🌟 대리 (代理)

☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 대리 (대ː리)
📚 производное слово: • 대리하다(代理하다): 다른 사람을 대신하여 일을 처리하다.
📚 категория: Должность   Работа  

• 김 대리 벌써 퇴근했는데 어떡해요? [머]
• 김 대리, 요즘 여자 혐오증이라도 생겼어? 여사원들하고 매번 말다툼이야. [혐오증 (嫌惡症)]
• 지각 잘하는 김 대리는 늘 차가 밀렸다는 핑계를 댄다. [잘하다]
• 박 대리 오늘도 집에 일찍 들어가요? [잘하다]
• 정 대리, 중요한 사항을 알려 줘서 고맙군. [-군]
• 김 대리, 왜 근무 시간에 졸아요? [기운]
• 김 대리, 회사 홈페이지에서 지난 번 조사 자료 좀 확인해 주겠나? [데이터베이스 (database)]
• 김 대리, 아까 그 서류는 어떻게 했나? [올리다]
• 민준 씨, 박 대리 좋아한다더니 데이트 신청 안 해요? [신청 (申請)]
• 박 대리님이 요즘 바쁘신 것 같아서 기회를 보고 있어요. [신청 (申請)]
• 김 대리는 대리 직함이 어마어마한 벼슬로 안다. [벼슬]
• 김 대리, 요즘 지각이 너무 잦네. 이럼 곤란해. [이럼]
• 이 대리 자리가 일하기에는 제일 좋은 자리네요. [명당 (明堂)]
• 김 대리, 어린 딸이 보고 싶어서 얼른 집으로 가고 싶지? [쭈르르]
• 김 대리, 내일 모임에 아내와 동반하는 거 알고 있지? [동반하다 (同伴하다)]
• 김 대리, 아까 부탁했던 서류 정리 작업은 끝이 났나? [색인 (索引)]
• 박 대리, 내일 급하게 출장을 가야겠어. [-라고요]
• 김 대리 근무지 결정 됐나? [부임되다 (赴任되다)]
• 김 대리 그 사람 그렇게 안 봤는데 헐렁헐렁 행동하더군. [헐렁헐렁]
• 그 소식 들었어? 김 대리 모가지 잘렸대. [모가지(가) 잘리다]
• 박 대리 아버지가 그렇게 갑자기 돌아가시다니. [울먹울먹]
• 아까 박 대리가 그 소식을 듣고는 울먹울먹 어쩔 줄을 모르더라고. [울먹울먹]
• 김 대리! 무슨 일을 개 머루 먹듯이 했나? 내용이랑 표 값도 다 다르고 보고서 내용이 엉망이야! [개 머루(약과) 먹듯]
• 김 대리, 프로젝트 예산안이 완성되었으면 가져오세요. [예산안 (豫算案)]
• 김 대리, 이번에 신입 사원 교육을 맡았다면서? [검열하다 (檢閱하다)]
• 박 대리 한 사람에게 이렇게 큰일을 맡겨도 괜찮을까? [몫]
• 김 대리, 오늘 내로 새 기획안을 작성해서 보고하세요. [예]
• 나는 회의 때 내가 낸 의견에 코웃음을 지은 김 대리 때문에 기분이 나빴다. [코웃음]
• 김 대리. 이번 달 실적이 이렇게나 뚝뚝 하락한 거야? [뚝뚝]
• 대리 출석. [출석 (出席)]
• 지수는 결석한 친구의 대리 출석을 하다가 교수님께 혼이 났다. [출석 (出席)]
• 김 대리, 목소리가 왜 그래? [편도선염 (扁桃腺炎)]
• 김 대리, 이번 프로젝트와 관련된 자료를 좀 찾아보았습니까? [기술되다 (記述되다)]
• 김 대리 말이야. 중벌을 받아도 이상할 것이 없는데 다행이 근신 처분만 받았대. [중벌 (重罰)]
• 김 대리 요즘 매일 야근인데 집에 일찍 안 들어가도 괜찮아? [처가살이 (妻家살이)]
• 김 대리 오늘 왜 지각했나? [하달하다 (下達하다)]
• 그래, 김 대리, 목소리도 좋으니 한 번 뽑아 보게. [뽑다]
• 장관이 다른 일정으로 회의에 참석하지 못하게 되자 차관이 대리 참석했다. [차관 (次官)]
• 김 대리 부친상에는 잘 다녀왔어요? [인사치레 (人事치레)]
• 김 대리 너무 얄미워서 골탕 좀 먹이고 싶은데. [발등을 찍다]
• 김 대리, 자네의 이번 마케팅 계획안은 수용이 어려울 것 같네. [수용 (受容)]
• 김 대리, 이번 우리 부서 회식은 어떻게 준비하고 있나? [생갈비 (生갈비)]
• 김 대리, 이번 발표에서는 어떤 내용부터 시작하려나? [-려나]
• 김 대리, 오늘은 야근하지 말고 일찍 귀가하게. [귀가하다 (歸家하다)]
• 김 대리 말야, 과장으로 승진했다면서? [인맥 (人脈)]
• 정 대리는 근무 중에 일 이외에 다른 것을 하는 법이 없다. [중 (中)]
• 이 대리, 아직도 보고서가 완성이 안 됐나? [중 (中)]
• 김 대리 있습니까? [없다]
• 김 대리의 제안은 실현 가능성이 없어서 선택되지 못했다. [없다]
• 무슨 일인가? 김 대리. [아]
• 아버지는 아들이 결승 골을 넣는 것을 보며 짜릿짜릿한 대리 만족을 느꼈다. [짜릿짜릿하다]
• 김 대리, 아내가 언제 출산한다고 했지? [오늘내일하다 (오늘來日하다)]
• 김 대리, 나한테 온 전화 없었나? [전화 (電話)]
• 김 대리 기분이 안 좋아 보이네. 무슨 일 있나? [댓바람]
• 박 대리, 삼십 분쯤 뒤에 회의를 해야 할 것 같아. [회의실 (會議室)]
