🌟 남쪽 (南 쪽)

☆☆☆ Danh từ

1. 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.

1. HƯỚNG NAM, PHÍA NAM: Một trong bốn phương vị, là hướng mà cực S(nam) của la bàn chỉ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

남쪽 방향.
Southbound.
남쪽 지방.
South.
남쪽 지역.
South area.
남쪽 창문.
South window.
남쪽을 향하다.
Head south.
남쪽으로 가다.
Go south.
남쪽으로 나다.
South.
하늘에는 몇 대의 비행기가 남쪽을 향해 날아가고 있었다.
Several planes were flying south in the sky.
길을 잃은 우리는 해안으로 가기 위해 나침반을 보며 무작정 남쪽으로 걸었다.
We lost our way and walked blindly south looking at the compass to get to the shore.
♔ 설계도를 보면 이쪽에 창문이 많이 있네요.
If you look at the blueprint, there are lots of windows over here.
♕ 그쪽이 남쪽인데 남쪽 방향으로 창문을 내야 해가 오래 드니까요.
You're south, and it takes a long time to get a window southward.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

남쪽: south; southern area,みなみ【南】。みなみがわ【南側】,sud, direction du sud,sur,جنوب,өмнө зүг,hướng nam, phía nam,ทางใต้, ทิศใต้,sebelah selatan, selatan, arah selatan,юг ; южная сторона,南边,

2. 북한 지역에 상대하여, 남한 지역.

2. PHÍA NAM: Phần đất của Nam Hàn, đối lập với phần đất của Bắc Hàn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

남쪽 사람.
A southman.
남쪽 소식.
South news.
남쪽 언론.
South press.
남쪽 인사.
South greeting.
남쪽과 북쪽.
South and north.
남쪽을 방문하다.
Visit the south.
남쪽과 협력하다.
Collaborate with the south.
남쪽에 요청하다.
Request south.
북한은 댐 건설에 남쪽의 협력을 요청했다.
North korea asked for cooperation from the south in building the dam.
지난 주말, 북쪽의 고위 공직자가 남쪽을 비밀리에 방문했다.
Last weekend, a high-ranking official from the north made a secret visit to the south.
♔ 남북이 분단된 지도 벌써 육십 년이 넘었네요.
It's been over 60 years since the two koreas were divided.
♕ 북쪽과 남쪽의 문화 차이가 점점 커지고 있으니 큰일이에요.
The cultural gap between the north and the south is getting bigger.

Từ đồng nghĩa
Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 남쪽 (남쪽) • 남쪽이 (남쪼기) • 남쪽도 (남쪽또) • 남쪽만 (남쫑만)
📚 thể loại: Vị trí và phương hướng Diễn tả vị trí

🗣️ 남쪽 (南 쪽) @ Giải nghĩa

남극 (南極) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
남대문 (南大門) : 서울시에 위치한 조선 시대 도성의 남쪽 정문. 사대문의 하나로 '숭례문'이 정식 이름이다. 국보 제1호이다.
동남쪽 (東南쪽) : 동쪽과 남쪽 사이의 방향.
남반부 (南半部) : 어떤 지역을 남북으로 나누었을 때 남쪽 부분.
남반구 (南半球) : 적도를 기준으로 지구를 둘로 나누었을 때의 남쪽 부분.
남녘 (南녘) : 네 방위의 하나로 남쪽.
남향 (南向) : 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
남아프리카 공화국 (南Africa共和國) : 아프리카 대륙의 남쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 금과 다이아몬드 등이 있다. 공용어는 영어와 아프리칸스어이고 수도는 프리토리아이다.
육자배기 (六字배기) : 한국 남쪽 지방의 민요 중 하나로, 가락이 많이 꺾이고 활발한 노래.
남방 (南方) : 남쪽 지방.
동남 (東南) : 동쪽과 남쪽. 또는 동쪽과 남쪽 사이의 방향.
동남풍 (東南風) : 동쪽과 남쪽 사이에서 불어오는 바람.
동양사 (東洋史) : 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 대한 역사. 또는 그것을 배우는 학문.
서남 (西南) : 서쪽과 남쪽.
광화문 (光化門) : 서울에 있는 경복궁의 남쪽 정문.
남도 (南道) : 남과 북으로 되어 있는 도에서, 남쪽에 있는 도.
강남 (江南) : 강의 남쪽 지역.
남부 (南部) : 어떤 지역의 남쪽.
동양식 (東洋式) : 아시아 동쪽과 남쪽 지역의 방식이나 형식.
동양 (東洋) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역.
동양적 (東洋的) : 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌.
동서남북 (東西南北) : 동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽. 또는 모든 방향이나 모든 곳.
동양적 (東洋的) : 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.
동양학 (東洋學) : 아시아 동쪽과 남쪽 지역의 역사와 문화를 연구하는 학문.
서남쪽 (西南쪽) : 서쪽과 남쪽 사이.
이남 (以南) : 기준이 되는 지점에서부터 그 남쪽.
장마 전선 (장마前線) : 여름철에 우리나라의 남쪽 지방에 머물면서 장마를 가져오는 전선.
남한 (南韓) : 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.

