🌟 숫자 (數字)

☆☆☆   Danh từ  

1. 수를 나타내는 글자.

1. CHỮ SỐ: Chữ thể hiện số.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 아라비아 숫자.
    Arabic numerals.
  • Google translate 천문학적 숫자.
    Astronomical figures.
  • Google translate 한 자리 숫자.
    One digit.
  • Google translate 숫자를 세다.
    Count numbers.
  • Google translate 숫자를 적다.
    Write down the numbers.
  • Google translate 숫자로 나타내다.
    Represents by numbers.
  • Google translate 출입문에는 숫자 2가 적혀 있었다.
    The entrance was marked with the number 2.
  • Google translate 영어와 숫자, 한자가 섞여 있는 다음 글을 원고지에 한번 옮겨 써 보자.
    Let's try to transfer the following text, which is a mixture of english, numbers and chinese characters, onto the manuscript paper.
  • Google translate 아라비아 숫자는 우리가 늘 사용하는 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0의 10개의 숫자를 말한다.
    Arabic numerals refer to the ten numbers of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 that we always use.

숫자: number; figure,すうじ【数字】,chiffre, nombre,número,عدد,тоо,chữ số,ตัวเลข,angka, nomor,цифра,数字,

2. 통계 등에서 숫자가 나타내는 양.

2. CON SỐ: Lượng mà con số thể hiện trong thống kê.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 통계 숫자.
    Statistical numbers.
  • Google translate 숫자가 감소하다.
    Decrease in numbers.
  • Google translate 숫자가 증가하다.
    The number increases.
  • Google translate 숫자를 맞추다.
    Set the number.
  • Google translate 숫자를 조정하다.
    Adjust the number.
  • Google translate 그 남자는 숫자에 매우 밝다.
    The man is very bright with numbers.
  • Google translate 정부는 평균 임금 인상률이 한 자리 숫자가 되기를 바랐다.
    The government hoped that the average wage increase rate would be a single digit.
  • Google translate 한국은 과거 두 자리 숫자의 높은 경제 성장률을 기록했었다.
    Korea had recorded a double-digit economic growth rate in the past.

3. 사물이나 사람의 수.

3. SỐ, SỐ LƯỢNG: Số lượng vật hay người.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 여행객 숫자.
    Traveler numbers.
  • Google translate 직원 숫자.
    Employee numbers.
  • Google translate 학생 숫자.
    Student figures.
  • Google translate 대학의 숫자.
    The number of universities.
  • Google translate 동물의 숫자.
    Animal numbers.
  • Google translate 자녀의 숫자.
    The number of children.
  • Google translate 숫자가 늘어나다.
    The number increases.
  • Google translate 숫자가 많다.
    There are many numbers.
  • Google translate 숫자가 적다.
    There are few numbers.
  • Google translate 숫자가 줄어들다.
    Fewer numbers.
  • Google translate 숫자를 세다.
    Count numbers.
  • Google translate 아이는 떨어진 단풍잎 숫자 세기를 반복하였다.
    The child repeated the count of fallen leaves.
  • Google translate 두 나라의 전쟁으로 엄청난 숫자의 난민이 발생하였다.
    The war between the two countries resulted in an enormous number of refugees.
  • Google translate 우리나라 여성 전문직 종사자는 그 숫자가 날로 늘어나고 있다.
    The number of female professionals in korea is increasing day by day.
  • Google translate 졸업 후 취업에 실패한 구직자들의 숫자가 사상 최고치를 기록하였다.
    The number of job seekers who failed to get a job after graduation hit an all-time high.
Từ đồng nghĩa 수(數): 셀 수 있는 사물을 세어서 나타낸 값., 문법에서, 명사, 대명사가 하나 또는…

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 숫자 (수ː짜) 숫자 (숟ː짜)
📚 Từ phái sinh: 숫자적: 사람이나 사물의 수와 관련된. 또는 그런 것.
📚 thể loại: Số  


🗣️ 숫자 (數字) @ Giải nghĩa

🗣️ 숫자 (數字) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Trao đổi thông tin cá nhân (46) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Ngôn luận (36) Du lịch (98) Giáo dục (151) Thời tiết và mùa (101) Sinh hoạt trong ngày (11) Sự khác biệt văn hóa (47) Tìm đường (20) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Sức khỏe (155) Chào hỏi (17) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Cách nói thứ trong tuần (13) Giải thích món ăn (78) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Nghệ thuật (23) Luật (42) Đời sống học đường (208) Chế độ xã hội (81) Mối quan hệ con người (52) Sinh hoạt công sở (197) Diễn tả trang phục (110) Cách nói ngày tháng (59) Văn hóa đại chúng (52) Mua sắm (99)