🌟 자취

  Danh từ  

1. 어떤 것이 남긴 표시나 흔적.

1. DẤU VẾT, VẾT TÍCH, VẾT, LẰN, ĐỐM: Vết biểu thị hay vết tích mà cái nào đó để lại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 문명의 자취.
    The vestiges of civilization.
  • 전쟁의 자취.
    Trace of war.
  • 자취가 남다.
    Remains trace.
  • 자취를 찾다.
    Find traces.
  • 폐허로 변한 도시에서는 더 이상 문명의 자취를 찾을 수 없다.
    No more traces of civilization can be found in cities that have turned into ruins.
  • 아들이 세상을 떠난 지 벌써 3년이 지났지만 아들의 방에는 아직 그의 자취가 남아 있는 것만 같다.
    It's already been three years since his son passed away, but it seems that his traces still remain in his room.
  • 고향에도 우리가 놀던 옛날의 자취는 찾아보기 힘들군.
    It's hard to find traces of the old days we used to play in our hometowns.
    그럼, 세월이 벌써 얼마나 흘렀는데.
    Well, how long has it been?
Từ đồng nghĩa 흔적(痕跡/痕迹): 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 자취 (자취)
📚 thể loại: Vấn đề môi trường  


🗣️ 자취 @ Giải nghĩa

🗣️ 자취 @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Biểu diễn và thưởng thức (8) Mua sắm (99) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Xem phim (105) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Sinh hoạt nhà ở (159) Diễn tả vị trí (70) Kiến trúc, xây dựng (43) Giáo dục (151) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Mối quan hệ con người (255) Sinh hoạt công sở (197) Cách nói thứ trong tuần (13) Triết học, luân lí (86) Tình yêu và hôn nhân (28) Thông tin địa lí (138) Văn hóa đại chúng (82) Cách nói ngày tháng (59) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Sự kiện gia đình (57) Yêu đương và kết hôn (19) Khí hậu (53) Đời sống học đường (208) Vấn đề môi trường (226) Diễn tả trang phục (110) Sinh hoạt trong ngày (11) Cảm ơn (8) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)