🗣️ 남쪽 (南 쪽) @ Ví dụ cụ thể

남진하라는 명령이 떨어지자 모든 군대가 일제히 남쪽으로 진군하였다. [남진하다 (南進하다)]
식량이 부족했던 이웃 나라는 남진하여 남쪽 지역의 논과 밭을 차지하려 했다. [남진하다 (南進하다)]
적군은 계속하여 남진하였고 우리는 힘없이 더 남쪽으로 물러날 수밖에 없었다. [남진하다 (南進하다)]
북에서 남침해 올지도 모른다는 소문을 들은 남쪽 사람들은 서둘러 성을 쌓았다. [남침하다 (南侵하다)]
지금 남쪽 하늘에 보이는 저 별자리는 가을에 볼 수 있는 성좌이다. [성좌 (星座)]
남쪽 지역에서 힘들게 살던 사람들은 북침을 통해 먹을 것을 빼앗아 오곤 했다. [북침 (北侵)]
응. 그 나라는 원래 남쪽에 있는 작은 나라였는데 북침 전쟁을 통해서 영토를 넓혔어. [북침 (北侵)]
남쪽으로 내려오다. [내려오다]
추운 북쪽 지역에서 살던 사람이 따뜻한 남쪽 지역에 내려오면 적응을 잘 하지 못하는 경우도 있다. [내려오다]
옛날에 이 남쪽 해역에는 고기가 지천으로 깔려 있었다고 한다. [지천 (至賤)]
남쪽 지방은 홍수로 인해서 강물이 강둑 위로 넘쳐 마을이 물에 잠겼다고 합니다. [강둑 (江둑)]
여름 철새들이 겨울나기를 준비하기 위해 따뜻한 남쪽 나라로 이동하였다. [겨울나기]
산악대를 이끌고 있는 대장은 미지의 영역이었던 그린란드 남쪽 지역을 정복하였다. [정복하다 (征服하다)]
남쪽 지역은 평야가 많아 쌀농사가 주종으로 발달하였다. [주종 (主宗)]
남쪽 지방에 닥친 이번 태풍이 매우 강력했다면서요. [거목 (巨木)]
남쪽 지방에 가뭄이 들었다던데 비가 온다니 다행이야. [가뭄]
남쪽 지방은 벌써 벚꽃이 만개했더라는군. [-더라는군]
현재 남쪽 해상에서 태풍이 시속 오십 킬로미터의 빠른 속도로 북상하고 있대. [시속 (時速)]
남쪽 지방. [지방 (地方)]
햇볕 바른 남쪽. [바르다]
남쪽에서 침입해 온 적들은 거침없이 북상하여 십 일 만에 수도에 도착하였다. [북상하다 (北上하다)]
남쪽 지역에서 겨울을 보낸 어미 물고기들은 봄이 오면 알 낳을 곳을 찾아 천천히 북상한다. [북상하다 (北上하다)]
남쪽에서 발생한 태풍이 서서히 북진하고 있다. [북진하다 (北進하다)]
먼저 남쪽 지방에서부터 선보이기 시작해서 점차 북진하는 것이 좋을 것 같습니다. [북진하다 (北進하다)]
이 건물은 남쪽 면에 햇빛이 들어올 수 있는 작은 창문이 있다. [면 (面)]
우리나라는 수도권이 속해 있는 북반부의 인구가 남쪽 지역의 인구보다 더 많다. [북반부 (北半部)]
남쪽 지방에 태풍이 발생해서 비행기가 결항될 것 같아. [북방 (北方)]
한국의 남쪽 지방에서는 겨울에도 동백에서 아름다운 꽃이 핀다. [동백 (冬柏/冬栢)]
고속도로에는 남쪽 지역에서 휴가를 마치고 북행하는 차들로 가득했다. [북행하다 (北行하다)]
나는 남쪽 땅끝인 제주도에서 북쪽 땅끝 함경도까지 여행을 해 보고 싶다. [땅끝]
남쪽 지역에는 벌써 꽃이 폈더라니 주말에 놀러 가요. [-더라니]
남쪽 지방일수록 사계 중 따뜻한 계절은 상대적으로 길고 추운 계절은 더 짧다. [사계 (四季)]
우리나라의 남쪽 끝에는 제주도가 있다. [우리나라]
날씨가 추워지면 철새들이 따뜻한 남쪽 지방으로 훌훌 날아갈 것이다. [훌훌]
옻칠은 남쪽 지방보다 북쪽의 진천 지방의 것이 유명하다. [옻칠 (옻漆)]
예전부터 남쪽 지역은 땅이 기름져서 쌀이 대규모로 재배되었다. [재배되다 (栽培되다)]
남쪽 지방으로부터 유래되었다고 하네요. [유래되다 (由來되다)]

🌷 ㄴㅉ: Initial sound 남쪽

ㄴㅉ ( 날짜 ) : 날의 수. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỐ NGÀY: Số ngày.
ㄴㅉ ( 남쪽 ) : 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HƯỚNG NAM, PHÍA NAM: Một trong bốn phương vị, là hướng mà cực S(nam) của la bàn chỉ.
ㄴㅉ ( 넷째 ) : 네 번째 차례의. ☆☆☆ Định từ
🌏 THỨ BỐN, THỨ TƯ: Thuộc về lần thứ tư.
ㄴㅉ ( 넷째 ) : 순서가 네 번째인 차례. ☆☆☆ Số từ
🌏 THỨ BỐN, THỨ TƯ: Thứ tư theo thứ tự.
ㄴㅉ ( 넷째 ) : 처음부터 세어 모두 네 개가 됨. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỐN LẦN: Tính từ đầu cả thảy được bốn.
ㄴㅉ ( 낯짝 ) : (속된 말로) 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥. Danh từ
🌏 BẢN MẶT: (cách nói thông tục) Bề mặt của khuôn mặt nơi có mắt, mũi, miệng...
ㄴㅉ ( 농짝 ) : 전체 장롱 가운데 낱개의 장롱. Danh từ
🌏 BUỒNG TỦ, NGĂN TỦ: Một phần tủ trong cả bộ tủ.

💕Start 남쪽 🌾End

Start 남

남 End

Start 쪽

쪽 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Luật (42) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (119) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Hẹn (4) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt công sở (197) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn luận (36)