•-남
:
(아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NAM: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking oneself or complaining about a certain fact.
•-자면
:
어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -JAMYEON: A connective ending used to assume a certain intention or thought.
•-더라나
:
다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEORANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
•-자면서
:
(아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -JAMYEONSEO: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to confirm and ask questions about a previous suggestion or piece of advice.
•-더라도
:
앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DEORADO: A connective ending used when assuming or recognizing the truth of the preceding statement, but implying that it is not related to or does not influence the following statement.
•-더라면서
:
(아주낮춤으로) 과거에 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -DEORAMYEOSEO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to confirm and ask questions about a fact that one heard from another person in the past.
•-던감
:
(예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEON-GAM: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to gently refute a certain fact in the past.
•-더냐
:
(아주낮춤으로) 지난 일을 떠올리며 물음을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEONYA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask about a recollection of a past event.
•-리만큼
:
앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -RIMANKEUM: A connective ending used when the extent or degree of the preceding statement is the reason for the following statement.
•-냐느니
:
이렇게 묻기도 하고 저렇게 묻기도 함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NYANEUNI: A connective ending used when asking this way or asking that way.
•-데
:
(예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 직접 경험한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DE: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker talks about something that he/she personally experienced.
•-다면
:
어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DAMYEON: A connective ending used when assuming a certain fact or situation.
•-다면서
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DAMYEONSEO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she heard.
•-다마는
:
앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.
어미
🌏 -DAMANEUN: A connective ending used when recognizing the truth of the preceding statement and adding something that is contrary or irrelevant to it.
•-다만
:
앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.
어미
🌏 -DAMAN: A connective ending used when recognizing the truth of the preceding statement and adding something that is contrary or irrelevant to it.
•-는다네
:
(예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDANE: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and informs the listener of it.
•-는다고
:
어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAGO: A connective ending used when implying the purpose or intention of a certain action, or the reason or cause of a certain situation.
•-는다지
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she already knows.
•-는다니까
:
(두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDANIKKA: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker emphasizes his/her remark while reconfirming what was said earlier.
•-는다마는
:
앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAMANEUN: A connective ending used when recognizing the truth of the preceding statement and adding something that is contrary or irrelevant to it.
•-ㄴ답시고
:
주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NDAPSIGO: A connective ending used when the speaker is displeased about the subject claiming that the preceding statement is the reason for the following action.
•-다고
:
어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DAGO: A connective ending referring to the purpose or intention of a certain action, or the reason or cause of a certain situation.
•-다니
:
(두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -DANI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask again or admire an unexpected fact in surprise.
•-다니
:
(예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DANI: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to express a question about a certain fact that is assumed to be already given.
•-다마다
:
(두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -DAMADA: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement.
•-다며
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DAMYEO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she heard.
•-ㄴ대
:
(두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -NDAE: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when strongly denying the fact of the preceding statement, or raising a question about it.
•-단
:
어떤 행동이나 상태가 중단되고 다른 행동이나 상태로 바뀜을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DAN: A connective ending used when an action or state is stopped and changed to another action or state.
•-어다
:
어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -EODA: A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one.
•-어다가
:
어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -EODAGA: A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one.
•-어도
:
앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -EODO: A connective ending used when assuming or recognizing the truth of the preceding statement, although it is not related to or does not influence the following statement.
•-어라
:
(아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -EORA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as a command.
•-든
:
두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DEUN: A connective ending used when choosing one out of two facts.
•-어서
:
앞의 말과 뒤의 말이 순차적으로 일어남을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -EOSEO: A connective ending used to indicate that the preceding event and the following one happened sequentially.
•-어야만
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
어미
🌏 -EOYAMAN: A connective ending used to emphasize that the preceding statement is an essential condition for the following statement.
•-어야지
:
앞의 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -EOYAJI: A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.
•-어야지
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -EOYAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.
•-더-
:
과거 어느 때에 직접 경험하여 알게 된 사실을 현재의 말하는 장면에 그대로 옮겨 와서 전달한다는 뜻을 나타내는 어미.
어미
🌏 -DEO-: An ending of a word used to refer to and convey in the present a fact from a past personal experience.
•-더구려
:
(예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 그 사실에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEOGURYEO: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used to tell the listener about a fact learned from a past experience and admire the fact.
