG, UỶ MỊ: Dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc khơi gợi tình cảm như thế.
• ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHẤT GIẢ DỐI, MANG TÍNH CHẤT GIẢ TẠO, MANG TÍNH CHẤT MÀU MÈ: Có tính chất điểm tô lời nói hay hành động bằng sự dối trá.
• ㄱㅅㅈ ( 결승전 ) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합. ☆ Danh từ
  🌏 TRẬN CHUNG KẾT, TRẬN CUỐI: Trận đấu cuối cùng để phân định ra người thắng cuộc trong một trận thi đấu thể thao.
• ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CẢM TÍNH: Cái liên quan đến cảm tính.
• ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH KỸ THUẬT: Cái có liên quan đến kỹ huật hay dựa vào kỹ thuật.
• ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH KỸ THUẬT: Có liên quan đến kỹ huật hay dựa vào kỹ thuật.

Start 공

공 End

Start 사

사 End

Start 장

장 End

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • So sánh văn hóa (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chính trị (149) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tìm đường (20) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt trong ngày (11)