• 만년 대리. [만년 (萬年)]
• 미안하긴요. 만년 대리라는 말에 기죽지 말고 어깨 펴고 다녀요. [만년 (萬年)]
• 김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게. [포상금 (褒賞金)]
• 김 대리, 내가 맡긴 일은 다 됐나? [표기 (表記)]
• 김 대리 얼굴이 왜 저렇게 찌그러져 있어? [찌그러지다]
• 이 대리 조금 전까지 자리에 있지 않았어요? [불리다]
• 이 대리, 딴 일은 제쳐 놓고 내가 부탁한 일 먼저 처리 좀 해 줘. [제치다]
• 김 대리, 내가 어제 넘겨준 서류를 모두 검토했나? [넘겨주다]
• 김 대리 아들딸이 생각보다 나이가 많군. [장가들다]
• 그럼 사원, 대리, 과장이 모두 매니저가 되는 거야? [직함 (職銜)]
• 김 대리, 어제 회의 결과 정리했나? [제 (諸)]
• 김 대리가 실수를 한 줄 알고 혼을 냈는데 알고 보니 내가 착각을 한 거였어. [무색하다 (無色하다)]
• 이것 참 김 대리 얼굴 보기가 무색하게 됐군. [무색하다 (無色하다)]
• 김 대리, 세미나 준비는 잘 되어 가나? [필요 (必要)]
• 김 대리가 일의 뒤처리가 꼼꼼하기로 유명하던데요. [뒤처리 (뒤處理)]
• 김 대리 덕분에 저는 영수증 처리 같은 것은 신경 안 써도 될 정도예요. [뒤처리 (뒤處理)]
• 김 대리, 이 문서 상태가 불량하게 복사되었어. 다시 해 와. [복사되다 (複寫되다)]
• 김 대리, 우리 한잔하러 가자! [술독 (술毒)]
• 박 대리, 신년 모임이 언제라고 했지? [신년 (新年)]
• 이번 기회를 놓치면 당분간 대리 승진은 어려울 것이다. [승진 (昇進/陞進)]
• 김 대리, 자료 가공은 모두 끝났나? [추출되다 (抽出되다)]
• 이번에 김 대리 승진했다며? [뻐기다]
• 김 대리, 내일부터 여름휴가 가지? [해방 (解放)]
• 박 대리, 제출하라고 한 예산 명세서는 어떻게 됐죠? [명세서 (明細書)]
• 김 대리 표정에 짜증이 가득 담겼더라. [담기다]
• 김 대리, 우리 둘이 집이 같은 방향이니 내 차로 같이 갑시다. [같이]
• 김 대리, 회의 시간에 직언을 서슴지 않고 하던걸? [직언 (直言)]
• 김 대리 어때? [사람]
• 이 대리, 많이 바쁘면 그 서류를 김 대리에게 넘겨. [넘기다]
• 아닙니다. 제 일을 김 대리에게 맡길 수는 없죠. [넘기다]
• 김 대리, 계획서 작성은 다 되어 가나? [보고하다 (報告하다)]
• 김 대리, 다음 달에 지방으로 전출을 간다면서? [전출 (轉出)]
• 김 대리! 프린터 잉크 있나? [캐비닛 (cabinet)]
• 김 대리 덕분에 자료를 다시 찾아야 하는 수고를 덜었다. [덜다]
• 언니는 회사에서의 힘든 3년을 보내고 드디어 대리로 승진하였다. [드디어]
• 김 대리, 수고했어. 며칠 동안 고생했지? [드디어]
• 직장 생활이 아무리 덧없다고 해도 먹고는 살아야지. 조금만 참아. 김 대리. [덧없다]
• 김 대리, 이 일 좀 처리하게. [폭주 (暴注)]
• 김 대리, 이제 그만 퇴근하세요. 남은 일은 내일 해도 됩니다. [그러면]
• 김 대리, 자리에 있나? [네]
• 김 대리가 결근하는 바람에 바쁘다며? [곱빼기]
• 응, 김 대리 업무까지 대신 하려니 일이 곱빼기로 많아졌어. [곱빼기]
• 김 대리, 사무용품은 사무적 용도로만 사용해 주게. [사무적 (事務的)]
• 김 대리, 오늘 저녁에 회식 자리가 있대. [외근 (外勤)]
• 저기 가는 거 박 대리 아니야? [터덜대다]
• 신 대리, 아파서 회사에 못 왔어도 결근계를 내지 않으면 무단결근이 되니까 주말까지 써서 내게. [결근계 (缺勤屆)]
• 이 대리, 여기 이 서류들 좀 같은 주제로 분류해 주겠나? [분류하다 (分類하다)]
• 김 대리, 어제 회식 후에 집에 잘 들어갔나? 취해서 직접 운전은 못 했을 텐데. [잡히다]
• 김 대리, 해외 출장 간다며? 출발 날짜는 잡혔나? [잡히다]
• 김 대리 말이야, 사장님에 대한 존경심이 대단하던데. [공공연하다 (公公然하다)]
• 옆 부서에 김 대리 말이야, 어제 짐을 싸서 나갔대. [짐을 싸다]
• 이 대리, 이번 이벤트 상품의 수취 명단이 어디 있나? [수취 (受取)]
• 김 대리, 부하 직원들한테 좀 순탄히 굴도록 해. 너무 까다롭게 대하지 말고. [순탄히 (順坦히)]
• 이 대리. 나라고 그 임무를 당신에게 주는 것이 즐거울 것 같습니까? [주다]
• 김 대리 요즘 술도 안 마시고, 왜 이렇게 몸을 사려? [사리다]
• 이번 과장 승진은 이 대리와 김 대리 둘 중 하나가 되겠지? [팽팽하다]
• 왜 김 대리 일까지 당신이 해요? [떠맡기다]
• 인간이 스트레스를 받으면 인격을 분열시켜 대리 인격을 내세운다고 발표하셨죠. [분열시키다 (分裂시키다)]

• ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 ДРУГОЙ: Не относящийся к данному.
• ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ДОРОГА: Путь сообщения для передвижения людей и транспорта.
• ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МОСТ: Сооружение для перехода, переезда через реку, море, железнодорожный путь, овраг и т.п.
• ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 НОГА: Нижняя конечность тела человека или животного, позволяющая стоять, ходить или бегать.
• ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КАЛЕНДАРЬ; ЕЖЕДНЕВНИК: Справочная таблица, в которой перечислены в последовательном порядке все дни года, недели, месяцы, сезоны и празднки.
• ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПРОСПЕКТ: Большая широкая дорога.
• ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОКРУЖНОСТЬ; КРУГ: Окружность предмета.
• ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ зависимое имя существительное
  🌏 ДОЛЛАР: Денежная единица США.
• ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ наречие
  🌏 В ОБЩЕМ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО: Примерно; около.
• ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ наречие
  🌏 ИНАЧЕ; ПО-ИНОМУ; ПО-ДРУГОМУ: Иным образом.
• ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ имя существительное
  🌏 РЕГИСТРАЦИЯ; ЗАЧИСЛЕНИЕ: Учётная запись личных данных в документе для официального подтверждения статуса или получения разрешения на что-либо.
• ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ имя существительное
  🌏 В ОСНОВНОМ; ВКРАТЦЕ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ: Краткое изложение без подробностей.
• ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ имя существительное
  🌏 КОЛЛЕГА; СОСЛУЖИВЕЦ: Человек, работающий с кем-либо в одном учреждении.
• ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ имя существительное
  🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; НЕЗАВИСИМОСТЬ: Отсутствие зависимости от кого-либо, связи с кем-либо и т.п.
• ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ имя существительное
  🌏 ДОЛЛАР: Валюта США.
• ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО; ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ: Выполнение чего-либо вместо кого-либо.
• ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ имя существительное
  🌏 МАССА; БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО: Очень много.
• ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ наречие
  🌏 ОБРАТНО: Назад, в обратном направлении.
• ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ; ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; КОНФРОНТАЦИЯ; АНТАГОНИЗМ: Несовпадение или несоответствие мыслей, мнений или позиции друг друга.

Start 대

대 End

Start 리

리 End

• Объяснение даты (59) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (82) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Представление (самого себя) (52) • Архитектура (43) • Внешний вид (97) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • История (92) • Любовь и свадьба (19) • Экономика, маркетинг (273) • Политика (149) • Характер (365) • Проживание (159) • В аптеке (10) • В школе (208) • Информация о блюде (119) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Психология (191) • Извинение (7) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15)