•-더구먼
:
(두루낮춤으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 전하며 그 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEOGUMEON: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker tells a new fact learned from his/her experience while paying attention to or being impressed by it.
•-더군
:
(두루낮춤으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 전하며 그 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEOGUN: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to convey a newly learned fact from a past personal experience, and indicate that the speaker notices or is impressed by it.
•-더구나
:
(아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -DEOGUNA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to notify someone of a fact that one learned anew from a personal experience.
•-더니만
:
과거의 사실이나 상황에 뒤이어 어떤 사실이나 상황이 일어남을 강조하여 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DEONIMAN: A connective ending used to emphasize that a certain fact or situation happened after a fact or situation in the past.
•-더니
:
과거에 직접 경험하여 알게 된 일을 회상하면서 현재는 그와 대조되는 상황이 있음을 암시하는 종결 어미.
어미
🌏 -DEONI: A sentence-final ending used to remember something that one learned from a personal experience in the past and imply that there is a contrasting situation.
•-던
:
앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단되었음을 나타내는 어미.
어미
🌏 -DEON: An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and implies that an event or action has not been completed in the past but has been stopped.
•-느니
:
주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNI: A connective ending used when listing words, thoughts, opinions, etc., that are usually the opposite of one another.
•-느니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNIMANKEUM: A connective ending used when admitting to the truth of the preceding statement and saying that it is the cause or reason for the following statement.
•-던가
:
(예사 낮춤으로) 과거의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEUN-GA: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask about a fact of the past.
•-던들
:
현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 실제 상황과 반대되는 가정을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DEONDEUL: A connective ending used to indicate that it is not the case now by hypothesizing a situation that is opposite of the actual situation.
•-던바
:
뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할 때 쓰는 연결 어미.
어미
🌏 -DEONBA: A connective ending used to present in a prefatory manner a certain situation related to the following statement as a background or reason.
•-느라고
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동이 뒤에 오는 말의 목적이나 원인이 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEURAGO: A connective ending used when the action of the preceding statement is the purpose or cause of the following statement.
•-는다니
:
(아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDANI: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to express a question about a certain fact that is assumed to be already given.
•-는다오
:
(예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAO: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and conveys it to the listener.
•-는대
:
(두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAE: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when strongly denying the fact of the preceding statement or raising a question about it.
•-는대요
:
(두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAEYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker talks about something that he/she knows.
•-는바
:
뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할 때 쓰는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNBA: A connective ending used to present in a prefatory manner a certain situation related to the following statement as a background or reason.
•-매
:
어떤 일에 대한 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -MAE: A connective ending used for a reason or cause for a certain event.
•-었-
:
사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
어미
🌏 -EOT-: An ending of a word used to indicate that an event happened in the past.
•-에요
:
(두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -EYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when describing a certain fact or asking a question.
•-여다가
:
어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -YEODAGA: A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one.
•-여도
:
앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -YEODO: A connective ending used when assuming or recognizing the truth of the preceding statement, but implying that it is not related to or does not influence the following statement.
•-여라
:
(아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -YEORA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as a command.
•-든가
:
두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DEUN-GA: A connective ending used when choosing one out of two facts.
•-데요
:
(두루높임으로) 말하는 사람이 이전에 직접 경험한 사실을 말함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker talks about something that he/she personally experienced.
•-는다면
:
어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNDAMYEON: A connective ending used when assuming a certain fact or situation.
•-으시-
:
어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미.
어미
🌏 -EUSI-: An ending of a word used to indicate the subject honorifics of an action or state.
•-라
:
(아주낮춤으로)(옛 말투로) 어떤 사실을 설명함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -RA: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used when explaining a certain fact.
•-는구려
:
(예사 높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUN-GURYEO: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used to indicate that the speaker is impressed by a newly learned fact.
•-으니라
:
(아주낮춤으로)(옛 말투로) 일반적인 진리나 경험에서 나온 당연한 사실을 가르쳐 줄 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -EUNIRA: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to teach someone a common truth or fact learned from the speaker's experience.
•-ㄴ다니
:
(아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NDANI: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask a question about a certain fact that is assumed to be already given.
•-니라
:
(아주낮춤으로)(옛 말투로) 일반적인 진리나 경험에서 나온 당연한 사실을 가르쳐 줄 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -NIRA: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to teach someone a common truth or fact learned from the speaker's experience.
•-답니까
:
(아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DAMNIKKA: (formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used when asking questions about the affirmation or negation of a certain fact, supposing that it is already given.
•-던고
:
(아주낮춤으로)(옛 말투로) 과거의 사실에 대해 점잖게 묻거나 꾸짖어 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEON-GO: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to politely ask about or criticize a fact of the past.
•-므로
:
원인이나 이유를 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -MEURO: A connective ending used to indicate a reason or cause.
•-곤
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -GON: A connective ending used when the preceding statement is the premise or condition of the following statement.
•-더라니
:
(아주낮춤으로) 어떤 결과가 자신이 예상한 대로 된 것에 대하여 근거를 대면서 말함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DEORANI: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to talk about a certain result happening as one expected, while giving reasons for it.
•-건대
:
말하는 사람이 뒤에 오는 말로 자신의 생각이나 바람 등을 고백한다는 것을 미리 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -GEONDAE: A connective ending used when the speaker implies in advance that he/she will confess his/her thoughts or hopes, etc., in the following statement.
•-게
:
(예사 낮춤으로) 손아래나 허물없는 관계에 있는 사람에게 명령함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -GE: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when ordering a person who is younger or has close friendly ties with you.
•-게
:
앞의 말이 뒤에서 가리키는 일의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -GE: A connective ending used when the preceding statement is the purpose, result, method, amount, etc., of something mentioned in the following statement.
•-게끔
:
앞의 말이 뒤의 말의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -GEKKEUM: A connective ending used when emphasizing that the preceding statement is the purpose, result, method, amount, etc., of something mentioned in the following statement.
•-라서
:
이유나 근거를 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -RASEO: A connective ending used for a reason or cause.
•-고는
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 GONEUN: A connective ending used when the preceding statement is the premise or condition of the following statement.
•-고도
:
어떠한 사실이나 느낌을 나타내면서, 이와 반대되거나 또 다른 특성이 있음을 이어 말함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -GODO: A connective ending used to express a fact or feeling, and add that there is an opposite or another characteristic in the following statement.
•-고말고
:
(두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -GOMALGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement.
•-고자
:
말하는 사람이 어떤 목적이나 의도, 희망 등을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -GOJA: A connective ending used when the speaker has a certain purpose, intention, hope, etc.
•-느니만
:
어떤 것과 비교되는 행동을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEUNIMAN: A connective ending referring to an action comparable to something.
•-느라
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동이 뒤에 오는 말의 목적이나 원인이 됨을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -NEURA: A connective ending used when the action of the preceding statement is the purpose or cause of the following statement.
•-야지
:
(두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 한다거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -YAJI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.
•-라느니
:
이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -RANEUNI: A connective ending used when someone or something is said to be this or that.
•-는감
:
(예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -NEUN-GAM: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to gently refute a certain fact.
•-다니까
:
(두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DANIKKA: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker emphasizes his/her remark while reconfirming what was said earlier.
•-대요
:
(두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -DAEYO: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker talks about something that he/she knows.
•-었었-
:
현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
어미
🌏 -EOTSSEOT-: An ending of a word referring to a past event that is different from the present or does not continue to the present.
•-더니
:
과거의 사실이나 상황에 뒤이어 어떤 사실이나 상황이 일어남을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -DEONI: A connective ending used when a certain fact or situation happened after a fact or situation in the past.
•-고
:
(두루낮춤으로) 주로 대꾸를 할 때 뒤에 올 어떤 질문을 생략하고 문장을 끝맺을 때 쓰는 종결 어미.
어미
🌏 -GO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending usually used when answering, omitting the question that should follow and finishing the sentence.
•-로구먼
:
(두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -ROGUMEON: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker notices or is impressed by a newly learned fact.
•-련마는
:
어떤 조건이 갖추어진 상황을 기대하며 가정하지만 뒤에 오는 말이 나타내는 실제 상황은 그렇지 않음을 나타내는 연결 어미.
어미
🌏 -RYEONMANEUN: A connective ending used when the speaker anticipates and assumes a certain situation of which some conditions are met, but the following content is not so.
•-렷다
:
(아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
어미
🌏 -RYEOTDA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker guesses or assures himself/herself about something being true, when judging from his/her own experience, or with logic.
